Música de cámara

by Rosa Regàs

Acompañada por su tía Inés, una viola y una maleta llena de recuerdos, Arcadia vuelve a Barcelona en 1949. Hija de republicanos exiliados en Francia, se refugia en su pasión por la música para sobrevivir en el ambiente opresivo de la posguerra. Un día conoce a Javier, un prometedor estudiante de Derecho que pronto se convertirá en el centro de su vida. Con todo pueden y a todos se enfrentan para llevar adelante su relación, hasta que la personalidad libre y rebelde de Arcadia se convierte en un estigma social que sella sus destinos. Música de cámara es la historia del amor de dos jóvenes que pertenecen a mundos no sólo distintos, sino contrarios. Y es, también, la historia del reencuentro entre los dos amantes, en el otoño de 1984, durante una larga noche en la que se adentran en una turbadora y lúcida reflexión sobre los años transcurridos. «Una poderosa historia de amor que denota un excelente oficio en la elaboración del personaje femenino protagonista y de las diversas voces que lo acompañan. La novela logra una extraordinaria recreación de la atmósfera de la posguerra y del mundo de los represaliados, y cuestiona de forma implacable y sobrecogedora a la sociedad catalana burguesa de la época y las ambigüedades y claudicaciones de la Transición. Un libro llamado a ocupar un lugar muy destacado en nuestra narrativa contemporánea», Jurado del Premio Biblioteca Breve 2013.

Genres: Spanish Literature, Spain

320 pages, Paperback

First published April 4, 2013

About the author

Rosa Regàs i Pagès (Barcelona, 11 de novembre de 1933) és una escriptora catalana. Fou traductora de l'ONU entre 1984 i 1994 i directora de la Biblioteca Nacional d'Espanya entre 2004 i 2007.

Reviews

[Mariano Pastor · Rating 3 out of 5]

Sólo encuentro interesante en el libro los meses en que Arcadia y Javier están casados y su relación con la familia y los compañeros del colegio. Es una visión de las costumbres sociales de la clase acomodada que seguramente la autora conoció de primera mano. El resto del libro es una novela barroca, con párrafos inacabables, ausencia de comas y recargada de situaciones inverosímiles. Por ejemplo, después de 24 años de separación se dedican a discutir sobre la Transición. Inverosímil.

[Gema Hermosín · Rating 2 out of 5]

No se realmente qué pienso sobre este libro, la verdad. Me da pena no haber conectado realmente con la historia porque sí que me ha parecido una narración super bonita en cuanto a expresión y escritura, pero no he conseguido meterme dentro del libro de principio a fin, he desconectado varias veces.
Es una historia contada desde muchos puntos de vista, con muchos narradores y bastante interesante, pero me da la sensación que hablan todo el rato de Arcadia pero ella solo tiene la voz de narradora al principio y no vuelve a serlo en todo el texto, algo que me ha faltado.

[Alejandra Tapia · Rating 3 out of 5]

Cuando empecé a leer algunos reviews me llamó la atención que en varios comentarios decían que el libro tenía porciones de párrafos largos sin comas; y si, muchas veces me fue difícil entender de que se estaba hablando en el libro. también me pareció que la historia, los personajes e incluso los diálogos eran bastante cliché, bastante predecibles; algunas veces hasta me parecían caricaturescos; sin embargo, debo admitir que por alguna extraña razón terminé encariñándome con los personajes principales; en mi opinión fue una historia básica, rescatable incluso si quizá el modo en que se contó hubiera sido diferente. Abono sin embargo a la escritora el seguir el hilo de la historia a partir de las narraciones de diferentes personajes, creo que fue una buena iniciativa; quizá no lograda del mejor modo. En realidad, tenía pocas expectativas del libro a partir de los reviews que leí, sin embargo creo que fue aceptable.

