What do you think?
Rate this book
Volavérunt
¿Quién reclama justicia?, ¿quién es la víctima, a fin de cuentas, en esta historia de un solo crimen y muchos culpables? Como un espectro, la memoria surge del pasado y envuelve a un grupo de personas que pertenecen al período de la historia española que cabalgó sobre dos siglos: el alegre y despreocupado fin del XVIII y los albores trágicos del XIX, ese trance que como nadie captó y eternizó don Francisco de Goya y Lucientes, uno de los personajes más relevantes de este sobrecogedor relato.
272 pages, Hardcover
First published January 1, 1980
6 people are currently reading
183 people want to read
About the author
Antonio Larreta
12 books2 followersGualberto José Antonio Rodríguez Larreta Ferreira, una de las más talentosas personalidades del teatro uruguayo, nació en el seno de una familia acomodada y culta que facilita sus inquietudes y desarrollo de su creatividad.
Se ha destacado, además, como periodista, guionista de televisión y cine, cineasta, director teatral, crítico de cine y de teatro (en El País desde 1948 a 1959; en Marcha desde 1963 a 1966).
En 1961 obtuvo el premio Larra que conceden los críticos teatrales madrileños merced a la puesta en escena de "Porfiar hasta Morir" de Lope de Vega; en 1971 se hizo merecedor del Premio Casa de las Américas por su obra teatral "Juan Palmieri", y en 1980 obtuvo el Premio Planeta por la novela "Volavérunt".
Como traductor ha realizado trabajos de calidad encomiable, tales como las traducciones de "Diálogos de Carmelitas", de Georges Bernanos, "Los caprichos de Mariana", de Alfred de Musset, y "La Mandrágora" de Maquiavelo.
Como guionista televisivo, es el creador de "Curro Jiménez", popular serie española emitida por TVE desde 1976 a 1978.
Durante la dictadura cívico-militar uruguaya se exilió en España. Residió en Madrid desde 1972 a 1985, donde abandonó la actividad teatral para dedicarse a escribir y trabajar como guionista de cine y televisión.
En 1985 regresa a Uruguay. En 1986 inaugura la temporada de La Comedia Nacional con una nueva versión de "Los gigantes de la montaña" de Luigi Pirandello.
En 1998 estrena "Las maravillosas", que incluye textos de varios autores uruguayos, con la Comedia Nacional en la Sala Verdi, y bajo su dirección.
Como director de cine realiza "Nunca estuve en Viena" en 1989 protagonizada por China Zorrilla y como actor protagoniza el largometraje "La ventana" de Carlos Sorín.
Participa en la documental "Margarita Xirgú, la desterrada" de Christian Polanco con la participación de las figuras del teatro uruguayo que actuaron o conocieron a la famosa actriz catalana exilada en Uruguay.
Es académico emérito de la Academia Nacional de Letras de Uruguay.
Se ha destacado, además, como periodista, guionista de televisión y cine, cineasta, director teatral, crítico de cine y de teatro (en El País desde 1948 a 1959; en Marcha desde 1963 a 1966).
En 1961 obtuvo el premio Larra que conceden los críticos teatrales madrileños merced a la puesta en escena de "Porfiar hasta Morir" de Lope de Vega; en 1971 se hizo merecedor del Premio Casa de las Américas por su obra teatral "Juan Palmieri", y en 1980 obtuvo el Premio Planeta por la novela "Volavérunt".
Como traductor ha realizado trabajos de calidad encomiable, tales como las traducciones de "Diálogos de Carmelitas", de Georges Bernanos, "Los caprichos de Mariana", de Alfred de Musset, y "La Mandrágora" de Maquiavelo.
Como guionista televisivo, es el creador de "Curro Jiménez", popular serie española emitida por TVE desde 1976 a 1978.
Durante la dictadura cívico-militar uruguaya se exilió en España. Residió en Madrid desde 1972 a 1985, donde abandonó la actividad teatral para dedicarse a escribir y trabajar como guionista de cine y televisión.
En 1985 regresa a Uruguay. En 1986 inaugura la temporada de La Comedia Nacional con una nueva versión de "Los gigantes de la montaña" de Luigi Pirandello.
En 1998 estrena "Las maravillosas", que incluye textos de varios autores uruguayos, con la Comedia Nacional en la Sala Verdi, y bajo su dirección.
