يضم هذا الكتاب أربعين نتاجاً أدبياً عالمياً. تتصدرها عشر قصص لقصصيين عالميين يتوزعون على قارات أميركا وأوروبا وآسيا. ويشكل القسم الآخر منه ثلاثون أسطورة خيالية مختارة من تراث الشعوب الأدبي على امتداد الكرة الأرضية ومختلف بلدانها. وإن لم يكن جديداً بموضوعه ولا نادر الوجود إلا أنه عمل قيم يربط بين القديم والمعاصر، ويعرف القراء بأهم الإنتاج الأدبي العالمي من قصص مختارة لأهم الكتاب العالميين ومن أساطير خيالية قديمة حفلت بها الآثار والرسائل والكتب العالمية بمختلف أنحاء الكرة الأرضية.
هذا الكتاب يشمل على الكثير من القصص والاساطير من كافة بلدان العالم والتي قام الكاتب بترجمتها وتجميعها بشكل جميل وبترتيب جيد في فصول ، كل فصل مسمى باسم بلد ما وبداخله تقبع اقصوصات واساطير ذلك البلد ..
باختصار هذا الكتاب يفوح بعبق حكايات الجدات اللذيذة ، وحمل لي الكثير من السرور والحنين لطفولتي ..
كتاب أعتز فيه جدا. . يعتبر أول كتاب أقتنيه. .قرأته في المرحلة اﻹعدادية و عشت مع كل حكاياته التي يملأها عبق التراث اﻷصيل. .أخذت أقرأ ﻷخوتي الصغار منه و كانوا يستمتعون بها.
عالم الأساطير فيه ما لا يعد ولا يحصى من القصص الخيالية التي لا شك أن الجميع يحبها . انقسم الناس لنصفين، قسم يؤمن و يصدق هذه القصص ويرى أنها حقاً حدثت لأن عالمنا مليء بالأشياء الغريبة خصوصاً أنها كانت في العصور القديمة. و قسم يميل لقراءتها على الرغم بعلمهم التام أنها غير حقيقية ولا يؤمنون بها البتّة لعدم وجود أدلة تثبت وجودها. بالنسبة لي، فأنا مع القسم الأول. لذلك أعجبني جداً هذا الكتاب الذي ضم أساطير من العالم كذلك قصص قديمة لا نعلم ما إذا كانت واقعية أم لا، كانت سبباً في تكوّن و نشوء بعض الأشياء و الأماكن حالياً. كأي شخص يقرأ عن الأساطير سيشعر أنه في عالم آخر منفصل عن عالمنا الواقعي.مثل هذه الكتب توسّع خيال القرّاء و تجعلهم يتفكرون أكثر وتكون لديهم القدرة على تخيل أشياء جديدة غير مألوفة. هذا الكتاب المتواضع يمكن قراءته خلال فترة قصيرة جداً على الرغم من كثافة صفحاته إلا أنه ممتع جداً و ما شدّني أكثر هي العِبَر التي احتوتها بعض القصص في نهاياتهاا. أسلوب الكاتب كان ظريف ومختصر جداً جداً جداً في سرد القصص و الأساطير.
I read this book when I was a kid, the only Arabic book I ever got. It was interesting, some stories were a bit complicated for me to understand back then but I read it again years ago as an adult and liked it even more :)