[Natalia Belchi · Rating 1 out of 5]

El principio no ha estado mal. De hecho, es la parte que más me ha gustado, teniendo en cuenta que el libro no me ha supuesto gran cosa. No os dejéis engañar por el título, la música no es demasiado primordial en esta historia aunque sí se la menciona y hay un par de citas respecto a ella interesante, pero no es principal. Con respecto al amor, se vuelve importante hacia la mitad, y personalmente a partir de ahí la historia se me ha hecho más aburrida, llegando al punto en el que no tenía interés por leer.
Podéis disfrutar de esta historia si os gusta la historia de España o tenéis cierto interés en la posguerra ¡.

[Mandy · Rating 2 out of 5]

There are three main issues that I had with this book and here they are in a list (Tori can corroborate any and all criticisms)
1.) DEAR GOD ROSA REGAS, YOUR SENTENCES DON'T HAVE TO BE A FULL A** PARAGRAPH LONG EVERY SINGLE TIME. PLEASE, JUST FORGET THAT COMAS EXIST AND MOVE ON TO A NEW LINE ALREADY
2.) I read 45 pages of a set of two characters reuniting to discuss (for seemingly one of the first times ever) their political views about the Franco regime in Spain. This is a political novel making political points, that's fine, but the political argument should not be spelled out directly onto the page. We reader's are pretty smart... we could have figured this out ourselves. (this criticism is also partially born of my genuine distaste for philosophical conversations between characters in the middle of a story: its a pet peeve in Russian classics and its no better here).
3.) If this is supposed to be a love story with Arcadia at the center and if we are supposed to sympathize with her (which I think we are) why did you make her cheat on her husband? There were PLENTY of ways you coulda gotten the whole blackmail / forced expulsion from Spain idea across without bringing cheating into the mix and it felt not only out of character, but also a cop out. 0/10.

[Laura · Rating 3 out of 5]

¡Cómo me gustaban cuando era más joven estas novelas de posguerra! Me gustaban tanto que incluso escribí una -corta, claro. Si tuviese tiempo, no sé muy bien qué clase de novela escribiría yo hoy en día, ¿me dejaría aún llevar por la vieja fascinación? Al fin y al cabo, siempre se podría sazonar con espías y acción al estilo de María Dueñas o CJ Samson.
Ay, pero cómo emular Nada, Entre visillos o Cinco sombras, la novela escrita de verdad durante la posguerra. Cómo emular siquiera a Esther Tusquets, Merce Rodoreda o Montserrat Roig... El listón está alto para novelas recientes como ésta, y sin embargo se continúan publicando y leyendo, me fijé en varias deambulando por las librerías de Burgos este verano.
Muchas de ellas se instalan en la preocupación por la recuperación de la memoria histórica y la reevaluación de los pactos de la Transición: recuerdo por ejemplo "La sima" de José María Merino. Este tema también aparece en la parte final de "Música de cámara", cuando la protagonista, Arcadia, vaticina que sin romper claramente con el legado del franquismo la sociedad española no conseguirá cambiar ni modernizarse, manteniendo muchos de sus rasgos de siempre: el poder de la oligarquía y el delito económico son dos ejemplos, muy cercanos a la experiencia vital de Arcadia, claro. Sin embargo, este tema se introduce en la novela, en mi opinión, de un modo un poco artificial, en un diálogo en el que Arcadia parece estar decidiendo si Javier merece o no meterse en su cama. Esto es algo que sucede en los diálogos de la obra con frecuencia: ¿recuerdas lo que pasó cuando la Semana Trágica? ¿Se referiría la gente así a los acontecimientos, con coletillas de profesor de Historia?
Con el título la autora, en mi opinión, enfatiza la atracción sexual y amorosa entre los dos protagonistas: su historia se fortalece en la alcoba, que Javier siempre anda buscando sin miramientos, con sinceridad. Y con todo, como bien comentan otros personajes, Arcadia es una mujer fría, distante, tal vez debido a su desarraigo y por supuesto, las zancadillas que le va poniendo la familia de su esposo. Seguro que no he sido la única lectora que se reconcomía, conminando a Arcadia a seguir su carrera profesional sin hacer caso de parientes políticos. En la parte final, sin embargo, Arcadia reconoce su debilidad.
Me ha gustado la evocación de la ciudad a través de los paseos de los protagonistas (¿quién no ha dado mil paseos en compañía de la persona de la que está enamorada?), una ciudad aún apocada y ruinosa en los barrios menos burgueses. En ese sentido, sí parecía la atmósfera de "Nada". No obstante, los diferentes capítulos, narrados por distintos personajes, alejan la obra de la estructura más convencional de las verdaderas novelas femeninas de posguerra. Sin duda, en cierto modo sería muy difícil para aquellas escritoras imaginar lo que podría estar pensando un hombre joven. Con esta estructura más moderna, más "experimental", la Regás viene a distanciarse de una tradición que posiblemente admire tanto como yo, y ante la que ella se vea, tal vez, "más pequeñita".

