What do you think?
Rate this book
Meindorff-Saga #1
Himmel über fremdem Land
Am Vorabend des Ersten Weltkriegs geht die Niederländerin Tilla van Campen eine arrangierte Ehe mit Joseph, dem ältesten Sohn des Berliner Industriellen Meindorff, ein. Tillas Schwester Demy soll sie nach Berlin begleiten. Die dritte Schwester Anki, Kindermädchen bei Aristokraten in St. Petersburg, bekommt zeitgleich die dortigen politischen Veränderungen zu spüren und gerät in die unheilvolle Nähe des mysteriösen Rasputin. Und auch in der deutschen Kolonie "Deutsch-Südwestafrika" überschlagen sich nach Diamantfunden die Ereignisse: Leutnant Philippe Meindorff muss einen harten Kampf gegen die Kriminalität und um seine Verlobte bestreiten.
Der erste Band einer großen Familiensaga, die in vergangene Zeiten entführt.
Der erste Band einer großen Familiensaga, die in vergangene Zeiten entführt.
- GenresHistory
462 pages, Hardcover
First published March 4, 2013
74 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
December 22, 2022
1908: Die 13-jährige Holländerin Demy muss gegen ihren Willen ihre ältere Schwester Tilla nach Berlin begleiten. Tilla geht in Berlin eine arrangierte Ehe mit Joseph Meindorff ein, einem reichen Berliner Industriellen. Demy ist unglücklich in Berlin. Der einzige Lichtblick ist Josephs Bruder Hannes, der sich mit Demy anfreundet. Und dann lernt Demy doch noch neue Freundinnen kennen. Aber die Zeiten sind schwierig, was auch Demy bald zu spüren bekommt. Die Kluft zwischen Arm und Reich scheint immer größer zu werden und immer mehr Unmut hervorzurufen.
*
Mein Leseeindruck:
"Himmel über fremdem Land" ist der Beginn einer Trilogie. Dieser erste Band hat mich schon sehr begeistern können. Die Geschichte ist spannend, durchdacht, sehr gut recherchiert, klug und mitreißend.
Die junge Demy hatte sofort meine Sympathie, und auch Hannes konnte ich in mein Herz schließen. Alle Figuren im Buch wirken sehr echt und lebendig, sehr authentisch.
Die große Kluft zwischen Arm und Reich, zwischen dem Adel und den Bediensteten, dieser ganze Standesdünkel - all das bringt Elisabeth Büchle in ihrem Roman sehr gut zum Ausdruck.
Ich konnte mich in die Charaktere sehr gut hineinversetzen und habe mit Demy gelitten, mit Philippe rebelliert, mit Hannes gefeiert und mit Tilla geweint.
Die Autorin führt uns in ihrem Roman von Berlin nach Magdeburg, nach St. Petersburg in Russland bis nach Afrika. Alle Orte konnte ich dank des intensiven Schreibstils und der guten Beschreibungen sehr gut vor meinem inneren Auge sehen.
Mir hat das Buch sehr gefallen, und nun freue ich mich auf die Fortsetzung, die ich hoffentlich recht bald lesen werde!
*
Mein Leseeindruck:
"Himmel über fremdem Land" ist der Beginn einer Trilogie. Dieser erste Band hat mich schon sehr begeistern können. Die Geschichte ist spannend, durchdacht, sehr gut recherchiert, klug und mitreißend.
Die junge Demy hatte sofort meine Sympathie, und auch Hannes konnte ich in mein Herz schließen. Alle Figuren im Buch wirken sehr echt und lebendig, sehr authentisch.
Die große Kluft zwischen Arm und Reich, zwischen dem Adel und den Bediensteten, dieser ganze Standesdünkel - all das bringt Elisabeth Büchle in ihrem Roman sehr gut zum Ausdruck.
Ich konnte mich in die Charaktere sehr gut hineinversetzen und habe mit Demy gelitten, mit Philippe rebelliert, mit Hannes gefeiert und mit Tilla geweint.
