What do you think?
Rate this book
Ένα θαύμα κάθε αρχή την κατοικεί
Η ζωή του κάθε ανθρώπου είναι ένας δρόμος προς τον ίδιο τον εαυτό του, η δοκιμή ενός δρόμου, η υπόδειξη ενός μονοπατιού. Κανένας άνθρωπος ποτέ δεν υπήρξε στην εντέλεια ο εαυτό του, όλοι όμως αγωνίζονται να γίνουν, άλλος νωθρότερα, άλλος χαλαρότερα, όπως μπορεί ο καθένας. Ο καθένας κουβαλάει κατάλοιπα από τη γέννηση του, βλέννες και κελύφη ενός αρχέγονου κόσμου, μέχρι το τέλος του. Μερικοί δεν γίνονται ποτέ άνθρωποι, μένουν βάτραχοι, σαύρες, μυρμήγκια. Μερικοί είναι επάνω άνθρωποι και κάτω ψάρια. Καθένας όμως είναι μια γέννα της φύσης προς την κατεύθυνση του ανθρώπου. Όλοι μας έχουμε κοινή καταγωγή, τις ίδιες μανούλες, όλοι μας αναδυθήκαμε από την ίδια άβυσσο, ο καθένας, ωστόσο, επιδιώκει, προσπάθεια και βολή από τα βαθιά, το δικό του προσωπικό στόχο.
215 pages, Paperback
First published January 1, 1993
30 people are currently reading
393 people want to read
About the author
Hermann Hesse
1,795 books19.5k followersMany works, including
Siddhartha
(1922) and
Steppenwolf
(1927), of German-born Swiss writer Hermann Hesse concern the struggle of the individual to find wholeness and meaning in life; he won the Nobel Prize for literature in 1946.
Other best-known works of this poet, novelist, and painter include The Glass Bead Game , which, also known as Magister Ludi, explore a search of an individual for spirituality outside society.
In his time, Hesse was a popular and influential author in the German-speaking world; worldwide fame only came later. Young Germans desiring a different and more "natural" way of life at the time of great economic and technological progress in the country, received enthusiastically Peter Camenzind , first great novel of Hesse.
Throughout Germany, people named many schools. In 1964, people founded the Calwer Hermann-Hesse-Preis, awarded biennially, alternately to a German-language literary journal or to the translator of work of Hesse to a foreign language. The city of Karlsruhe, Germany, also associates a Hermann Hesse prize.
Other best-known works of this poet, novelist, and painter include The Glass Bead Game , which, also known as Magister Ludi, explore a search of an individual for spirituality outside society.
In his time, Hesse was a popular and influential author in the German-speaking world; worldwide fame only came later. Young Germans desiring a different and more "natural" way of life at the time of great economic and technological progress in the country, received enthusiastically Peter Camenzind , first great novel of Hesse.
Throughout Germany, people named many schools. In 1964, people founded the Calwer Hermann-Hesse-Preis, awarded biennially, alternately to a German-language literary journal or to the translator of work of Hesse to a foreign language. The city of Karlsruhe, Germany, also associates a Hermann Hesse prize.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
February 22, 2013
Hesse is definitely one of my favourite authors. This is a book that makes you think about life, growing older, death - but still leaves you with a warm feeling. Beautiful language. Highly recommendable.
November 4, 2023
Os textos de Hesse tem o poder de colocar em xeque as concepções e ideias que temos, demonstrando em exemplos próprios ou parábolas, outros pontos de vista que valem ser considerados.
Os textos são apresentados de forma cronológica, representando estágios de vida do indivíduo, mas não há demarcação visual no texto, que também conta com alguns poemas intercalados com os ensaios. A edição poderia ser um pouco mais delicada, por tratar de temas tão caros à sensibilidade humana, porém, a tradução primorosa de Lya Luft consegue transparecer o peso das palavras de forma sucinta e bela.
Os textos são apresentados de forma cronológica, representando estágios de vida do indivíduo, mas não há demarcação visual no texto, que também conta com alguns poemas intercalados com os ensaios. A edição poderia ser um pouco mais delicada, por tratar de temas tão caros à sensibilidade humana, porém, a tradução primorosa de Lya Luft consegue transparecer o peso das palavras de forma sucinta e bela.
