بالنسبة لبكرا شو

by زياد الرحباني

مسرحية "بالنسبة لبكرا... شو؟

التحميل::

http://b7r-kotob.blogspot.com/2013/04...

148 pages, Paperback

Published September 1, 1994

About the author

فنان لبناني اشتهر بموسيقاه الحديثة وتمثلياته السياسية الناقدة التي تضخم الواقع اللبناني الحزين بفكاهة عالية الدقة. تميز أسلوب زياد الرحباني بالسخرية والعمق في معالجة الموضوع، كما أنه يعتبر طليعيا وشيوعياً وصاحب مدرسة في الموسيقى العربية والمسرح العربي المعاصر.

أمه هي نهاد حداد المغنية ذات الشهرة العالمية والمعروفة بفيروز. ووالده هو عاصي الرحباني أحد الأخوين رحباني الرواد في الموسيقى والمسرح اللبناني.

Reviews

[Yazan Azzam]

يعني الواحد مش عارف يضحك ولا يبكي
الحياة رح تتغير لو ما كان فيها فيروز و ابنها

---------
المسرحية صوت :
https://soundcloud.com/adnan-haidar-1...

و سيتم تصويرها خلال العام القادم ان لم أكن مخطئاً.

[Ahmad Molki]

كلما قرأت شيئا" لزياد رحباني من مسرحياته او اقتباسات عنها و كلما استمعت للحن من موسيقاه الرائعة ازددت اعجابا" به و ازددت اقتناعا" بأحقيته فعلا" بهذه الشعبية العظيمة التي يحظى بها في سوريا و لبنان خصوصا" و الوطن العربي عموما"
مسرحية جميلة و خفيفة مليئة بالحس الفكاهي الناقد كسائر مسرحيات زياد .. أنهيتها في جلسة واحدة
عيبها الوحيد بنظري أن الموضوع الذي ارتكزت عليه المسرحية غير هادف فهي تعتمد على التسلية بالدرجة الاولى .. إضافة الى استخدام بعض الفاظ الكفر المزعجة لبعض القراء

[Yousra]

" ابنك حمار يا ثريا .. ما تزعلي مني يعني ذكي الصبي بس حمار "
:D :D

مسرحية لطيفة بس عندي اعتقاد ان مشاهدة اي مسرحية بيبقى افضل من قرائتها..

المسرحية mp3 :
http://www.4shared.com/mp3/bkjUCCY_/_...
http://www.4shared.com/mp3/koMSohsS/_...
http://www.4shared.com/mp3/eI8kgOz6/_...

[Aya Hatem]

رضا: (لنجيب) انو شو فكرهن يعنى بعدهن بمضونى عاوصولى ليش مابيسبتونى .. شو ناطرين يعنى!!
تجيب: مابتعرف يمكن الجماعة بعد ما .. بدهن يجربوك الظاهر
رضا: يجربونى، ولك شو يجربونى، ما ضرلهن اربع شهور بيجربونى ويمضونى عاوصولى بعد ما عرفونى
نجيب: ب 4 شهور مابنعرف الواحد يارضا ، الانسان بالميتة بدو 6-7سنين تينعرف عاحقيقتو ، ماهو الانسان غامض بحقيقتو

[أُمنيِة وَحِيد]

حبكت يا ثريا تدخلى شكيب مدرسة لغات اهه الراجل راح فى داهية من تحت راسكم !")

مسرحية قريبة من الواقع المصرى بتجسدها لشحططت الاسر و وصولها لمرحلة انها بتتنازل عن كرمتها شىء ف شىء علشان توفر ظروف معيشية أحسن لولدها لحد ما بتيجى لحظة الانفجار و بيتهد كل ال كانوا عاوزيين يبنوه .. حتى من قبل ما يتبنى !

[Abdulhafez Swilam]

يبقي زياد الرحباني الطفل العبقريّ

[Huthaifa Alomari]

هذه المسرحية واقعية\موجعه\مضحكة\ مبكية ! ....صحيح أن موضوع المسرحية تم طرحه بالكثير من الكتب والمسلسلات ولكن لهذه المسرحية نكهة خاصة ..... بالنسبة لبكرا شو ؟؟

[Emad Omary]