Die Autorin führt uns in ihrem Roman von Berlin nach Magdeburg, nach St. Petersburg in Russland bis nach Afrika. Alle Orte konnte ich dank des intensiven Schreibstils und der guten Beschreibungen sehr gut vor meinem inneren Auge sehen.
Mir hat das Buch sehr gefallen, und nun freue ich mich auf die Fortsetzung, die ich hoffentlich recht bald lesen werde!
July 26, 2016
4,5 Sterne. Eine wunderschöne Geschichte. Mit ganz vielen tollen und sehr gut ausgearbeiteten Charakteren. Das Leben in Berlin vor dem ersten Weltkrieg wird sehr interessant und bildhaft dargestellt. Ich bin sehr gespannt wie es mit den ganzen Figuren weitergeht.
January 19, 2022
Zuerst möchte ich sagen: Elisabeth Büchle ist einer der besten deutschen Autoren in diesem Genre und ich liebe ihre Bücher.
Ich bin mir bewusst, dass das keine leichte Lektüre sein soll, dass gerade bei historischen Romanen viele Fakten dazu gehören. Es muss erstmal die Welt kreiert, die Charaktere etabliert werden. Die Länge der Erzählungen ist auch dem Fakt geschuldet, dass es sich hier um eine Trilogie handelt.
So…diese Buch bekommt nur 2 Sterne. Ich empfand es als sehr langwierig am Anfang, was mir den Spaß am Lesen nahm, sodass ich wirklich lange für dieses Buch gebraucht habe. Immer wenn es nur ein bisschen Spannend wird, ändert die Autorin den Point of View. Und dann gibt es nicht drei feste Charaktere, aus deren Sicht erzählt wird, sondern gefühlt 50, und davon sind meiner Meinung einige unwichtig. Und die, die mich wirklich interessiert hätten, bekommen keinen View.
Die Liebesgeschichten in diesem Buch: 0/10. Zu wenig Einblicke und man kann sich gar nicht für die Paare freuen.
Nach den ersten 200-300 Seiten kommt die Geschichte endlich ins Rollen und es wird spannend. Ich bin mir zwar schon des Verlaufs der nächsten Bücher sicher, aber freue mich doch sie zu lesen, da ich hoffe, dass sie mehr Fokus auf die Liebesgeschichten legen.
Ausserdem hätte ich es sehr begrüßt, wenn die Anmerkungen nicht hinten aufgelistet wären, sondern auf der Seite unten stehen würden.
Ich bin mir bewusst, dass das keine leichte Lektüre sein soll, dass gerade bei historischen Romanen viele Fakten dazu gehören. Es muss erstmal die Welt kreiert, die Charaktere etabliert werden. Die Länge der Erzählungen ist auch dem Fakt geschuldet, dass es sich hier um eine Trilogie handelt.
So…diese Buch bekommt nur 2 Sterne. Ich empfand es als sehr langwierig am Anfang, was mir den Spaß am Lesen nahm, sodass ich wirklich lange für dieses Buch gebraucht habe. Immer wenn es nur ein bisschen Spannend wird, ändert die Autorin den Point of View. Und dann gibt es nicht drei feste Charaktere, aus deren Sicht erzählt wird, sondern gefühlt 50, und davon sind meiner Meinung einige unwichtig. Und die, die mich wirklich interessiert hätten, bekommen keinen View.
Die Liebesgeschichten in diesem Buch: 0/10. Zu wenig Einblicke und man kann sich gar nicht für die Paare freuen.
Nach den ersten 200-300 Seiten kommt die Geschichte endlich ins Rollen und es wird spannend. Ich bin mir zwar schon des Verlaufs der nächsten Bücher sicher, aber freue mich doch sie zu lesen, da ich hoffe, dass sie mehr Fokus auf die Liebesgeschichten legen.
Ausserdem hätte ich es sehr begrüßt, wenn die Anmerkungen nicht hinten aufgelistet wären, sondern auf der Seite unten stehen würden.