Como director de cine realiza "Nunca estuve en Viena" en 1989 protagonizada por China Zorrilla y como actor protagoniza el largometraje "La ventana" de Carlos Sorín.
Participa en la documental "Margarita Xirgú, la desterrada" de Christian Polanco con la participación de las figuras del teatro uruguayo que actuaron o conocieron a la famosa actriz catalana exilada en Uruguay.
Es académico emérito de la Academia Nacional de Letras de Uruguay.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
August 11, 2021
En esta obra, que recibió el Premio Planeta en 1980 y que, de alguna manera anticipó el boom posterior de la novela histórica de todo tipo, Antonio Larreta examina el misterio de la muerte repentina de la Duquesa de Alba en 1802, cuando sólo tenía 40 años.
La época y los personajes son interesantes, Goya y Godoy centran buena parte de la narración y conocemos las intrigas de la corte de Carlos IV y la vida galante y disipada de Cayetana, que era una mujer muy poco convencional.
El título 'Volaverunt' viene de un grabado de Goya de la serie de los caprichos, en que aparece la Duquesa de Alba. Hay también una película del mismo título, dirigida por Bigas Luna en 1999.
La narración es interesante y aunque las hipótesis presentadas puedan resultar más o menos convincentes, está muy bien documentada y el estilo es agradable y fácil de leer.
3,5*
La época y los personajes son interesantes, Goya y Godoy centran buena parte de la narración y conocemos las intrigas de la corte de Carlos IV y la vida galante y disipada de Cayetana, que era una mujer muy poco convencional.
El título 'Volaverunt' viene de un grabado de Goya de la serie de los caprichos, en que aparece la Duquesa de Alba. Hay también una película del mismo título, dirigida por Bigas Luna en 1999.
La narración es interesante y aunque las hipótesis presentadas puedan resultar más o menos convincentes, está muy bien documentada y el estilo es agradable y fácil de leer.
3,5*
February 21, 2019
Ця книжка — все, що я знаю про Гойю. Мені подобається прізвище «Гойя» і подобається Гойя-художник заочно — хороша книжка. Мені подобається ім'я «Каетана», і «Альба» — тим більше. Мені подобаються розповіді про змішування фарб і готування полотен — і все через цю книжку.
Я без поняття, чим вона така була хороша. У мене не було аж прямо великого захвату. Але якщо я пам'ятаю про «Мах» і що таке «Капричос» — я думаю, ви погодитесь: книжка хороша.
Вона лежить вдома. Я заробила її на шкільному ЩДК. Це одна з двох книжок, де у словах на обкладинці немає великих літер. Я й далі цього не розумію.
Я без поняття, чим вона така була хороша. У мене не було аж прямо великого захвату. Але якщо я пам'ятаю про «Мах» і що таке «Капричос» — я думаю, ви погодитесь: книжка хороша.
Вона лежить вдома. Я заробила її на шкільному ЩДК. Це одна з двох книжок, де у словах на обкладинці немає великих літер. Я й далі цього не розумію.
September 5, 2021
Otro ejemplo más de una de esas excelentes novelas en español caídas en el olvido, en este caso, hasta por la propia editorial, ya que después de buscar en su catálogo, veo que es más fácil encontrar libros escritos por famosetes y presentadores de televisión que esta obra que en su día mereció el Premio Planeta, de la cual solo se pueden adquirir ejemplares de segunda mano. ¡Es el mercado, amigo!
Dicho esto, el libro en sí. 1802. La duquesa de Alba fallece tras dar una fiesta en el palacio de Bellavista. Madrid es un hervidero de rumores, ya que en fechas anteriores otras residencias de la noble han sido incendiadas. Como trasfondo, las intrigas palaciegas de la corte de Carlos IV y todos los personajes que la poblaban: la reina M.ª Luisa, el príncipe Fernando —el que sería posteriormente el calamitoso Fernando VII—, Manuel Godoy, la condesa de Chinchón, su hermano el arzobispo de Toledo, Josefa Tudó y Francisco de Goya. Uno de ellos parece haber matado a Cayetana. Todos pueden tener motivos, pero, ¿quién fue y por qué lo hizo?
Simplemente me queda añadir que el libro fue publicado en 1980, el mismo año en que salió a la luz El nombre de la rosa, que marcó el inicio de una era prolífica para la novela histórica. Tal vez eso ponga todavía en más valor Volavérunt dentro de la literatura en español.
