Цитатник

by Serhiy Zhadan, Сергій Жадан

Сергій Жадан (народився 1974 р.) — поет, прозаїк, перекладач. Автор поетичних книг «Цитатник», «Генерал Юда», «Пепсі», «the very very best poems, psychodelic stories of fighting and other bullshit» (вибрані поезії 1992—2000) «Балади про війну і відбудову», «Історія культури початку століття». Пропоноване видання містить майже весь поетичний доробок автора.

Genres: Poetry, Ukrainian Literature, Ukraine

224 pages, Paperback

First published January 1, 2009

About the author

Serhiy Zhadan (23 August 1974 in Starobilsk, Luhansk region, Ukraine) is a contemporary Ukrainian novelist, writer, essayist, poet, translator, musician and public figure. Among his most notable works are novels Depeche Mode (2004, translated into into English in 2013 by Glagoslav Publications), Anarchy in the UKR (2005, translation into English is yet to come), Voroshilovgrad (2010, translated into into English in 2016 by Deep Vellum Publishing) and Orphanage (2017, translation into English forthcoming in 2020 by Yale University Press) as well as collection of short stories and poems Mesopotamia (2014, English translation by Yale University Press in 2018).

Please note that this English-language profile is intended for all own literary works of Serhiy Zhadan. For works of other authors translated into Ukrainian from a different language by Zhadan, please add both this profile (as a second author) as well as his Ukrainian-language profile: Сергій Жадан (as a third author)

Reviews

[Alina Rozhkova · Rating 4 out of 5]

"балади про війну і відбудову" 🙁

[Юлія Руднік-Гриньків · Rating 3 out of 5]

Книга містить одні з перших збірок поезій, такі як "Цитатник", "Пепсі", "балади про війну і відбудову", вірші, що не ввійшли до цих збірок, а також збірку "У.Р.С.Р." і вертеп "Мері Крістмас, Джізус Крайст!". ⠀ У цих віршах відображено сприйняття Сергієм часів після розпаду СРСР, усвідомлення й донесення факту, що нічого не буде як раніше, Україну треба змінювати на краще, рухатись, не озираючись назад. Зачіпає і тему релігії. На думку автора, належність до будь-якої релігії обмежує людину. ⠀ Деяка поезія зі збірки сподобалась, та загалом враження не дуже. Жадан прямо висловлює думки, враження й присмачує місцями нецензурною лексикою.

[Maxym Solodovnyk · Rating 5 out of 5]

Єдина у моїй приватній книгозбірні книжка Жадана з автографом.