در نخستین نگاه، آنچه در آثار تجسمی مهدی سحابی، در تابلوها و مجسمههایش به چشم میخورد تأکید زیباییشناسانه است و در این راه او از مواد گوناگونی استفاده میکند. شیوه و تکنیک او هم بیش از هر چیز در خدمت همین نگاه زیباییشناسانه است. سحابی همواره تأکید کرده که قصد هیچگونه بحث فلسفی، سیاسی یا اجتماعی ندارد؛ بلکه هدفش صرفاً تأکید بر اصل زیباییشناختی است.
مهدی سحابی در ۱۵ بهمن سال ۱۳۲۲ در قزوین به دنیا آمد. وی پس از طی دورهٔ دبیرستان در شهر تهران و ورود به دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران در رشتهٔ نقاشی، با گذشت مدتی، تحصیل را نیمهکاره رها میکند و برای تحصیل در رشتهٔ کارگردانی سینما به ایتالیا عزیمت میکند. و در فرهنگستان هنرهای زیبای رم مشغول تحصیل میشود، اما پس از مدتی آن را نیز رها کرد. وی مدتی به سراغ روزنامهنگاری، بازیگری، عکاسی و کارهای مشابه پرداخت و در آخر به سراغ ادبیات، نقاشی و ترجمه ادبی رفت. تسلط او به زبانهای ایتالیایی، فرانسه و انگلیسی سبب شده که نویسندگان متفاوتی را به ایرانیها معرفی کند. وی آثاری را از زبانهای انگلیسی، فرانسوی و ایتالیایی به فارسی برگردانده است و رمان عظیم مارسل پروست بیگمان مهمترین ترجمه اوست. او دوره نقاشی و کارگردانی را نیمهتمام نهاد و به روزنامهنگاری روی آورد. او روزنامهنگار شدن خود را تصادفی میداند.
این مجموعه مصور شامل زندگینامه، برخی عکس ها و تصویر آثار نقاشی و مجسمه های مهدی سحابی است که اغلب او را با ترجمه هایش می شناسیم
مجموعه فوق شامل تصاویر نقاشی و کارهای دستی او از جمله ماشین های قراضه ، صورتک ها ، پرنده ها ، ستون ها ، قلمدان ها و برخی آثار بی عنوان است که گرچه زیاد از نقاشی نمی دانم اما از معدود آثار نقاشی ایرانی است که از دیدنشان لذت بردم
با تشکر از شیرین خانم و بابک احمدی عزیز که این اثر زیبا را به من هدیه دادند