Dicho esto, el libro en sí. 1802. La duquesa de Alba fallece tras dar una fiesta en el palacio de Bellavista. Madrid es un hervidero de rumores, ya que en fechas anteriores otras residencias de la noble han sido incendiadas. Como trasfondo, las intrigas palaciegas de la corte de Carlos IV y todos los personajes que la poblaban: la reina M.ª Luisa, el príncipe Fernando —el que sería posteriormente el calamitoso Fernando VII—, Manuel Godoy, la condesa de Chinchón, su hermano el arzobispo de Toledo, Josefa Tudó y Francisco de Goya. Uno de ellos parece haber matado a Cayetana. Todos pueden tener motivos, pero, ¿quién fue y por qué lo hizo?
Simplemente me queda añadir que el libro fue publicado en 1980, el mismo año en que salió a la luz El nombre de la rosa, que marcó el inicio de una era prolífica para la novela histórica. Tal vez eso ponga todavía en más valor Volavérunt dentro de la literatura en español.
April 21, 2017
Pues estamos ante una especie de novela negra con pretensiones literarias que se deja leer, pero que al fin y al cabo su argumento es un poco pedestre y no llega a los talones del común de los autores de "género". Imita bien el estilo decimonónico, pero a veces resulta cansino leer monólogos largos y el interés que reviste depende demasiado de la fama de sus personajes históricos.
September 25, 2020
En los Premios Planeta -como todo en la vida- hay una evolución. No podemos mirar con los mismos ojos un coche, una novela, un bar y un colegio de hace treinta años y los existentes a día de hoy. Emitir un juicio sobre cuál es mejor dependerá del criterio de cada cual. Pero lo que es evidente es que deben y tienen que ser distintos. El paso del tiempo nunca es indiferente a nada ni nadie.
En una época en la que triunfan los tres metros sobre el cielo y los crímenes del Baztan, y las secuelas de ambos, resulta muy gratificante la relectura de un libro como “Volaverunt”. El autor inventó una trama en la que incluyó a Goya, Godoy, la Duquesa De Alba, el futuro Fernando VII, los Duques de Chinchón y varios personajes más de la época. Lo mejor sin duda es la idea del libro, y por supuesto, su materialización en este libro. Está escrito con varias voces (algunas cartas y algún informe, o crónicas de un viaje) lo que hace muy amena su lectura. Comentar, por último, que presenta muy cercanos -cada una/o, con sus defectos o aficiones y sobre todo con sus pasiones- a los principales personajes del libro. Es tal el detalle y la voz que da el autor a cada uno de ellos que cuando por curiosidad los he vuelto a ver en sus pinturas en distintos museos, la novela se ha vuelto más creíble (por muy obra de ficción que sea).
Un libro, en resumen, que ayuda a entender un poco mejor algunos años de la historia de España, sobre todo el comienzo del siglo XIX.
Muy recomendable.
En una época en la que triunfan los tres metros sobre el cielo y los crímenes del Baztan, y las secuelas de ambos, resulta muy gratificante la relectura de un libro como “Volaverunt”. El autor inventó una trama en la que incluyó a Goya, Godoy, la Duquesa De Alba, el futuro Fernando VII, los Duques de Chinchón y varios personajes más de la época. Lo mejor sin duda es la idea del libro, y por supuesto, su materialización en este libro. Está escrito con varias voces (algunas cartas y algún informe, o crónicas de un viaje) lo que hace muy amena su lectura. Comentar, por último, que presenta muy cercanos -cada una/o, con sus defectos o aficiones y sobre todo con sus pasiones- a los principales personajes del libro. Es tal el detalle y la voz que da el autor a cada uno de ellos que cuando por curiosidad los he vuelto a ver en sus pinturas en distintos museos, la novela se ha vuelto más creíble (por muy obra de ficción que sea).
Un libro, en resumen, que ayuda a entender un poco mejor algunos años de la historia de España, sobre todo el comienzo del siglo XIX.
Muy recomendable.
December 21, 2021
Puntuación CAWPILE: 8,35
Personajes: 9
Ambientación / Worldbuilding: 7,25
Estilo de escritura: 8
Trama: 8
Enganche: 9
Lógica / Relaciones: 8
Disfrute: 9,25
Me ha gustado muchísimo. Y lo he disfrutado más porque hace poco vi un capítulo de El Ministerio del Tiempo en el que se habla de esta época y estos personajes. Gracias a eso, tenía un contexto mucho más amplio del que esperaba y lo he podido disfrutas en más profundidad.
