What do you think?
Rate this book
100 เรื่องสั้นนิยายวิทยาศาสตร์
พระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ
รวมเรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์ทำเนียบเกียรติยศจากนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ชั้นครู ดังเช่น อาเธอร์ ซี คล๊าก, ไอแซค อาซิมอฟ, เรย์ เบรดบิวรี่, เฟรดเดอริค บราวน์, คลิฟฟอร์ด ดี ไซแมค, ธีโอดอร์ สเตอร์เจียน และ ทอม ก็อดวิน
เรื่องราวในเล่มประกอบด้วยเรื่องสั้นดังนี้
คำสั่งประหาร
การคำนวณละเอียดถี่ถ้วน ไม่เปิดช่องว่างให้ชีวิต
สังเวียน
การต่อสู้ที่ต้องเค้นทักษะ ปฎิภาณ ตรรกะ เพื่อความอยู่รอดของผู้คนทั้งเผ่าพันธุ์
รัตติกาล
โลกที่ไม่เคยรู้จักความมืด จะมีอะไรมาเยือนเมื่อดวงอาทิตย์ทั้งหกดับแสง
สรวงสวรรค์ดาวอังคาร
หรือเป็นเพียงภาพมายาหลอนสายตา
หน่วยกู้ภัย
ผู้คนบนโลกใช้วิธีใดอพยพหนีการแตกดับของดวงอาทิตย์
แปรพักตร์
ทำไมผู้คนที่ส่งออกไปสู่ภาวะกราดเกรี้ยวนอกโดม จึงไม่มีผู้ใดหวนกลับ
ประติมากรรมข้ามเวลา
ความอดทน ความใส่ใจข้ามกาลเวลาจึงจะให้ประติมากรรมงดงามได้
เศษชีวิต
ชะตากรรมของลูกเรือพลัดพรากไปคนละทิศทางกลางอวกาศ
พระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ
เมื่อใดที่ประมวลผลได้ครบถ้วน เมื่อนั้น...
เรื่องราวในเล่มประกอบด้วยเรื่องสั้นดังนี้
คำสั่งประหาร
การคำนวณละเอียดถี่ถ้วน ไม่เปิดช่องว่างให้ชีวิต
สังเวียน
การต่อสู้ที่ต้องเค้นทักษะ ปฎิภาณ ตรรกะ เพื่อความอยู่รอดของผู้คนทั้งเผ่าพันธุ์
รัตติกาล
โลกที่ไม่เคยรู้จักความมืด จะมีอะไรมาเยือนเมื่อดวงอาทิตย์ทั้งหกดับแสง
สรวงสวรรค์ดาวอังคาร
หรือเป็นเพียงภาพมายาหลอนสายตา
หน่วยกู้ภัย
ผู้คนบนโลกใช้วิธีใดอพยพหนีการแตกดับของดวงอาทิตย์
แปรพักตร์
ทำไมผู้คนที่ส่งออกไปสู่ภาวะกราดเกรี้ยวนอกโดม จึงไม่มีผู้ใดหวนกลับ
ประติมากรรมข้ามเวลา
ความอดทน ความใส่ใจข้ามกาลเวลาจึงจะให้ประติมากรรมงดงามได้
เศษชีวิต
ชะตากรรมของลูกเรือพลัดพรากไปคนละทิศทางกลางอวกาศ
พระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ
เมื่อใดที่ประมวลผลได้ครบถ้วน เมื่อนั้น...
255 pages, Paperback
First published January 1, 1999
56 people want to read
About the author
นพดล เวชสวัสดิ์
109 books20 followersนักแปลนิยายวิทยาศาสตร์ และมีผลงานแปลบทความความรู้เป็นครั้งคราว ผลงานแปลที่มีชื่อเสียงของนพดล เวชสวัสดิ์ คือชุดนิยายวิทยาศาสตร์ของ ไอแซค อสิมอฟ และนิยายของฮารูกิ มุราคามิ
ผลงาน:
บทความวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ราว 300 ชิ้น
เรื่องสั้นนิยายวิทยาศาสตร์ 100 เรื่อง
เรื่องสั้นซ่อนเงื่อนสยองขวัญ 100 เรื่อง
เริ่มงานแปลปี 2526
ผลงาน 288 เล่ม และจะเพิ่มมากขึ้นตามกาลเวลา
ผลงาน:
บทความวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ราว 300 ชิ้น
เรื่องสั้นนิยายวิทยาศาสตร์ 100 เรื่อง
เรื่องสั้นซ่อนเงื่อนสยองขวัญ 100 เรื่อง
เริ่มงานแปลปี 2526
ผลงาน 288 เล่ม และจะเพิ่มมากขึ้นตามกาลเวลา
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
August 5, 2019
พระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ เป็นรวมเรื่องสั้น Sci-fi ที่มีโทนเรื่องเเตกต่างกันออกไป ทั้ง 9 เรื่องเหยาะส่วนผสมที่ไม่ซ้ำกัน ทั้ง Action ปรัชญา หรือเเม้กระทั่ง Horror ก็ยังมี
คำสั่งประหาร โดย Tom Godwin
เมื่อมีผู้ฝ่าฝืนกฎเหล็ก ผลลัพท์มีเพียงความตายไม่ว่าใครก็หนีมันไม่พ้น
สังเวียน โดย Braw /Coon
การต่อสู้เอาชีวิตเป็นเดิมพันของ 2 เผ่าพันธุ์ เเต่การเดิมพันไม่ใช่เเค่ชีวิตของพวกเขา เเต่หมายถึงทั้งเผ่าพันธุ์ หนทางชนะคือใช้สมอง พลังกายนั้นช่างไร้ประโยชน์
ประติมากรรมข้ามเวลา โดย Theodore Sturgeon
ชายปริศนาผู้ซ่อนตัวอยู่ในป่าเขา ความรู้ของเขามากมายจนสามารถเปลี่ยนเเปลงโลกได้ เขาคือใครเเละเหตุใดจึงมาหลบซ่อนอยู่ที่นี่
สรวงสวรรค์ดาวอังคาร โดย Ray Bradbury
พวกเขามาสำรวจดาวอังคาร สิ่งที่พบกลับกลายเป็นหมู่บ้านสุขสงบเหมือนพื้นโลก เเต่สิ่งที่น่าตกใจคือผู้คนในหมู่บ้านต่างเป็น ญาติพี่น้องที่เสียชีวิตไปของพวกเขา มันเกิดอะไรขึ้น ที่นี่คืออะไรกันเเน่
เเปรพักตร์ โดย Glifford D.Simak
การส่งผู้กล้าออกไปสำรวจนอกโดมที่มนุษย์อาศัยอยู่ในดาวพฤหัส กลับกลายเป็นฝันร้าย ไม่เคยมีใครกลับมา มันเกิดอะไรขึ้นข้างนอกนั่น
เศษชีวิต โดย Ray Bradbury
ยานของพวกเขาระเบิด ผู้เหลืรอด ลอยเคว้งคว้างเเยกทางกันออกไป ปลายทางคือความตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งที่ยังพอทำได้คือพวกเขายังคุยกันได้ นี่คือบทสนทนาของผู้ที่ความตายโอบกอดเเล้ว
พระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ โดย Sir Arthur C.Clark
ตำนานว่าไว้ว่าถ้าไขพระนามของพระเจ้าได้ครบ หน้าที่ของมนุษย์จะจบสิ้นลง เเละเมื่อสุดยอดคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งสามารถทำได้ อะไรคือปลายทางของการไขพระนามครั้งนี้
รัตติกาล โดย Isaac Asimov
เหลือเวลาอีกไม่นานก่อนดวงอาทิตย์ดวงสุดท้ายจะดับมือ เมื่อดาวเคราะห์ไร้ซึ่งเเสงสว่างอีกต่อไป อะไรจะเกิดขึ้น
หน่วยกู้ภัย โดย Sir Arthur C.Clark
พวกเขาคือสมาพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตทั่วกาเเลกซี่ ทำหน้าที่เสาะหาเเละช่วยเหลือ เป่าพันธุ์ที่กำลังจะดับสูญ พวกเขาได้รับสัญญาณจากดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง เเปนการช่วยชีวิตจึงเริ่มต้นขึ้น
ทั้ง 9 เรื่องนี้เเสดงให้เราเห็นถึงจินตนาการเเละความเป็นไปได้ในอนาคตที่เป็นหัวใจหลักของความเป็น Sci-Fi เเต่มันก็ไม่ได้เข้มข้นหนัก เต็มไปด้วยทฤษฎีจ๋าจนเราต้องปีนบันไดอ่านให้เข้าใจ
เนื่องด้วยส่วนผสมต่างๆที่ใส่เข้ามาทำให้มันมีความ Mass เเละย่อยง่าย จะอ่านอย่างเอามัน เเบบการผจญภัย มหาสงครามในอวกาศหรือจะอ่านเพื่อให้เห็นถึงชีวิตที่อาจเป็นไปได้ในอีก ร้อยหรือพันปีข้างหน้าก็ได้ทั้งนั้น เเต่ไม่ว่าเเบบไหนก็สนุกเหมือนกันเเน่นอน
คำสั่งประหาร โดย Tom Godwin
เมื่อมีผู้ฝ่าฝืนกฎเหล็ก ผลลัพท์มีเพียงความตายไม่ว่าใครก็หนีมันไม่พ้น
สังเวียน โดย Braw /Coon
การต่อสู้เอาชีวิตเป็นเดิมพันของ 2 เผ่าพันธุ์ เเต่การเดิมพันไม่ใช่เเค่ชีวิตของพวกเขา เเต่หมายถึงทั้งเผ่าพันธุ์ หนทางชนะคือใช้สมอง พลังกายนั้นช่างไร้ประโยชน์
ประติมากรรมข้ามเวลา โดย Theodore Sturgeon
ชายปริศนาผู้ซ่อนตัวอยู่ในป่าเขา ความรู้ของเขามากมายจนสามารถเปลี่ยนเเปลงโลกได้ เขาคือใครเเละเหตุใดจึงมาหลบซ่อนอยู่ที่นี่
สรวงสวรรค์ดาวอังคาร โดย Ray Bradbury
พวกเขามาสำรวจดาวอังคาร สิ่งที่พบกลับกลายเป็นหมู่บ้านสุขสงบเหมือนพื้นโลก เเต่สิ่งที่น่าตกใจคือผู้คนในหมู่บ้านต่างเป็น ญาติพี่น้องที่เสียชีวิตไปของพวกเขา มันเกิดอะไรขึ้น ที่นี่คืออะไรกันเเน่
เเปรพักตร์ โดย Glifford D.Simak
การส่งผู้กล้าออกไปสำรวจนอกโดมที่มนุษย์อาศัยอยู่ในดาวพฤหัส กลับกลายเป็นฝันร้าย ไม่เคยมีใครกลับมา มันเกิดอะไรขึ้นข้างนอกนั่น
เศษชีวิต โดย Ray Bradbury
ยานของพวกเขาระเบิด ผู้เหลืรอด ลอยเคว้งคว้างเเยกทางกันออกไป ปลายทางคือความตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งที่ยังพอทำได้คือพวกเขายังคุยกันได้ นี่คือบทสนทนาของผู้ที่ความตายโอบกอดเเล้ว
พระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ โดย Sir Arthur C.Clark
ตำนานว่าไว้ว่าถ้าไขพระนามของพระเจ้าได้ครบ หน้าที่ของมนุษย์จะจบสิ้นลง เเละเมื่อสุดยอดคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งสามารถทำได้ อะไรคือปลายทางของการไขพระนามครั้งนี้
รัตติกาล โดย Isaac Asimov
เหลือเวลาอีกไม่นานก่อนดวงอาทิตย์ดวงสุดท้ายจะดับมือ เมื่อดาวเคราะห์ไร้ซึ่งเเสงสว่างอีกต่อไป อะไรจะเกิดขึ้น
หน่วยกู้ภัย โดย Sir Arthur C.Clark
พวกเขาคือสมาพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตทั่วกาเเลกซี่ ทำหน้าที่เสาะหาเเละช่วยเหลือ เป่าพันธุ์ที่กำลังจะดับสูญ พวกเขาได้รับสัญญาณจากดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง เเปนการช่วยชีวิตจึงเริ่มต้นขึ้น
ทั้ง 9 เรื่องนี้เเสดงให้เราเห็นถึงจินตนาการเเละความเป็นไปได้ในอนาคตที่เป็นหัวใจหลักของความเป็น Sci-Fi เเต่มันก็ไม่ได้เข้มข้นหนัก เต็มไปด้วยทฤษฎีจ๋าจนเราต้องปีนบันไดอ่านให้เข้าใจ
เนื่องด้วยส่วนผสมต่างๆที่ใส่เข้ามาทำให้มันมีความ Mass เเละย่อยง่าย จะอ่านอย่างเอามัน เเบบการผจญภัย มหาสงครามในอวกาศหรือจะอ่านเพื่อให้เห็นถึงชีวิตที่อาจเป็นไปได้ในอีก ร้อยหรือพันปีข้างหน้าก็ได้ทั้งนั้น เเต่ไม่ว่าเเบบไหนก็สนุกเหมือนกันเเน่นอน
April 18, 2022
รวมเรื่องสั้น sci-fi 11 เรื่อง สำนวนแปลอ่านยากบ้างนิดหน่อย แต่ก็อ่านได้อยู่ ตอนบอกที่มาของเรื่องแต่ละ เรื่องน่าจะเขียนด้วยตัวอักษรที่ใช้ในภาษาอังกฤษจะดีกว่า เพราะเขียนว่า เดอะ ไนน์ บิลเลียน เนมส์ ออฟ ก็อด ก็ยังเป็นภาษาอังกฤษอยู่ดี เป็นภาษาอังกฤษที่อ่านยากกว่าเดิม เรื่องที่ชอบที่สุดคือพระเจ้าเก้าล้านล้านชื่อ มันดูเหมือนมีจุดมุ่งหมายดี ทำภารกิจสำเร็จเอกภพก็ดับ คล้าย ๆ พวกเราเป็นส่วนหนึ่งของ optimizer ที่ใช้หาคำตอบของคำถามบางอย่าง พอพบคำตอบ ส่งคำตอบ ก็บรรลุเป้าหมาย จบ ไม่จำเป็น
April 24, 2021
รวมฮิตเรื่องสั้นนิยายวิทยาศาสตร์หรือ Sci-Fi ที่เอามาอ่านได้เรื่อยๆ และยังสร้างความสนุกพร้อมทั้งกระตุ้นให้คิดและตีความใหม่ๆได้ในทุกครั้งที่หยิบมาอ่าน
ิน่าจะเป็นหนึ่งในไม่กี่เล่มที่ได้ถูกแปลมาเป็นภาษาไทย หนังสือนิยายวิทยาศาสตร์คนไทยเป็นอะไรอยากให้มีแต่ปัจจุบันหาได้ยากมากๆ ถ้าคนที่ชอบเสพอะไรแบบนี้ก็ต้องอ่านงานของต่างประเทศ ซึ่งนอกจากเล่มนี้แล้ว ก็คงต้องไปฝึกภาษาอ่านนิยายฉบับภาษาอังกฤษกันไปเลย
หนึ่งในหนังสือที่ส่วนตัวยกให้เป็นหนึ่งในเล่มที่รักที่สุดครับ
ิน่าจะเป็นหนึ่งในไม่กี่เล่มที่ได้ถูกแปลมาเป็นภาษาไทย หนังสือนิยายวิทยาศาสตร์คนไทยเป็นอะไรอยากให้มีแต่ปัจจุบันหาได้ยากมากๆ ถ้าคนที่ชอบเสพอะไรแบบนี้ก็ต้องอ่านงานของต่างประเทศ ซึ่งนอกจากเล่มนี้แล้ว ก็คงต้องไปฝึกภาษาอ่านนิยายฉบับภาษาอังกฤษกันไปเลย
หนึ่งในหนังสือที่ส่วนตัวยกให้เป็นหนึ่งในเล่มที่รักที่สุดครับ
Displaying 1 - 3 of 3 reviews