سمعت هذه المسرحية وانتهيت الآن من قرائتها وهي تمثل خط زياد الرحباني الذي تبعه بفنه وهو يلعب على وتر الفقر والسياسة واليسار و الطائفية في كل أعماله الفنية وقد أبدع في ذلك حتى كون مدرسة فنية لا توصف بكلام فأنت حين تسمع أغنية لزياد تميزها عن ألف أغنية أخرى لأن بصمة زياد فريدة من نوعها وهذه المسرحية والموسيقى التي تحتويها و بعض الحوارات الطريفة والكوميديا السوداء الموجودة بالعمل تجعلك أكثر تفاعلا وتعاطفا مع الشخصيات وقد وجدت داخل المسرحية أجمل أغاني زياد مثل عايشة وحدا بلاك والبوسطة واسمع يا رضا
وفي النهاية أنا من عشاق فن زياد الرحباني وأعماله الرائعة التي يصعب تكرارها أو منافستها !

[Dunya Al-bouzidi]

تتناول المسرحية إيحاءات اجتماعية، عقائدية، وسياسية، يعني الواقع العربي إجمالًا بمنظور ساخر - تراجيدي.

"الصبي ذكي بس حمار."

[Saba Mansi]

وصلت لنص المسرحية لأكتشف أنه أسمعها أفضل من أنه أكمل قراءة.....
رائعة. مضحكة . مبكية! ..... زياد رحباني عبقري

"الفقر بيفزع نجيب ،نحن بس كنا فيه ما كنا شايفينو عايشين هيك طبيعي ما حاسين .بس طلعنا شوي منو شفناه من بعيد ،بيفزع أكثر صار ومش معقول نرجع"

[Areej]

مسرحية العملاق زياد الرحباني، المبدع الابن ، كون المسرحية متوفرة صوت فقط و السنة الماضية فقط تم عرضها على شاشات السينما لا ينقص أبداً من إبداعها فـ طيلة السنوات الماضية كانت هذه المسرحية تعتبر من التراث اللبناني، و الشرق الأوسط و شمال افريقيا، جميلة بسيطة عفوية جداً، احببت زياد اكثر كممثل حتى و ان كان صوت دون صورة احببت شخصية زكريا و ثريا و خواجة أنطوان و رضا و عصبية نجيب و خفة دم رامز، المفاجاة بالنسبة لي كان الراحل الحاضر في قلوبنا جوزيف صقر، شخصيته البسيطة رامز بكل بساطتها و قفشاتها جميلة جداً، استمتعت جداً بقرأتها حتى افهم جيدا بعض الكلمات التي لم التقطها بالصوت بسبب اختلاف اللهجات، جميلة جداً بأغانيها، احببت اغنية عا هدير البوسطة اكثر بصوت جوزيف صقر مع الاسف لم يأخذ الشهرة التي يستحقها مغني مبدع ممثل خفيف دم .

[Ahmed Ragab]

ابنك حمار يا ثريا :'''')

[إيمان]

"بالنسبة للطبقة العاملة، بدك تشوف شو عاملة لحتى بعدا عايشة"

[Hamza Hassan]

ابنك حمار ياثريا

[Fatimah]

ايه زياد ، بالنسبة لبكرا شو ؟


(بالنسبة لبكرا شو ؟)
هذه المسرحية هي الحكاية التي تخاف أن تمضي بها قدماً بسبب التراجيكوميدي الواقعي السيء، كان ينبغي أن تتحول علامة الإستفهام في نهاية العنوان لنقطة أو للطخة حبر...لا لشيء فقط لأن الجواب -جواب زكريا الفعلي - أتخذ لنفسه هيئة مشانق و حين يكتمل الجواب الفعلي تكتمل معه المشانق لتعلق من رقبته ما تبقى من حريته..


هذه المسرحية بإختصار فظ هي مهد الضجيج الذي يهدهد حكاية الوطن العربي الفقير الذي فقد صفاء ديماغوجيته على جنون هذا الحرف الوحيد المحترق !!

الآن فقط سيمكننا أن نبدد الجوع بإبتلاع الهواء و نبدد الفقر بالتقشف و إتباع ديوجين الكلبي !
و ستضمحل هذه القصة إلى ضحكة ،دمعة ،و ربما أغنية و لن نعرف أبداً "بالنسبة لبكرا شو."!

[محمود راضي]

«أنا نزلتك على أساس يزيد مدخولنا مش مصروفنا، يمكن إنتي فهمتِ غلط علي».

