بنت النهر

by فتحية السعودي

180 pages, Paperback

First published January 1, 2011

About the author

شاعرة وطبيبة أطفال أردنية من مواليد عمان سنة 1950م
.. درست الطبّ، وتخصّصت في طبّ الأطفال في فرنسا، وعملت طبيبة في لبنان والأردن.


درست وتخصصت في طب الأطفال في فرنسا، عملت أخصائية أطفال في لبنان والأردن، خاصة مع الفئات الأقل حظا، ولها اهتمام بالدفاع عن القضايا الإنسانية العادلة، حيث شاركت في العديد من المؤتمرات والندوات على المستوى العربي والدولي، وصدرت لها مؤلفات باللغات العربية والفرنسية والإنكليزية، كما قامت بترجمة مختارات من الكتب العلمية والأدبية، وحصلت على عدة أوسمة وجوائز لنشاطها في المجالات الإنسانية والثقافية والعلمية.

: صدر لها شعراً بالإنجليزية
- Prophetic Children: Abraham Moses Jesus Mohammed , foreword by : John Berger ,2012
- Daughter of the Thames , 2012

: وترجم شعرها إلى العربية
الأنبياء طفولة ونبوّة ، مع مقدمة لفيصل دراج -
بنت نهر التيمز ، مع مقدمة لخالدة السعيد -

: صدر لها أيضاً باللغة العربية
النسيان المتمرد -
أيام الجمر، يوميات حصار بيروت عام 1982 مترجم من الفرنسية
صحة الأطفال دليل الأمهات -

ترجمات :
من عايدة إلى كزافي ، جون بيرجر، الدار العربية للعلوم -
الطفل الطبيعي، مرجع طبي، رونالد النغورث -
قضايا الأطفال ، علم نفس ،فرانسواز دولتو -
عربة الوهم ، غريب اسكندر (ترجمة من العربية إلى الانجليزية-


حصلت على الجوائز والأوسمة التالية: وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي من رتبة فارس – جائزة الحسن بن طلال للتميز العلمي- جائزة محمود الرمحي الطبية.