What do you think?
Rate this book


Paperback
First published January 1, 2003
1. I wouldn't wish that on anyone, even Neil, who once told me I had 'significant hips'. ROFL!
2. a "musk lifesaver"? What the heck is that? I can't even begin to tell you all the gross things that could be (in my head). None of them good.
3. for the Americans, Aussies call "mix tapes" "compilation tapes" :)
4. how funny the "translation" in this one! John McClane in "Die Hard" would have kept going. Only John McClane also wore sissy boy singlets under his clothes and managed to turn them into macho wear. This cracks me up! To us, a singlet is a one piece (a unitard, perhaps) tank and shorts that wrestlers wear. What he has on is a tank top. They're pretty macho, in a specific way! Some people call them "Dago Ts" (they're popular with Italian guys named "Vinnie"), and some people call them "wife-beaters" (not such a nice reference, but obviously it's macho asses who beat their wives; again not sissies). Some women like them, some don't; but rarely would anyone describe the tank Bruce Willis wears in Die Hard as "sissy"! So how funny is that that the average Australian might have thought this?! LOL