Al principio no me terminaba de convencer la manera en la que el libro estaba dividido, pero con el tiempo me parece que lo hace muy interesante. El misterio del asesinato de la duquesa de Alba y la resolución del mismo me han gustado mucho, a pesar de que la primera persona sobre la que cayeron mis sospechas resultó ser la asesina.
Es un libro muy ágil de leer, con base histórica real y en la que se aprenden muchas cosas. Quizás lo que no me ha terminado de convencer del todo es el tema de las notas. Ojo, que me parece que aportan mucha información que el lector puede llegar a agradecer, pero en mi edición, que estuvieran todas recopiladas al final de cada capítulo me dificultaba la fluidez de lectura, ya que me encontraba constantemente pasando páginas hacia adelante y hacia atrás para poder leer las notas.
Personajes: 9
Ambientación / Worldbuilding: 7,25
Estilo de escritura: 8
Trama: 8
Enganche: 9
Lógica / Relaciones: 8
Disfrute: 9,25
Me ha gustado muchísimo. Y lo he disfrutado más porque hace poco vi un capítulo de El Ministerio del Tiempo en el que se habla de esta época y estos personajes. Gracias a eso, tenía un contexto mucho más amplio del que esperaba y lo he podido disfrutas en más profundidad.
Al principio no me terminaba de convencer la manera en la que el libro estaba dividido, pero con el tiempo me parece que lo hace muy interesante. El misterio del asesinato de la duquesa de Alba y la resolución del mismo me han gustado mucho, a pesar de que la primera persona sobre la que cayeron mis sospechas resultó ser la asesina.
Es un libro muy ágil de leer, con base histórica real y en la que se aprenden muchas cosas. Quizás lo que no me ha terminado de convencer del todo es el tema de las notas. Ojo, que me parece que aportan mucha información que el lector puede llegar a agradecer, pero en mi edición, que estuvieran todas recopiladas al final de cada capítulo me dificultaba la fluidez de lectura, ya que me encontraba constantemente pasando páginas hacia adelante y hacia atrás para poder leer las notas.
January 9, 2024
Volavérunt es una novela muy bien estructurada, de cuando los premios Planeta eran realmente literarios y se galardonaban obras de calidad, como es el caso.
Estamos ante un relato de intriga que es, también, uno de los primeros exponentes de novela histórica en nuestro país, género que más tarde gozó de gran popularidad y que se extiende hasta nuestros días.
Resaltar que las excesivas notas a pie de página estorban demasiado el ritmo narrativo.
"¿Recuerda usted un capricho que intitulé Volavérunt? La maja lleva muy ufana una gran mariposa en la frente que parece arrastrarla en el vuelo hacia alguna región de delicias e ignora los monstruos que se agolpan y acechan a sus pies. Pero los monstruos terminarán por triunfar, ¿me comprende usted? Y la mariposa no es más que un espejismo. Esos terribles polvillos nos llenan la cabeza de maravillosas mariposas multicolores, pero al fin nos sumen en el horror gris de los demonios. Esa es la idea del Volavérunt."
Estamos ante un relato de intriga que es, también, uno de los primeros exponentes de novela histórica en nuestro país, género que más tarde gozó de gran popularidad y que se extiende hasta nuestros días.
Resaltar que las excesivas notas a pie de página estorban demasiado el ritmo narrativo.
"¿Recuerda usted un capricho que intitulé Volavérunt? La maja lleva muy ufana una gran mariposa en la frente que parece arrastrarla en el vuelo hacia alguna región de delicias e ignora los monstruos que se agolpan y acechan a sus pies. Pero los monstruos terminarán por triunfar, ¿me comprende usted? Y la mariposa no es más que un espejismo. Esos terribles polvillos nos llenan la cabeza de maravillosas mariposas multicolores, pero al fin nos sumen en el horror gris de los demonios. Esa es la idea del Volavérunt."
May 1, 2016
Una interesante novela de suspense en la que destaca que sean personajes tan famosos por lo menos para los españoles los protagonistas. El que haya visto la malisima versión llevada al cine por Biga Lunas que la borre de su cerebro y le dé una oportunidad a la lectura del libro.
Want to read
August 29, 2014Naturally my copy is in English titled The Last Portrait of the Duchess of Alba. Hardback with 215 pages.
December 2, 2025
Para no ser injustos en la reseña voy a empezar por lo que me gustó:
Al ser Goya un artista que me interesa y me encanta, tener el desarrollo de una historia en donde es un personaje principal me gusta. Aunque la mayoría sean hechos ficticios, los personajes son reales y algunas explicaciones de los cuadros me parecen enriquecedoras y me hacen conocer mejor el contexto de Goya.
Por otra parte la forma que está contada me parece interesante destacar, su doble capa de relatos, las cartas, las notas de un narrador, me parecen recursos que la verdad antes no había visto y me parecen buenos.
Ahora lo que no me gustó, creo que nunca llegué a conectar con los personajes ni con la historia. Me fue bastante indiferente en cuanto a sensaciones. Quizás me haya servido para desarrollar mi interés por Goya, pero no es solo eso la historia. Es una historia de amores, crimen, traiciones, pero nada de todo esto hizo que la historia me moviera demasiado. Siento además que el desarrollo que tuvo el crimen, como se fueron desvelando los culpables, no fue el mejor. Nunca me fue la verdad una sorpresa, porque cuando creía que era tal personaje (la historia te lleva a pensarlo) te muestran y desarrollan de la nada una nueva historia de uno de los comensales de la noche que justifican una nueva explicación (príncipe Fernando y Mayte). Vengo con una justificación coherente, y de la nada me lanzan una explicación nueva de un personaje que no conocía, y lo único que puedo hacer es tomarlo y listo. Nunca hubo de mi parte un interés (y oportunidad) en pensar quien había sido, porque el desarrollo fue paulatino y me lo dieron masticado en ese sentido. Entiendo que fue la decisión de escribir la obra así, pero creo que no es como me gustan las historias de crímenes.
Al ser Goya un artista que me interesa y me encanta, tener el desarrollo de una historia en donde es un personaje principal me gusta. Aunque la mayoría sean hechos ficticios, los personajes son reales y algunas explicaciones de los cuadros me parecen enriquecedoras y me hacen conocer mejor el contexto de Goya.
Por otra parte la forma que está contada me parece interesante destacar, su doble capa de relatos, las cartas, las notas de un narrador, me parecen recursos que la verdad antes no había visto y me parecen buenos.
Ahora lo que no me gustó, creo que nunca llegué a conectar con los personajes ni con la historia. Me fue bastante indiferente en cuanto a sensaciones. Quizás me haya servido para desarrollar mi interés por Goya, pero no es solo eso la historia. Es una historia de amores, crimen, traiciones, pero nada de todo esto hizo que la historia me moviera demasiado. Siento además que el desarrollo que tuvo el crimen, como se fueron desvelando los culpables, no fue el mejor. Nunca me fue la verdad una sorpresa, porque cuando creía que era tal personaje (la historia te lleva a pensarlo) te muestran y desarrollan de la nada una nueva historia de uno de los comensales de la noche que justifican una nueva explicación (príncipe Fernando y Mayte). Vengo con una justificación coherente, y de la nada me lanzan una explicación nueva de un personaje que no conocía, y lo único que puedo hacer es tomarlo y listo. Nunca hubo de mi parte un interés (y oportunidad) en pensar quien había sido, porque el desarrollo fue paulatino y me lo dieron masticado en ese sentido. Entiendo que fue la decisión de escribir la obra así, pero creo que no es como me gustan las historias de crímenes.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 16, 2024
No me ha gustado demasiado esta novela histórica que pretende desvelar un misterio sobre la muerte de la Duquesa de Alba (la de antaño no la de ahora -bueno la de ahora ya se murió así que también es de antaño, pues la otra, la de Goya).
Descansa la novela en la importancia de los implicados en el presunto envenenamiento (uy, se me ha escapado) Goya, Godoy, Fernando VII... pero debido a lo parco del suceso la intriga no da para mucho y se limita a ir sumando las versiones de los hechos de cada testigo con sus respectivas conjeturas para finalmente largarnos una confesión desde la tumba que ponga los puntos sobre las íes. Lenta e intrascendente, no desarrolla a los personajes y encima se enfanga en multitud de notas al pie (mira que me gustan a mí las notas al pie que pone Pratchett o Frasier) que no aportan nada y rompen el ritmo.