August 8, 2024
German:
Kein Roman Hesses, also etwas, dass für mich neu war. Man Erlebt hier seine Geschichte mit, die von zahlreichen Gedichten und Geschichten getragen wird. So, wie man sich das Leben eines Menschen, der solch grandiosen Romane schreibt, eben vorstellt. Ich kann mich zwar an das meiste nicht erinnern, dass geschrieben war, es ist einige Zeit seit dem lesen vergangen. Ich würde seine Romane zwar zum lesen bevorzugen, aber dieser kleine Trieb in eine andere Richtung war auch mal erfrischend.
Kein Roman Hesses, also etwas, dass für mich neu war. Man Erlebt hier seine Geschichte mit, die von zahlreichen Gedichten und Geschichten getragen wird. So, wie man sich das Leben eines Menschen, der solch grandiosen Romane schreibt, eben vorstellt. Ich kann mich zwar an das meiste nicht erinnern, dass geschrieben war, es ist einige Zeit seit dem lesen vergangen. Ich würde seine Romane zwar zum lesen bevorzugen, aber dieser kleine Trieb in eine andere Richtung war auch mal erfrischend.
July 23, 2022
H. Hesse - Dem Zauber eine Stimme gebend wie sonst keiner!
In diesem Werk nehmen wir Leser teil an der Lebensgeschichte Hermann Hesses. Vielmehr als das jedoch werden wir durch die zusammengestellten, autobiographischen Texte und Gedichte mitgenommen auf eine philosophische Reise in die Tiefen des Lebensweges, der laut Hesse in Stufen unterteilt ist. Dieses Konzept wird auf einzigartige Weise vorgestellt und bis in die Tiefen betrachet, ohne belehrend zu sein und lässt auch noch genügend Raum für eigene Gedanken.
Tief bewegt habe ich das Buch nach der Lektüre zugeklappt und weiß, dass es ab heute ein treuer Lebensbegleiter für mich sein wird.
Beginnend mit der frühen Kindheit bis hinein ins hohe Alter hinein zeichnet Hermann Hesse die Stufen des Lebens nach, die den Weg vom Anfang zum Ende des Lebens bilden. Dabei ist dieser Weg nicht ein Weg für sich, sondern jede Stufe ein Teil des Lebens, der einen Beginn und ein Ende hat; trägt also auch Geburt und Tod in sich. Hesse macht mit seinen zauberhaften, wunderschönen Beschreibungen, in die oft die Schönheiten der Natur mit einfließen, deutlich, dass jede Stufe dankbar angenommen, betreten und ohne Trauer und Bedauern wieder verabschiedet werden soll. Nur so kann die nächste Stufe betreten werden und der Zauber des Neubeginns uns umhüllen - dieser wunderbare Zauber, der uns die Furcht nimmt und uns schützt. Mit jeder Stufe entwickeln wir uns weiter, mit und vor allem auch durch unsere guten und schlechten Erfahrungen. Das Ziel der Reise ist die Reise selbst, tapfer und wohlgesonnen sollen wir voranschreiten, das Jetzt genießen, ohne daran hängen zu bleiben. Sobald die Gewohnheit einsetzt, kommt der Trott und es beginnt das Welken - dieses sollen wir als Zeichen sehen, als Aufforderung zum Aufbruch. Wer weilt, entwickelt sich nicht weiter.
FAZIT:
Das Leben beginnt mit der Geburt, mit dem großen Aufbruch: Wir wissen noch nichts von Gegensätzen, den Widersprüchlichkeiten des Lebens, von Gut und Böse, von Richtig und Falsch. Im Laufe des Weges, mit Erklimmen der Stufen, erkennen wir mehr und mehr die Zusammenhänge, dass beispielsweise Gutes nicht geschehen kann, ohne dass zuvor Schlechtes geschehen ist. In diese Erkenntnisse wachsen wir hinein, sofern wir es zulassen und entwickeln uns weiter statt beim Verharren, beim nicht Abschied nehmen können, zu verkümmern. Jede Stufe beeinhaltet einen neuen Anfang und ein neues Ende und ganz am Ende steht der Tod, der uns versöhnt, macht doch der Prozess des Alterns uns geduldiger und milder und mehr und mehr zu nachsichtigen Beobachtern als agierenden Menschen und die Widersprüchlichkeiten, die Gegensätze verschwimmen wieder.
