Adiós, Princesa

by David Rocasolano

Controversial libro de la vida de la Princesa Letizia, incluida la descripción de un aborto y las presiones de la Casa Real Española por ocultar los hechos.

David Rocasolano ha decidido tirar de la manta y contar parte de su historia. Además de ser primo hermano de la princesa, por parte de madre, ha sido su abogado durante años. De hecho, fue él quien llevó todo el proceso de divorcio entre su prima y su primer marido, Alonso Guerrero, y además participó, posteriormente, en la redacción de las capitulaciones que se firmaron antes de la boda de los Príncipes en 2004.

Genres: Nonfiction, Spanish Literature, Royalty

304 pages, Paperback

First published January 1, 2013

About the author

David Rocasolano (Madrid, 1972) es abogado, y primo antes del alma, de la actual Reina de España, Letizia.

Licenciado en Derecho por la Universidad Carlos III de Madrid, inició su carrera profesional en la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Comunidad Europea (OPOCE), en Luxemburgo. Durante dos años, publicó numerosos artículos sobre temas jurídicos para Eurostat. En 1995 regresó a la capital española para ejercer la abogacía.

En 2013 publicó el demoledor libro Adiós, Princesa.

Reviews

[Remo · Rating 5 out of 5]

Un libro curioso. Por una parte pertenece a la rama cardíaca de la literatura, por la que no suelo sentir ningún aprecio, pero por otro lado cuenta cosas interesantes y, sobre todo, está muy bien escrito.

El autor, primo hermano y abogado de Letizia, narra cómo el ingreso de su prima en la familia real ha destruido a las dos ramas "plebeyas" de la princesa. Le echa en cara muchas cosas. El libro no es contra la familia real. Es contra Letizia. Por el camino, como actores secundarios, aparecen Felipe (notable, injustificado en mi opinión), Sofía (sobresaliente, pues ayudó a que sobreviviera el hijo del autor intercediendo ante el mejor especialista médico de España), Juan Carlos (muy deficiente), Cristina (suficiente pelao) y Elena ("Enfadarse con Elena es como enfadarse con un árbol, o con el viento"), Marichalar (muy deficiente)

También aparecen el resto de familiares, tanto Ortiz como Rocasolano, con los que al autor congenia más o menos pero intenta mantener la objetividad. Muy interesante es la opinión que tiene el autor sobre Urdangarín, no defendiéndolo pero sí afirmando que una vez en el circuito interno de Palacio hacer lo que hizo Urdangarín se daba tanto por descontado que seguramente el Urdanga ni siquiera legó a sospechar que estaba haciendo algo mal. En serio, leyendo al autor uno gana información y perspectiva. Muy interesante el libro.

[Camilo Rueda Lopez · Rating 5 out of 5]

Vaya por delante y quede claro que no estamos delante de un clásico de la literatura, casi tanto como claro está que la historia de la monarquía en España ha dado un vuelco drástico a lo largo de las últimas dos décadas, por pensamiento, palabra, obra y omisión, y este sea un documento que, tal vez, sirva para entender una parte de aquella historia, que no toda.

Independientemente de las interpretaciones sobre si estamos ante una supuesta traición por celos, o una presunta revelación de secreto profesional, no ha de pasar desapercibida la condición y el parentesco del autor con la "protagonista" del relato, lo que le otorga, se quiera o no, un barniz de veracidad poco discutible, al margen de otras consideraciones. No obstante, en mi opinión, y esto es algo puramente personal, efectivamente se perciben sutiles pinceladas de envidia a lo largo del relato e, incluso, quizás una remota frustración latente de un sentimiento que va más allá del mero vínculo familiar pero, como dije, esto no es más que una percepción personal.

Cinco estrellas por ser un relato de muy fácil lectura y que bien se agota en no más de dos días, escrito en un lenguaje sencillo, accesible, lejos de florituras rocambolescas e hipérboles sofisticadas, plagado al mismo tiempo de todos los calibres del sarcasmo e ironías para todos los gustos. Cinco estrellas también por retratar desde dentro y restarle majestuosidad (y majestad) a asuntos a los que de otra manera sólo se podría acceder mediante las conjeturas, hipótesis y corazonadas (nunca mejor dicho) de los mariachis del papel couchê. Cinco estrellas por ser un relato entretenido en el que se abordan por igual divertidas anécdotas, tramas dignas de novela policíaca y situaciones que rayan en lo esperpéntico. Y, sobre todas las cosas, cinco estrellas por ser un homenaje de-facto a la libertad de expresión frente a cualquier forma de censura (sin importar el ala política o la figura institucional a la que responda el tirano que la promueva).