حتى مع عائق اللهجة اللبنانية المحلية في بعض اﻷجزاء، تنجح مسرحية زياد الرحباني اﻷشهر (بالنسبة لبكرا شو) دومًا في النفاذ نحو الجذور الانسانية أكثر من الارتكاز فقط من الخارج على الظرف العام الذي تتحرك فيه اﻷحداث، مما يساعد على التآلف التام مع زكريا وثريا بطلي المسرحية ومما شكل لها جمهور عريض من داخل لبنان وخارجها، فحتى لو لم تكن تعلم أن هذه المسرحية قد عُرضت بعد ثلاث سنوات فقط من نشوب الحرب الأهلية اللبنانية في عام 1975، فإن هذا ليس بالعنصر المهم في هذه المسرحية، وإنما ما يهم هى المعضلة الانسانية التي يعيشها الزوجان العاملان في إحدى بارات شارع الحمرا الشهير والكائن بالعاصمة اللبنانية بيروت، عن درجة عمق المدى الذي يمكن بلوغه في تقديم التنازلات الواحدة تلو اﻵخرى في سبيل الحصول على فرصة طيبة للعيش مثلما يعيش ميسوري الحال، وما تحدثه هذه التنازلات من آثار متراكمة على المدى البعيد، خاصة مع التنازل تباعًا عن الإحساس بالكرامة وعن رابطة الحب وأشياء أخرى.

النقطة اﻷهم أن زياد الرحباني يقدم حكايته تلك بدون تصدير خلفيته السياسية اليسارية أو اقحامها عنوة في صميم الحكاية، وهو ما يفعله أغلب الفنانين المؤدلجين مع اﻷسف

[Aseel]

مسرحية مذهلة .. غنية بالحس الفكاهي و الطربي
!لا تقارن بجودة المسرحيات المتواضعة التي تقدم في هذه الأيام
تعتمد طابع الكوميديا السوداء .. في البداية تضحك على سذاجة زكريا وفي
.النهاية تتعاطف وتحزن لقضيته

إمكانيات زياد الرحباني الكتابية عظيمة
.من تأليف النصوص الخفيفة الظل إلى نسج القصائد المعبرة

تمنيت لو أن فكرة المسرحية أرقى وأنفع للمجتمع
. حيث أن هدفها الوحيد هو التسلية هنا

.وفي النهاية استمتعت بالإستماع إليها

[Nourhan Khaled]

اسم الـرحباني اصبح مـرتبطًا مع فـيروز ,, وحينمـا يتم ذكر احداهمـا حتمـًا التمـيز سـوف يكون رفـيقهم الثـالث ,,,
المسرحية تعـتمد على النقـد الساخر والـذي تـألق به الـرحباني,,
الـحس الـكوميدي كـان المـسيطر على جو الـمسرحية
,,انتقــد الـرحباني بكـل ذكـاء مشـاكل الـوطن العـربي الـتي كـانت ومـازلت تعيش معنـا
مسـرحية رائـعة وجميلـة وكم تمنـيت لو تمكنت من رؤيتهـا .

[Alaa Ahmad]

بعد ان انتهيت من قرائتها بدأت بسماعها، أظن أن سماع او مشاهدة مسرحية افضل من قرائتها، ستصلك بطريقة اجمل.

زيـاد، لا يسعني ان اتحدث عنه، له بصمة خاصة يجعلك تستطيع تمييز اعماله من ، بين آلاف الأعمال، يحاكي جميع الامور بطريقته الخاصة والمميزة بطريقة طريفة ، بكوميديا خفيفة .

زياد، الطفل العبقري!

[Ro'a جمال]

“الفقر بيفزع نجيب ،نحن بس كنا فيه ماكنا شايفينوا عايشين هيك طبيعي ماحاسين .بس طلعنا شوي منو شفناه من بعيد ،بيفزع أكثر صار ومش معقول نرجع”

حاولت اقراها الأول ، قريت جزء منها ، و سمعت المسرحيةأفضل :)

[Menna]

من اقوى المسرحيات اللي سمعتها
فيها خفة دم و ضحك صحيح بس فها وجع
رائعة

[Rasha Ibrahim]

بالنسبة لبكرة .. شو .؟
هلأ لوين ؟

[Durar Akil]

الفقر بيفزع نجيب ،نحن بس كنا فيه ماكنا شايفينوا عايشين هيك طبيعي ماحاسين .بس طلعنا شوي منو شفناه من بعيد ،بيفزع أكثر صار ومش معقول نرجع.

[bdrih]

مشاهدة المسرحية أفضل

[Husam]

سامع بحريمك