"Mit Freude und furchtlos, ja mutwillig, überließ die Pappel Zweige und Laubgewand dem stark anschwellenden feuchten Winde, und was sie in den Gewittertag hineinsang und was sie mit spitzem Wipfel in den Himmel schrieb, war schön, war vollkommen, war so heiter wie ernst, so Tun wie Erleiden, so Spiel wie Schicksal, es enthielt wiederum alle Gegensätze und Gegensinne. Nicht der Wind war Sieger und stark, weil er aus jeder Beugung elastisch und triumphierend zurückzuschnellen vermochte, es war das Spiel von beidem, der Einklang von Bewegung und Ruhe, von himmlischen und irdischen Mächten: der unendlich gebärdenreiche Wipfeltanz im Sturme war nur noch Bild, nur noch Offenbarung des Weltgeheimnisses, jenseits von Stark und Schwach, von Gut und Böse, von Tun und Leiden." (S. 195)
In diesem Werk nehmen wir Leser teil an der Lebensgeschichte Hermann Hesses. Vielmehr als das jedoch werden wir durch die zusammengestellten, autobiographischen Texte und Gedichte mitgenommen auf eine philosophische Reise in die Tiefen des Lebensweges, der laut Hesse in Stufen unterteilt ist. Dieses Konzept wird auf einzigartige Weise vorgestellt und bis in die Tiefen betrachet, ohne belehrend zu sein und lässt auch noch genügend Raum für eigene Gedanken.
Tief bewegt habe ich das Buch nach der Lektüre zugeklappt und weiß, dass es ab heute ein treuer Lebensbegleiter für mich sein wird.
Beginnend mit der frühen Kindheit bis hinein ins hohe Alter hinein zeichnet Hermann Hesse die Stufen des Lebens nach, die den Weg vom Anfang zum Ende des Lebens bilden. Dabei ist dieser Weg nicht ein Weg für sich, sondern jede Stufe ein Teil des Lebens, der einen Beginn und ein Ende hat; trägt also auch Geburt und Tod in sich. Hesse macht mit seinen zauberhaften, wunderschönen Beschreibungen, in die oft die Schönheiten der Natur mit einfließen, deutlich, dass jede Stufe dankbar angenommen, betreten und ohne Trauer und Bedauern wieder verabschiedet werden soll. Nur so kann die nächste Stufe betreten werden und der Zauber des Neubeginns uns umhüllen - dieser wunderbare Zauber, der uns die Furcht nimmt und uns schützt. Mit jeder Stufe entwickeln wir uns weiter, mit und vor allem auch durch unsere guten und schlechten Erfahrungen. Das Ziel der Reise ist die Reise selbst, tapfer und wohlgesonnen sollen wir voranschreiten, das Jetzt genießen, ohne daran hängen zu bleiben. Sobald die Gewohnheit einsetzt, kommt der Trott und es beginnt das Welken - dieses sollen wir als Zeichen sehen, als Aufforderung zum Aufbruch. Wer weilt, entwickelt sich nicht weiter.
FAZIT:
Das Leben beginnt mit der Geburt, mit dem großen Aufbruch: Wir wissen noch nichts von Gegensätzen, den Widersprüchlichkeiten des Lebens, von Gut und Böse, von Richtig und Falsch. Im Laufe des Weges, mit Erklimmen der Stufen, erkennen wir mehr und mehr die Zusammenhänge, dass beispielsweise Gutes nicht geschehen kann, ohne dass zuvor Schlechtes geschehen ist. In diese Erkenntnisse wachsen wir hinein, sofern wir es zulassen und entwickeln uns weiter statt beim Verharren, beim nicht Abschied nehmen können, zu verkümmern. Jede Stufe beeinhaltet einen neuen Anfang und ein neues Ende und ganz am Ende steht der Tod, der uns versöhnt, macht doch der Prozess des Alterns uns geduldiger und milder und mehr und mehr zu nachsichtigen Beobachtern als agierenden Menschen und die Widersprüchlichkeiten, die Gegensätze verschwimmen wieder.
"Mit Freude und furchtlos, ja mutwillig, überließ die Pappel Zweige und Laubgewand dem stark anschwellenden feuchten Winde, und was sie in den Gewittertag hineinsang und was sie mit spitzem Wipfel in den Himmel schrieb, war schön, war vollkommen, war so heiter wie ernst, so Tun wie Erleiden, so Spiel wie Schicksal, es enthielt wiederum alle Gegensätze und Gegensinne. Nicht der Wind war Sieger und stark, weil er aus jeder Beugung elastisch und triumphierend zurückzuschnellen vermochte, es war das Spiel von beidem, der Einklang von Bewegung und Ruhe, von himmlischen und irdischen Mächten: der unendlich gebärdenreiche Wipfeltanz im Sturme war nur noch Bild, nur noch Offenbarung des Weltgeheimnisses, jenseits von Stark und Schwach, von Gut und Böse, von Tun und Leiden." (S. 195)
June 29, 2024
I get why my dad loves Hesse. The way he is writing about life, love, death and the many different stages of life is lyrically speaking so beautiful and the way of noticing beauty and love in the mundane of everyday life touches my heart in a special way.
