Updating Nancy Mitford's Noblesse Oblige, which maintained that a person's social place--whether upper class or not upper class--is made manifest by the language he or she uses, these selections reveal the changes that have occurred in England and America since the fifties