Perfectamente olvidable, en mi opinión.
Descansa la novela en la importancia de los implicados en el presunto envenenamiento (uy, se me ha escapado) Goya, Godoy, Fernando VII... pero debido a lo parco del suceso la intriga no da para mucho y se limita a ir sumando las versiones de los hechos de cada testigo con sus respectivas conjeturas para finalmente largarnos una confesión desde la tumba que ponga los puntos sobre las íes. Lenta e intrascendente, no desarrolla a los personajes y encima se enfanga en multitud de notas al pie (mira que me gustan a mí las notas al pie que pone Pratchett o Frasier) que no aportan nada y rompen el ritmo.
Perfectamente olvidable, en mi opinión.
February 20, 2021
Empecé a leer este libro sin saber nada sobre él o sobre el escritor. Ha sido una buena sorpresa. Me ha gustado mucho, la forma de plantear, de desarrollar y de concluir la historia. A través de Manuel Godoy y de Goya, nos narra un hecho de 1802 y nos da pinceladas de la situación en España a finales del XIX y principios del XX, así como de la vida, 40 años después, de esos personajes. Para ello se sirve de un misterio, la muerte (natural o no) de la que era en 1802 Duquesa De Alba.
July 26, 2023
Исторический детектив. Четыре (включая "официальную") версии одной загадочной смерти одного исторического персонажа.. Написано очень живо и интересно, язык рассказчиков проработан до мелочей, читается книга легко, содержит много деталей быта и нравов Испании рубежа восемнадцатого-девятнадцатого веков. Однозначно рекомендуется к прочтению любителям и детективного, и исторического романа, да и просто хорошей художественной литературы.
May 12, 2023
La trama en general no está mal, con las muchas intrigas que acontecen en la Corte, (celos, envidias, mentiras, amores, odios, conspiraciones), bien escrita, entretenida. Nos muestra una de las posibles hipótesis ante la muerte de la duquesa de Alba, con Godoy y Goya, cada uno con su particular creencia sobre su muerte.
July 5, 2024
Esta novela narra los hechos que rodearon la muerte de la duquesa de Alba desde varias perspectivas. Francisco de Goya cuenta su versión, don Manuel Godoy la suya; y así otros documentos van tejiendo la historia, y dan detalles de la vida en la corte y su corrupción.
Una buena mezcla de realidad y ficción imitando cabalmente el leguaje de la época.
3.5 ✨
Una buena mezcla de realidad y ficción imitando cabalmente el leguaje de la época.
3.5 ✨
August 12, 2024
Es una biografía de Godoy muy bien hilada y comentada, te traslada a otra época y personajes tan importantes como Goya, La Duquesa de Alba y los reyes Carlos IV y María Luisa. Es de interesante lectura, pero a la vez resulta un poco pesada por tanta referencia cruzada que hay que ir leyendo continuamente.
January 27, 2021
Si bien la novela no me "enamoró" reconozco que Taco Larreta logra (re)crear una atmósfera tan decimonónica con su prosa que cuesta creer que las memorias y las cartas no sean otra cosa que frutos de su imaginación.
February 13, 2025
Larreta consigue transportar al lector a la época en la que ambienta la acción, en un relato histórico en el que pululan personajes tan interesantes como Goya o nuestro protagonista, Godoy.
Yo no soy muy fan de la novela histórica pero he disfrutado del libro.
Yo no soy muy fan de la novela histórica pero he disfrutado del libro.
August 3, 2020
Está muy bien
September 12, 2025
Godoy macho, que cojones
April 8, 2015
Герцогиня Альба (не путать с 18-ой герцогиней Альба, недавно почившей в Севилье после не менее насыщенной и блистательной жизни) - известная фигура в истории Испании, а благодаря знаменитому Гойе - также весьма узнаваемая и за пределами Пиренейского полуострова. Донья Мария дель Пилар Тереса Каэтана де Сильва-Альварес де Толедо и Сильва, 13-я герцогиня Альба де Тормес принадлежала к известнейшему в стране аристократическому роду, ее прославили эксцентричность, живой ум и красота, еще при жизни о ней ходили легенды, ей посвящали хвалебные оды поэты, тореадоры дарили свои наиболее внушительные победы, мужчины падали к ее ногам, а женщин, при одном упоминании ее имени, душили зависть и, часто, вполне обоснованная ревность. Одним словом, это была весьма видная дама (ну, или - черт в юбке). Кроме всего вышеперечисленного, Каэтана несомненно была музой, покровительницей и, возможно, любовницей Франсиско Гойи - одного из выдающихся живописцев Испании так называемого Золотого века (XVI—XVII вв.), этот самый век закрывшего, одновременно открыв двери новому и запечатлев этот нарождающийся мир.