Favorite quote (we actually have this one hanging in our house)
Stufen
Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.
Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf´ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen;
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.
Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden,
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!
Favorite quote (we actually have this one hanging in our house)
Stufen
Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.
Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.
Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf´ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen;
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.
Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden,
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!
Read
May 4, 2025Ein jeder Anfang ist schwierig. Er ist kindlich, und ernüchternd vertraut. Überfordert mit erwartungsvoller Seelengestaltung, aber voller Selbstzweifel und -ablehnung.
Der schwierigste Anfang ist der nicht wertende Rückblick. Die Akzeptanz für die man weiter machen müsste, obwohl es einfacher wäre zu warten. Die Wirklichkeit als das Jetzt zu erkennen und Kindlichkeit als den Zauber zu erachten, der uns alle beflügelt an Reife zu gewinnen, zu Lernen und uns selbst immer wieder eine Chance zu geben.
Der schwierigste Anfang ist der nicht wertende Rückblick. Die Akzeptanz für die man weiter machen müsste, obwohl es einfacher wäre zu warten. Die Wirklichkeit als das Jetzt zu erkennen und Kindlichkeit als den Zauber zu erachten, der uns alle beflügelt an Reife zu gewinnen, zu Lernen und uns selbst immer wieder eine Chance zu geben.
September 7, 2020
writing, characters, development// plot, pacing
να πω την αλήθεια, δεν καταλαβα τι έγινε σε αυτό το βιβλίο αλλά είναι σχεδόν ποίηση όποτε δεν έχει πολύ σημασία
να πω την αλήθεια, δεν καταλαβα τι έγινε σε αυτό το βιβλίο αλλά είναι σχεδόν ποίηση όποτε δεν έχει πολύ σημασία
August 13, 2023
It was certainly the most proud moment i have ever had to properly read and understand german was to read this book.
A prime, work.
A prime, work.
May 25, 2025
Hermann Hesse schafft es einfach einen mit seinen Worten in den Bann zu ziehen. Ein beeindruckendes Buch sowie Autor.
November 19, 2025
Το μυθιστόρημα εξιστορεί τη ζωή του Έμιλ από την παιδική του ηλικία μέχρι την ενηλικίωση. Η ιστορία είναι ουσιαστικά η καταγραφή της ψυχολογικής και πνευματικής του αφύπνισης.
Ο Σινκλέρ ξεκινά περιγράφοντας τον κόσμο του ως χωρισμένο σε δύο μέρη , τον "κόσμο του φωτός" (το σπίτι του, η οικογένειά του, η θρησκεία, η ασφάλεια), που είναι ο κόσμος της αθωότητας και τον "κόσμο του σκότους" (τα παιδιά του δρόμου, η βία, τα απαγορευμένα μυστικά), που βρίσκεται ακριβώς έξω από το ασφαλές του περιβάλλον.
Η ζωή του αλλάζει δραματικά όταν γνωρίζει τον Φραντς Κρόμερ, έναν νταή της γειτονιάς, στον οποίο ο Σινκλέρ, για να τον εντυπωσιάσει, λέει μια ψεύτικη ιστορία κλοπής. Ο Κρόμερ τον εκβιάζει και τον τρομοκρατεί ψυχολογικά για μεγάλο διάστημα.
Η σωτηρία έρχεται με την άφιξη του Ντέμιαν, ενός χαρισματικού, μυστηριώδους και ασυνήθιστα ώριμου συμμαθητή του. Ο Ντέμιαν έχει μια παράξενη εξουσία στους άλλους και μια βαθιά γνώση της ανθρώπινης ψυχολογίας καταφέρνει να απαλλάξει τον Σινκλέρ από τον εκβιασμό του Κρόμερ και γίνεται ο μέντορας του Σινκλέρ, εισάγοντάς τον σε νέες, αμφιλεγόμενες ιδέες, όπως η επανερμηνεία της ιστορίας του Κάιν και του Άβελ.
Ο Ντέμιαν καθοδηγεί τον Σινκλέρ στην εξερεύνηση του εσωτερικού του εαυτού. Μέσα από την εφηβεία, τον έρωτα και τους πειρασμούς, ο Σινκλέρ μαθαίνει πως να βρίσκει τον δικό του δρόμο, μακριά από τις κοινωνικές συμβάσεις.