En definitiva, un libro sin demasiadas pretensiones con una propuesta y función contundentes: entretener.

[Annn · Rating 1 out of 5]

Érase una vez una persona muy random muy random que tenía mucho sueño y, leyendo noticias, se cruzó con el título de un libro como diez veces. Y, como tenía mucho sueño y bastante curiosidad, decidió buscar el libro. Lo encontró. Lo leyó y siguió con su vida pensando que eso de que la curiosidad mató al gato es muy real.

[Julio · Rating 3 out of 5]

Creo que es el primer libro que leo de este género (de hecho lo leí por una reseña de otro lector al que sigo en goodreads). Me ha sorprendido muy favorablemente, empezando por el estilo, muy medido: Sencillo por un lado pero salpicado con algunos guiños para alcanzar a todo tipo de lector y no resultar cansino.
En cuanto a la historia, tal como la cuenta, se nota escrito desde el rencor pero la descripción de la forma de ser de los personajes y sus relaciones resulta muy verosímil. Tanto que no tendría mayor interés si no fuese por quiénes son los protagonistas.

[Marisa · Rating 4 out of 5]

Me ha sorprendido gratamente, muy interesante la relación que cuenta respecto de la familia real con el resto del mundo, tal como imaginaba no existimos para ellos, solo se preocupan de que no les salpique nada que pueda dejar mácula. Y Leticia pues tal cuál...
Lectura interesante, corta y entretenida.

[Ada Soler · Rating 1 out of 5]

La intención de descalificar a Letizia es tan evidente y lo hace de manera tan burda que, incluso aunque no sintiera la más mínima simpatía por ella, he acabado por tener alguna. Más que un libro, es un panfleto a mayor gloria de quien lo escribe, que no pierde ocasión en afirmar sin ningún tipo de reparo lo sincero y honesto que es. Un libro totalmente prescindible.

[Fer · Rating 1 out of 5]

Reseña muy corta. Sobre el contenido ya se ha dicho todo, vida privada de personajes públicos.

Sobre el estilo: lleno de resentimiento y de una ironía muy tabernaria, poco literaria, cuyo único propósito es despreciar al contrario.

Aunque todo lo que cuenta sea verdad, que no lo sé (leo mucha ficción y esto me da igual) tanto odio, opiniones particulares y desprecio por los demás hacen dudar de si es un documento o historia real o no es más que un libelo con el fin de desacreditar a las personas que forman una institución, como por cierto han hecho posteriormente los comportamientos de sus miembros.

La verdad es que deja un mal sabor de boca haberlo leído.

[Miriam Belen · Rating 3 out of 5]

Reseña:

Es un libro escrito por el primo de la princesa de Asturias (actual reina de España) en el que se detallan diferentes pasajes vividos con ella durante su vida, donde según se relata se demuestra "la verdadera" y "la cara oculta" de un "mundo" al que los plebeyos no tienen acceso, algunos datos están con documentación y pruebas incluidas en este libro, en el relato se dice como es el "verdadero" carácter de la familia real por dentro y los cambios que sufrió la princesa al incorporarse a ella según la mirada de David Rocasolano.

[Alejandra Jaeger · Rating 2 out of 5]

No es un mal libro. No es particularmente conmovedor y puede notarse trazos de resentimiento y amarillismo, pero me gusta que sea capaz de dibujar de esa manera todo lo que significó lo que él cataloga como el choque entre una "caravana" humilde y un "tren rápido" como lo es la familia real en España.

Also, tiene puntos extras por hacerme buscar historias al margen de la historia principal que no conocía en lo absoluto. Eso solo puede hacerlo un buen libro.

[Andrea · Rating 1 out of 5]

He llegado aquí por recomendación de Nieves Concostrina y bueno, hay que leer de todo 😂. Me parece un libro súper gratuito, innecesario y que todo es faltar por faltar. No siendo defensora de la monarquía ni muchísimo menos, no he entendido muchas de las críticas, me ha parecido que simplemente quería ridiculizar a Letizia y a cada miembro de su familia por los problemas personales que han tenido. En fin, que para nada recomendado jajaja

[Lola Campos · Rating 3 out of 5]

Vaya panda! Llevaba tiempo queriendo leerlo y la verdad es que me ha resultado revelador en algunos aspectos. La mayoria de las vivencias son sabidas por todos, porque son «secretos a voces». Recomiendo su lectura, está bien escrito y se lee en una tarde pero acabas deseando « Tercera República ya!

[Eva · Rating 1 out of 5]

Resumen: Letizia es muy mala, muy mala, y tiene la culpa de todo.
De lo que sea, da igual, ella es la culpable.

El esfuerzo por hacer quedar mal a Letizia se nota tanto, y el resentimiento es tan evidente que al final la sensación que queda es que el autor esperaba sacar tajada de esta relación y está cabreado porque no fue así.
Patético.

[Dani · Rating 4 out of 5]

Adiós Renia!

Es un buen libro, bien escrito, con mucho humor. El escritor es capaz de mantener la atención del lector, yo lo leí muy rápido y ni me di cuenta.

Me imagino a la ahora reina cuando se entero de este libro, con primos así para que enemigos.

[Freya · Rating 3 out of 5]

Me ha sorprendido gratamente. No tenía grandes expectativas más allá del morbo por descubrir algunos aspectos oscuros de nuestra actual reina y su familia política, pero lo descrito resulta bastante interesante. Además, está muy bien escrito.

[Reina Ramirez-Mendez · Rating 5 out of 5]

Me gusto el libro. Pero me parece que la Reina uso a su primo,ella le hiso mucho daño a su familia y no lo penso dos veces. La Reina Sofia fue y es ejemplar. Letizia es muy creida y aplasta todo lo que no le convenga en su camino. El pobre Rey Felipe ha sido su manigote.

[Blanca · Rating 5 out of 5]

Excelente

Muy bien escrito, ameno y honesto. Su estilo engancha y
hace la lectura muy interesante. Muy recomendable para conocer muchos aspectos de la familia real, lo que implica ser parte de ella y como Letizia logró desmoronar a toda su familia de sangre

[José Carlos · Rating 5 out of 5]

Un infiltrado en la Casa Real. Disfrutemos de las deliciosas revelaciones que se nos ofrecen y que muestran la verdadera cara de la institución que dejó el dictador genocida al frente del país.

[Nolen · Rating 1 out of 5]

Un bodrio. Pequeñas vendettas familiares y grandes complejos de pequeño burgués (que “jugaba en bolsa y especulaba con promociones inmobiliarias”).

[Javi Rocha · Rating 3 out of 5]

Algunas anécdotas interesantes, esperaba algo más.

[Priscila Garza · Rating 3 out of 5]

A pesar de ser una lectura interesante y simple, el autor parece haber escrito con rencor, por lo que lo hace poco fiable en cuanto a los datos crudos.

[Maha Ayad · Rating 5 out of 5]

Good

[Maria Villanueva · Rating 4 out of 5]

Muy buen chusmerío. Ideal para evadir la realidad.

[Conchi · Rating 3 out of 5]

Experiencias del noviazgo con el principe de España y posterior matrimonio, del primo de Letizia Ortiz.

[Leticia Vazquez · Rating 3 out of 5]

Historia familiar de la Reina Letizia

[Juan Manuel · Rating 4 out of 5]

Me encanta el salseo, que se le va a hacer

[Alba Martin · Rating 4 out of 5]

Como una persona puede llegar a convertirse en todo aquello que ha criticado y arrasar hasta con su propia familia, para los borbones el resto somos “chusma invisible”.

[Alberto Mario Florez Garcia · Rating 4 out of 5]

Contreversial e interesante, no dudo que David Rocasolano reveló tan impactantes anécdotas motivado por la rabia e impotencia que sintió al ver aquella caravana de gitanos acabada y sin remedio alguno, ¿verdad o mentira?, algo que nunca se sabrá, lo que se puede comentar a día de hoy es que ese tren expreso ha acabado por descarrilarse y chocar también. Los Borbones han ido desapareciendo de escena a medida que sus grandes escándalos han salido a la luz pública como anteriormente lo hicieron los Ortíz Rocasolano. Todo parece producto de una supersticiosa maldición que presagió aquel torrencial aguacero que cayó el día en que el entonces príncipe de Asturias contrajera matrimonio con aquella chica provinciana, hoy por hoy: La Reina de España.

[Claudio Noguera · Rating 4 out of 5]

Ameno, bien escrito y saca muchos trapos sucios.

[Paloma · Rating 3 out of 5]

Tenía curiosidad por leer este libro y sabía que me iba a entretener bastante con él, para ser sincera, me entretuve demasiado, está bien escrito, es ameno y nada aburrido, de esos que devoras en un santiamén. Este libro es un tributo a la traición, un poema desesperado de ese primo que nadie desea tener.
Está escrito desde la perspectiva de la venganza, básicamente lo podría resumir así: “me pasé de listo, no me salió bien, no me apoyaste, ahora vas a saber quién soy”. Su maldad queda plasmada en el mismo primer capítulo donde nos cuenta de un supuesto periodista que lo visita y le muestra copias de los documentos de la clínica donde Letizia se realizó un aborto poco antes de conocer al príncipe.
Documentos que según él, había destruido por encargo de los entonces novios. Es obvio que no fueron destruidos nunca y los conservó con muy mala intención. La impresión que da es que todo fue planificado desde el principio y pienso que el periodista o escritor sin nombre e independiente que lo visitó no era otro que él mismo. Me queda más claro cuando leo la parte donde la entonces princesa le pide que por favor no haga fotos dentro de su casa, y él se indigna y se enoja muchísimo con ella. Estos individuos son fáciles de reconocer porque se ofenden fácil y falsamente.
Letizia tenía razón aunque no cayeron en manos ajenas sino que él mismo uso esas fotos en su libro, que obviamente venía planificando desde la misma boda. Me llamó mucho la atención la actitud con la que aparece en la foto oficial de familia, no les parece raro que se tapara la cara con la mano? Con esta actitud de falta de respeto. El mismo que cuenta que los entrenaron para aparecer siempre correctos y derechos en todo momento, si les digo, este relato es un festín.
Yo creo con bastante convicción y sin ser psicóloga que este primo de la reina debe haber tenido problemas de adaptación desde niño, Aparentan ser problemas psicológicos y sociales que no fueron detectados ni atendidos a tiempo. Es obvio que él no estaba preparado emocionalmente para lo que se avecinaba en sus vidas y desafortunadamente la hoy reina de España confió demasiado en él, sin percatarse cuan cerca estaba de su peor enemigo.

[Atenea Reads✨ · Rating 3 out of 5]

⭐⭐⭐3 – Testimonio polémico con sabor a ajuste de cuentas. Adiós, princesa es un libro que no pasa desapercibido.

David Rocasolano, primo y ex amigo cercano de la reina Letizia, abre la caja de Pandora y relata desde su perspectiva una historia íntima, incómoda y cargada de resentimiento. Hay algo de misterio, algo de chisme real, y mucho desahogo personal.

Como lector/a, una parte de ti se siente atrapada por el morbo inevitable de leer sobre la familia real desde adentro. Hay datos delicados, confesiones que sorprenden y un aire de conspiración que lo hace avanzar como novela. Sin embargo, también hay momentos en los que el tono se siente excesivamente personal, casi vengativo, lo que le resta objetividad y solidez narrativa.

Le doy 3 estrellas porque cumple su función de sacudir, pero no necesariamente de convencer. Más que un documento revelador, se siente como una herida abierta escrita sin filtro. Interesante para quien quiera mirar detrás del telón de la monarquía, pero no esperes una obra literaria pulida ni completamente equilibrada.
_____
⭐⭐⭐3 – A controversial account with a taste of settling scores. Adiós, princesa is a book that doesn't go unnoticed.

David Rocasolano, cousin and former close friend of Queen Letizia, opens Pandora’s box and recounts, from his perspective, an intimate, uncomfortable, and resentment-filled story. There’s a bit of mystery, some royal gossip, and a lot of personal catharsis.

As a reader, part of you gets caught up in the inevitable intrigue of reading about the royal family from the inside. There are sensitive details, surprising confessions, and a conspiratorial tone that makes it read like a novel. However, there are also moments where the tone feels overly personal, almost vindictive, which takes away from its objectivity and narrative strength.

I’m giving it 3 stars because it fulfills its purpose of stirring things up, but not necessarily of convincing. More than a revealing document, it feels like an open wound written without a filter. It’s interesting for anyone curious to peek behind the curtain of the monarchy, but don’t expect a polished or balanced literary work.