Книга Антонио Ларреты, получившая в 1980 году престижную литературную премию Planeta, - в какой-то мере исторический детектив, в котором события ретроспективно разворачиваются вокруг скоропостижной смерти герцогини Альба 23 июля 1802 года, главными действующими лицами которого становятся, кроме главной героини, - Гойя, временщик четы Бурбонов Мануэль Годой, а также тайны мадридского двора и альковов, страсти и пороки, которые вне времени и ...история. История как отдельного человека, так и История в более масштабном ее понимании. Этот удивительный синтез удался уругвайскому автору на славу, книга погружает в эпоху с головой, захватывает и не отпускает до последних страниц (даже если какому-то тренированному детективами читателю загадка откроется чуть раньше).
Итак, кто, как и зачем убил герцогиню Альба? Что за силы влекут нас в безбрежное светлое небо и что за демоны тянут нас за ноги, вниз?
Пожалуй, спрашивать какая из двух этих сил могущественнее - лишнее...
PS. - в 1945 году останки горделивой красавицы были потревожены (не впервые надо сказать), что пролило свет на ее загадочную кончину: эксгумация показала, что причиной смерти Каэтаны стал туберкулезный менингоэнцефалит, а совсем не то, о чем десятилетиями судачили досужие сплетники.
Своя версия есть у Фейхтвангера, у Ларетты, да, наверное, у каждого испанца, так что выбор велик, и лишь Вечность знает правду.
July 26, 2013
I've just found these:
http://www.amazon.com/gp/product/0917...
These are an actual characters in the novel:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%...
https://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_...
A teacher made me read this book (awful experience...), literature should never be a chore. Anyway, I'm glad she did, I loved reading it!
The book is fun, interesting, and named after this painting, http://www.museodelprado.es/goya-en-e...
It made me look back at what I had studied both in History and Art with a very different perspective; best of all, made me think about Goya as a human being, I realized I had never been aware of the lives and stories behind really famous masterpieces. It also made me aware of how much I like both Goya and Velázquez's paintings, and I had never thought about that before; soon afterwards I had to write a paper about Velázquez's works and it helped a lot. :)
Here are some of my favorites:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Fil...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Surr...
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Las.... The amount of details you can take into account in this painting is amazing. My all time favorite. And, both Veláquez and one of the meninas appear in Captain Alatriste.
So, if you are into Spanish history, this book is a treat; if you are not, just find a map, google the characters, read a few paragraphs about our history, enjoy!!
http://www.amazon.com/gp/product/0917...
These are an actual characters in the novel:
https://en.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%...
https://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_...
A teacher made me read this book (awful experience...), literature should never be a chore. Anyway, I'm glad she did, I loved reading it!
The book is fun, interesting, and named after this painting, http://www.museodelprado.es/goya-en-e...
It made me look back at what I had studied both in History and Art with a very different perspective; best of all, made me think about Goya as a human being, I realized I had never been aware of the lives and stories behind really famous masterpieces. It also made me aware of how much I like both Goya and Velázquez's paintings, and I had never thought about that before; soon afterwards I had to write a paper about Velázquez's works and it helped a lot. :)
Here are some of my favorites:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Fil...
https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Surr...
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Las.... The amount of details you can take into account in this painting is amazing. My all time favorite. And, both Veláquez and one of the meninas appear in Captain Alatriste.
So, if you are into Spanish history, this book is a treat; if you are not, just find a map, google the characters, read a few paragraphs about our history, enjoy!!
September 13, 2017
This was a very good book! It's a historical fiction but seems well researched and is about the last days of the Duchess of Alba. Some parts were difficult to read as the author includes "notes" in the form of endnotes after each chapter and each note includes a further paragraph of details. This means a lot of flipping back and forth from the page you are on to the end of the chapter in order to read the note, which, in my opinion, breaks up the story a little. Otherwise good story and good novel!
Displaying 1 - 23 of 23 reviews