Ο Έσσε τονίζει την ανάγκη του ανθρώπου να ενσωματώσει τόσο τη φωτεινή όσο και τη σκοτεινή πλευρά της ύπαρξής του .
Η γραφή του Έσσε είναι αριστοτεχνική, ατμοσφαιρική και γεμάτη συμβολισμούς που ίσως να είναι λίγο ενοχλητικό και κουραστικό .
Σύσταση:Σας το συστήνω ανεπιφύλακτα .
Ο Σινκλέρ ξεκινά περιγράφοντας τον κόσμο του ως χωρισμένο σε δύο μέρη , τον "κόσμο του φωτός" (το σπίτι του, η οικογένειά του, η θρησκεία, η ασφάλεια), που είναι ο κόσμος της αθωότητας και τον "κόσμο του σκότους" (τα παιδιά του δρόμου, η βία, τα απαγορευμένα μυστικά), που βρίσκεται ακριβώς έξω από το ασφαλές του περιβάλλον.
Η ζωή του αλλάζει δραματικά όταν γνωρίζει τον Φραντς Κρόμερ, έναν νταή της γειτονιάς, στον οποίο ο Σινκλέρ, για να τον εντυπωσιάσει, λέει μια ψεύτικη ιστορία κλοπής. Ο Κρόμερ τον εκβιάζει και τον τρομοκρατεί ψυχολογικά για μεγάλο διάστημα.
Η σωτηρία έρχεται με την άφιξη του Ντέμιαν, ενός χαρισματικού, μυστηριώδους και ασυνήθιστα ώριμου συμμαθητή του. Ο Ντέμιαν έχει μια παράξενη εξουσία στους άλλους και μια βαθιά γνώση της ανθρώπινης ψυχολογίας καταφέρνει να απαλλάξει τον Σινκλέρ από τον εκβιασμό του Κρόμερ και γίνεται ο μέντορας του Σινκλέρ, εισάγοντάς τον σε νέες, αμφιλεγόμενες ιδέες, όπως η επανερμηνεία της ιστορίας του Κάιν και του Άβελ.
Ο Ντέμιαν καθοδηγεί τον Σινκλέρ στην εξερεύνηση του εσωτερικού του εαυτού. Μέσα από την εφηβεία, τον έρωτα και τους πειρασμούς, ο Σινκλέρ μαθαίνει πως να βρίσκει τον δικό του δρόμο, μακριά από τις κοινωνικές συμβάσεις.
Ο Έσσε τονίζει την ανάγκη του ανθρώπου να ενσωματώσει τόσο τη φωτεινή όσο και τη σκοτεινή πλευρά της ύπαρξής του .
Η γραφή του Έσσε είναι αριστοτεχνική, ατμοσφαιρική και γεμάτη συμβολισμούς που ίσως να είναι λίγο ενοχλητικό και κουραστικό .
Σύσταση:Σας το συστήνω ανεπιφύλακτα .
May 9, 2023
[...]ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΘΑΝΑΤΟ δεν χρειάζομαι όπλα επειδή δεν υπάρχει θάνατος. Υπάρχει μόνο τούτο: ο φόβος του θανάτου. Αυτόν μπορείς να γιατρέψεις, γι αυτόν υπάρχουν όπλα.[...]
[...]Το ζητούμενο είναι, όχι να κάνουμε πίσω επιστρέφοντας στο παιδί, στον πρωτόγονο, αλλά να προχωρήσουμε, προς την προσωπικότητα, την υπευθυνότητα, την ελευθερία.[...]
[...]Έστω κι αν δε βρώ άλλη παρηγοριά στο μέλλον, μου φτάνει που κάποτε θα παγώσει και το δικό μου μέτωπο και που ο νούς μου θα μεταβεί έτσι στο ουσιώδες.[...]
[...]Το ζητούμενο είναι, όχι να κάνουμε πίσω επιστρέφοντας στο παιδί, στον πρωτόγονο, αλλά να προχωρήσουμε, προς την προσωπικότητα, την υπευθυνότητα, την ελευθερία.[...]
[...]Έστω κι αν δε βρώ άλλη παρηγοριά στο μέλλον, μου φτάνει που κάποτε θα παγώσει και το δικό μου μέτωπο και που ο νούς μου θα μεταβεί έτσι στο ουσιώδες.[...]
March 7, 2021
Ich glaube, Hermann Hesse war ein ganz netter Mensch. Doch schreibt er mir zu pathetisch und immer mit diesem leicht belehrenden Unterton.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews