Воєнні мемуари визначного українського старшини Визвольної війни 1917-1920-х років Якова Гальчевського (Войнаровського) стосуються польсько-німецької війни 1939 року, в якій він змушений був взяти участь на боці Польщі. Воєнний нотатник контрактового старшини польського війська Якова Войнаровського у несподіваному ракурсі висвітлює українсько-польські, українсько-німецькі й польсько-німецькі стосунки кінця 1930-х і початку 1940-х років. Мемуари «З воєнного нотатника» є цінним джерелом для глибшого пізнання і розуміння історії України, Польщі та Німеччини.
"Де б українці не були, мусять позбутися психіки раба й стати аристократами, хоча б і в селянській чугаїні. Українці є балакуни, не вміють додержувати таємниць, мають раптове захоплення й ще скоріше розчарування. Треба бути стриманим у мові, солідним, сміливим, рішучим, незламним та гордим із приналежності до своєї нації. Шануймо авторитет всіх своїх зверхників — цивільних і військових. Хто вміє підлягати, той має право наказувати."