March 23, 2024
Have read the books multiple times - love the details in this story and the characters. Never gets boring!
August 21, 2020
Ich hab mich mega gefreut, als ich neulich wusste was Herero und Nama waren, Kolonialismus gerade wieder als Thema in den Nachrichten.
Das liebe ich an historischen Romanen: Wissen eingebettet in einer interessanten Geschichte! 🦸♀️
Und ich möchte wissen, wie es weitergeht! Well done! 🤸♀️
Das liebe ich an historischen Romanen: Wissen eingebettet in einer interessanten Geschichte! 🦸♀️
Und ich möchte wissen, wie es weitergeht! Well done! 🤸♀️
June 30, 2014
Beschreibung:
Im Jahre 1908 geht die Niederländerin Tilla van Campen eine arrangierte Ehe mit Joseph Meindorff, einem Berliner Industriellen, ein. Aus diesem Grund zieht sie von Koudekerke in die Großstadt und veranlasst, dass ihre 13 Jährige Schwester Demy sie als Gesellschafterin begleitet. Demy jedoch ist von den Plänen alles andere als begeistert. Sie ist ein sehr aufgewecktes Mädchen mit einem gut ausgeprägten Gerechtigkeitssinn, welches das Meer liebt und nicht aus der gewohnten Umgebung raus gerissen werden möchte.
Wie erwartet eckt Damy oftmals an, da sie mit den strikten Regeln und den unterschiedlichen Ständen nicht klar kommt.
Hannes, die in ihren Augen einzig sympathische Person im Hause Meindorff, ist ihr wohlgesonnen und behandelt sie nicht von oben herab.
Meine Meinung:
Bei diesem Buch handel es sich um den ersten Band einer Trilogie.
Die Geschichte behandelt mehrer Erzählstränge, die aber mit einander zu tun haben. Die Hauptgeschichte findet in diesem Band in Berlin statt.
Die Charaktere von Demy, Tilla, Hannes und Co, waren sehr detailliert beschrieben. Man konnte jede Handlung der Personen nachvollziehen. Besonders gut hat mir die Wandlung von Lieselotte gefallen. Ein Mädchen, welches zu der Unterschicht gehört, sich mit Demy anfreundet und durch Schicksalsschläge zur Frauenrechtlerin wird. Gerade bei ihrem Werdegang zur Frauenrechtlerin zeigt die Autorin, wie sehr die Umwelt oder einzelne Personen unsere Meinungsbildung beeinflussen kann.
Die Geschichte von Philippe, dem Pflegesohn der Meindorffs, findet hauptsächlich in Deutsch-Südwestafrika statt. Vor allem hier hat mir die sehr detailliert beschriebene Landschaft etc. gefallen. Ich konnte mir alles sehr genau vorstellen, was zum Beispiel die Beziehung von Udako und Philippe noch herzergreifender und realistischer gemacht hat - denn man hatte immer ein Bild im Kopf.
Der dritte Erzählstang fand in St. Petersburg, Russland, statt. Hier lebt Anki, die Schwester von Tilla und Demy. Sie arbeitet dort als Kindermädchen für die Familie Chabenski. Viel erfährt man in diesem Band noch nicht, was sich aber mit dem zweiten Band ändern wird.
Die Idee mit den Erzählsträngen hat mir unheimlich gut gefallen. So wurde es zu keinem Zeitpunkt langweilig und hat die Spannung hoch gehalten. Denn man möchte natürlich bei allen dreien wissen, wie es weiter geht. Ebenfalls haben mir die etwas "längeren Reden" beziehungsweise Argumentationen gefallen. Man wurde wirklich in das Jahr 1908 geschickt und spürte die Unsicherheit, den Hochmut und den Wunsch nach Veränderungen bei den einzelnen Personen.
Das Personenregister am Anfang hat dem Leser schon gezeigt, was auf ihn zu kommt und somit konnte man die Personen direkt von Beginn an zu ordnen.