[Irene · Rating 3 out of 5]

La primera parte me ha gustado bastante pero la segunda ha sido caída en picado. Ese reencuentro deja bastante que desear....

[Ivonne Monroy · Rating 3 out of 5]

Esta lectura la leí por una materia de género que tome este semestre, el trabajo ya lo entregué pero falta mi reseña aquí.

No sabia que esperar de este libro en un principio, por que me emociona el tema de la guerra civil española, pero no había escuchar nada respecto de la autora y realmente me sorprendió mucho. Aunque he de decir que de la historia esperaba un poco más, pero me quedo satisfecha con el resultado.

Es una historia donde se mezclan diferentes perspectivas entorno a la protagonista y como la vamos conociendo, también conocemos su punto de vista, vemos los diferentes elementos sobre lo que la guerra civil española y la forma en que se trataban a los exiliados o a las ideas diferentes.

Tal vez mi problema (la verdad es que no lo es) es que todo lo que conocemos de la protagonista es por el punto de vista de los demás personajes y realmente son muy pocos los capítulos de Arcadia en 1° persona , es decir todos conocen a Arcadia desde su perspectiva y su forma de verla y así la conocemos en el libro. Al final es Javiero el otro protagonista quien narra el último capítulo y volvemos al mismo punto.

Tal vez sea una metáfora de la autora al querer explicar, como es que Aracdia por mucho tiempo mo tuvo voz más que las hablaban por ella y suponen el conocerla. (NO SE, PUEDE QUE ESTA SEA MI INTERPRETACIÓN, MAS NO EL FIN CON EL QUE REDACTO ASI LA AUTORA).

Me gusto la forma en como se manejo los temas históricos y de género, realmente hay cuestiones que nos ponen dudar del papel de la.mujer bajo una cultura conservadora, como lo fue la España de Franco.

[Melanie · Rating 2 out of 5]

No me gusto del todo, en parte porque la autora hace tediosa la lectura con el poco uso del punto aparte. Adecuado si deseas conocer un poco del contexto historico de la posguerra en España y da una óptica interesante sobre la condición de la mujer en la época, no obstante, no llegué a simpatizar con el personaje femenino principal.

Para algunos la segunda parte y el reencuentro fue innecesario, pero para mi considero fue la parte más emocionante de la lectura.

[Alberto Villaplana Vecina · Rating 3 out of 5]

El exilio y la vuelta a la Barcelona de postguerra, los ambientes del momento, sus convenciones y represiones aparecen muy bien relatados en esta novela. Quizás se abuse de los discursos fuera de la narración del personaje. La segunda parte a mi juicio redundante.

[Vale · Rating 2 out of 5]

No es un libro que volvería a leer, demasiado historia, religión y política. Entiendo el contexto en el que está escrito pero no es algo que sea grato de leer.

[Chnd Ntn · Rating 3 out of 5]

a veces lento y fome pero habian capitulos en que no podia soltarlo. como la vida misma

[Javier Casado · Rating 2 out of 5]

Rosa Regàs escribe bien, no cabe ninguna duda, pero su estilo me empacha. Demasiado ampuloso para mi gusto. Un libro cortito, con buenos personajes y buenas técnicas literarias, un libro de esos que ganan premios... pero del que no he conseguido disfrutar.

[Asmaa · Rating 4 out of 5]

Por fin la he terminado :)
La Historia de España está muy ligada a la nuestra por desgracia
muy emocionante