هذان الكتابان من جواهر كتب التصوف والعرفان وضعهما عالمان حكيمان يعتبران من اساطين الدين اللذين يدان لهم بالفضل،فصاغاها بعبارات رائقة ممتعة وقد اشتمل الكتابان على العديد من الحكم التي وجهها العالمان ليتوصل القارئ لهذه الآداب والحكم الى توحيد الخالق ومعرفته بالطريقة السليمة الصحيحة
Tāj al-Dīn Abū'l-Faḍl Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Karīm ibn Abd al-Rahman ibn Abdullah ibn Ahmad ibn Isa ibn Hussein ibn ʿAṭā Allāh al-Judhami al-Iskandarī al-Shādhilī (1260-1309) was an Egyptian Malikite jurist, muhaddith and the third murshid (spiritual "guide" or "master") of the Shadhili Sufi order.
Born in Alexandria, he lived and died in Cairo. He was responsible for systematizing the order's doctrines and recording the biographies of its founder, Sidi Abu-l-Hassan ash-Shadhili, and his successor, Sidi Abu al-Abbas al-Mursi. Ibn 'Ata Allah was the author of the first systematic treatise on dhikr, titled The Key to Salvation: A Sufi Manual of Invocation (Miftah al-Falah) and his compilation of aphorisms (hikam) helped to make the group very popular. Commentaries on the hikam have been made by some of the most famous of the Shadhili order such as Ibn Abbad al-Rundi, Sheikh Ahmed Zarruq founder of the Zarruqiyya Sufi order and Ahmad ibn Ajiba. The wide circulation of his written works led to the spread of the Shadhili order in North Africa, where the order's founder had been rejected in earlier attempts. The Wafai Sufi order was also derived from his works. He died in 1309 while in Cairo.
الكتاب عن آداب الصحبة التي تعين علي طريق الله لتنل التوفيق إلي الوصول وشرح لقصيدة أبي مدين فتح لهم رياض القرب وهب منها علي قلوبهم واردات نفحاته أشهدهم سابق تدبيره فيهم فسلموا اليه القياد وكشف عن خفي لطفه في منعه فتركوا المنازعة والعناد فهم مستسلمون اليه ومتوكلون عليه
ولا تكن لعيوب الناس منتقداً , وإن يكن ظاهرا بين الوجود بدا وانظر بعين كمال لا تعب أحداً , ولا تر العيب إلا فيك معتقدا عيبا بدا بيناً لكنه استترا