Fazit:
Aus gegebenen Anlass habe ich das Buch ein weiteres Mal gelesen. Und auch beim zweiten mal, war es genauso spannend und schön. Der Schreibstil ist flüssig und hat mich jeden Satz schon fast verschlingen lassen. Sollte es dann doch mal Begriffe geben über die man stolpert ist am Schluss ein Verzeichnis mit Anmerkungen, die einem über diese hinweghelfen.
Dieses Buch kann ich jedem empfehlen, der historische Romane verbunden mit ein bisschen Liebe und Dramatik liebt. Daher 5 Sterne.
Im Jahre 1908 geht die Niederländerin Tilla van Campen eine arrangierte Ehe mit Joseph Meindorff, einem Berliner Industriellen, ein. Aus diesem Grund zieht sie von Koudekerke in die Großstadt und veranlasst, dass ihre 13 Jährige Schwester Demy sie als Gesellschafterin begleitet. Demy jedoch ist von den Plänen alles andere als begeistert. Sie ist ein sehr aufgewecktes Mädchen mit einem gut ausgeprägten Gerechtigkeitssinn, welches das Meer liebt und nicht aus der gewohnten Umgebung raus gerissen werden möchte.
Wie erwartet eckt Damy oftmals an, da sie mit den strikten Regeln und den unterschiedlichen Ständen nicht klar kommt.
Hannes, die in ihren Augen einzig sympathische Person im Hause Meindorff, ist ihr wohlgesonnen und behandelt sie nicht von oben herab.
Meine Meinung:
Bei diesem Buch handel es sich um den ersten Band einer Trilogie.
Die Geschichte behandelt mehrer Erzählstränge, die aber mit einander zu tun haben. Die Hauptgeschichte findet in diesem Band in Berlin statt.
Die Charaktere von Demy, Tilla, Hannes und Co, waren sehr detailliert beschrieben. Man konnte jede Handlung der Personen nachvollziehen. Besonders gut hat mir die Wandlung von Lieselotte gefallen. Ein Mädchen, welches zu der Unterschicht gehört, sich mit Demy anfreundet und durch Schicksalsschläge zur Frauenrechtlerin wird. Gerade bei ihrem Werdegang zur Frauenrechtlerin zeigt die Autorin, wie sehr die Umwelt oder einzelne Personen unsere Meinungsbildung beeinflussen kann.
Die Geschichte von Philippe, dem Pflegesohn der Meindorffs, findet hauptsächlich in Deutsch-Südwestafrika statt. Vor allem hier hat mir die sehr detailliert beschriebene Landschaft etc. gefallen. Ich konnte mir alles sehr genau vorstellen, was zum Beispiel die Beziehung von Udako und Philippe noch herzergreifender und realistischer gemacht hat - denn man hatte immer ein Bild im Kopf.
Der dritte Erzählstang fand in St. Petersburg, Russland, statt. Hier lebt Anki, die Schwester von Tilla und Demy. Sie arbeitet dort als Kindermädchen für die Familie Chabenski. Viel erfährt man in diesem Band noch nicht, was sich aber mit dem zweiten Band ändern wird.
Die Idee mit den Erzählsträngen hat mir unheimlich gut gefallen. So wurde es zu keinem Zeitpunkt langweilig und hat die Spannung hoch gehalten. Denn man möchte natürlich bei allen dreien wissen, wie es weiter geht. Ebenfalls haben mir die etwas "längeren Reden" beziehungsweise Argumentationen gefallen. Man wurde wirklich in das Jahr 1908 geschickt und spürte die Unsicherheit, den Hochmut und den Wunsch nach Veränderungen bei den einzelnen Personen.
Das Personenregister am Anfang hat dem Leser schon gezeigt, was auf ihn zu kommt und somit konnte man die Personen direkt von Beginn an zu ordnen.
Fazit:
Aus gegebenen Anlass habe ich das Buch ein weiteres Mal gelesen. Und auch beim zweiten mal, war es genauso spannend und schön. Der Schreibstil ist flüssig und hat mich jeden Satz schon fast verschlingen lassen. Sollte es dann doch mal Begriffe geben über die man stolpert ist am Schluss ein Verzeichnis mit Anmerkungen, die einem über diese hinweghelfen.
Dieses Buch kann ich jedem empfehlen, der historische Romane verbunden mit ein bisschen Liebe und Dramatik liebt. Daher 5 Sterne.
September 21, 2016
Raamatus kirjeldatud sündmused leiavad aset 1908. aasta märtsist septembrini. Tilla van Campen valmistub Joseph Meindorffiga abielluma ning otsustab oma noorima õe Demy endaga Berliini kaasa võtta, sest see võimaldaks neiul tulevaseks eluks head ettevalmistust saada. Õdede suur omavaheline saladus on, et Demy pole kuusteist nagu Tilla teda esitles, vaid hoopis kolm aastat noorem. Nii noore peategelase sissetoomine annab kirjanikule võimaluse neiu kujunemist pikalt jälgida, kuid mind lugejana Demy lihtsalt häiris. Ta on lapsik ja naiivne, elukogemusteta ja idealist, mis kõik kuulub teismeliseks olemise juurde ja on 13 (hiljem 14) aastase puhul täiesti normaalne, aga ta pidi esinema hoopis küpsema tüdruku rollis ja minu arvades ei tulnud see tal veenvalt välja. Näiteks mängib ta vaeste lastega kooli. Ta ise võtab seda asja muidugi väga tõsiselt ja loodab, et lastel on tänu sellele hiljem paremad väljavaated, kuid ta ei taju, et edasiõppimiseks on ikkagi raha vaja, mida neil peredel anda pole.
Kõrvaltegelastena saavad sõna Demy ja Tilla õde Anki, kes töötab St. Petersburgis rikka perekonna lapsehoidjana ja puutub kokku mitmete ajaloost tuttavate tegelaste, näiteks Rasputiniga; Philippe, kes on Meindorffide pere kasulaps ja must lammas ning vaesest perest pärit Liselotte, kes on oma vihas ja tigeduses ehe, aga ebameeldiv tegelane. Minu jaoks jäi lõpuni arusaamatuks, miks Demy ja Liselotte sõbrannad olid, sest neil polnud mitte midagi ühist.
Üldse olid kõik rikastest peredest naispeategelased ebausutavad, oleksin meelsasti lugenud rohkem Tilla vaatenurka, kuid seda oli väga napilt. Meestegelased olid paremini ja terviklikumalt lahtikirjutatud. Palju oli juttu klassivahedest, naiste õigustest, vaeste inimeste võimaluste ja väljavaadete piiratusest. Kuna tegemist on triloogia esimese osaga, siis ei oska ma täpselt hinnata, kuhu see lugu välja jõuab, aga praegusel hetkel tundus autor mulle kommunismi pooldajana.
Vaatama suurtele ootustele, ei kujunenud see raamat mu lemmikuks.
Kõrvaltegelastena saavad sõna Demy ja Tilla õde Anki, kes töötab St. Petersburgis rikka perekonna lapsehoidjana ja puutub kokku mitmete ajaloost tuttavate tegelaste, näiteks Rasputiniga; Philippe, kes on Meindorffide pere kasulaps ja must lammas ning vaesest perest pärit Liselotte, kes on oma vihas ja tigeduses ehe, aga ebameeldiv tegelane. Minu jaoks jäi lõpuni arusaamatuks, miks Demy ja Liselotte sõbrannad olid, sest neil polnud mitte midagi ühist.
Üldse olid kõik rikastest peredest naispeategelased ebausutavad, oleksin meelsasti lugenud rohkem Tilla vaatenurka, kuid seda oli väga napilt. Meestegelased olid paremini ja terviklikumalt lahtikirjutatud. Palju oli juttu klassivahedest, naiste õigustest, vaeste inimeste võimaluste ja väljavaadete piiratusest. Kuna tegemist on triloogia esimese osaga, siis ei oska ma täpselt hinnata, kuhu see lugu välja jõuab, aga praegusel hetkel tundus autor mulle kommunismi pooldajana.
Vaatama suurtele ootustele, ei kujunenud see raamat mu lemmikuks.
October 22, 2024
Das ist der erste Band der Meindorff-Trilogie und mein erstes Buch dieser Autorin.
Positives: Zu allererst merkt man, wie gut sich die Autorin mit diesem Thema befasst hat und es ist erstaunlich, dieses Wissen in ein Roman umzuwandeln. Sehr gut hat mir gefallen, dass es Annotationen zu bestimmten Sachen hinten im Buch gibt, die durchnummeriert sind, was einem half vielleicht den Hintergrund über das was erzählt wird zu erfahren. Die Charaktere haben mir ebenfalls gefallen, die kleine Demy, Hannes, Phillipe, Tilla, Joseph etc. sind meiner Meinung nach sehr gut gewählte Charaktere. Mein Lieblingscharakter ist Hannes, ich mochte seinen Humor sehr :). Mein Lieblingsort war Südwest-Afrika, denn dort war es noch am spannendsten.
Negatives: Leider war dieses Buch nicht so spannend wie ich es erhofft hatte, was mich dadurch nicht richtig beeindrucken konnte. Richtung Ende gabs ein paar Kapitel, die richtig spannend waren, aber das war’s auch. Ich denke das Buch wäre besser gewesen, hätte man ein paar Stellen weggekürzt die unnötig waren, bspweise in der Mitte, wo nur Demys Erziehung eine Rolle spielt.
Ebenso war mir der Aspekts des Glaubens zu wenig, da hätte ich mir auch mehr erhofft.
Ich verstehe, dass es der erste Band ist, und erstmal so die Charaktere vorgestellt werden müssen, aber mir hat hier einfach die Spannung gefehlt, und ich denke die ist nötig für einen ersten Band, damit man die Reihe weiterlesen möchte, aber das hat hier leider gefehlt.
Ich würde dieser Autorin gerne noch eine zweite Chance geben, und ggf. ein anderes Buch von ihr lesen, mit Hoffnung auf mehr Spannung, aber vllt sind auch historische Romane nicht so meins.
Positives: Zu allererst merkt man, wie gut sich die Autorin mit diesem Thema befasst hat und es ist erstaunlich, dieses Wissen in ein Roman umzuwandeln. Sehr gut hat mir gefallen, dass es Annotationen zu bestimmten Sachen hinten im Buch gibt, die durchnummeriert sind, was einem half vielleicht den Hintergrund über das was erzählt wird zu erfahren. Die Charaktere haben mir ebenfalls gefallen, die kleine Demy, Hannes, Phillipe, Tilla, Joseph etc. sind meiner Meinung nach sehr gut gewählte Charaktere. Mein Lieblingscharakter ist Hannes, ich mochte seinen Humor sehr :). Mein Lieblingsort war Südwest-Afrika, denn dort war es noch am spannendsten.
Negatives: Leider war dieses Buch nicht so spannend wie ich es erhofft hatte, was mich dadurch nicht richtig beeindrucken konnte. Richtung Ende gabs ein paar Kapitel, die richtig spannend waren, aber das war’s auch. Ich denke das Buch wäre besser gewesen, hätte man ein paar Stellen weggekürzt die unnötig waren, bspweise in der Mitte, wo nur Demys Erziehung eine Rolle spielt.
Ebenso war mir der Aspekts des Glaubens zu wenig, da hätte ich mir auch mehr erhofft.
Ich verstehe, dass es der erste Band ist, und erstmal so die Charaktere vorgestellt werden müssen, aber mir hat hier einfach die Spannung gefehlt, und ich denke die ist nötig für einen ersten Band, damit man die Reihe weiterlesen möchte, aber das hat hier leider gefehlt.
Ich würde dieser Autorin gerne noch eine zweite Chance geben, und ggf. ein anderes Buch von ihr lesen, mit Hoffnung auf mehr Spannung, aber vllt sind auch historische Romane nicht so meins.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews