What do you think?
النقطة المتحولة: أربعون عاما من استكشاف المسرح
فى هذا الكتاب يقدم أشهر فنانى المسرح فى الغرب المعاصر خبرته بهذا الفن لأكثر من أربعين سنة . وبالإضافة لعروض المسرح التى قدمها أو شارك فى إعدادها ، يحدثنا عن تجربته فى إخراج
« الأوبرا )) وأفلام السينما ، كما يحدثنا عن عدد هائل من الفنانين الذين عرفهم وعمل معهم .
وفى ١٩٧٠ أسس بروك (( المركز الدولى لأبحاث المسرح )) فى باريس ، وكوَّن فريقاً من الممثلين من جنسيات مختلفة وأطر ثقافية منوعة ، وكان معهم على ارتحال دائم ، يرتجلون ويقدمون عروضهم فى قلب إفريقيا وأطراف أستراليا وأماكن عديدة فى أوربا وآسيا وأمريكا . عن هذه التجربة الإنسانية والفنية الخصبة تمت عروض متألقة ومثيرة للجدل فى المسرح المعاصر ، لعل آخرها وأهمها عرض (( المهابهاراتا ) - عن الملحمة الهندية العظيمة - فى ١٩٨٧ .
إننا لا نبالغ حين نقول إن فى هذا الكتاب هو (( كل )) بيتر بروك
« الأوبرا )) وأفلام السينما ، كما يحدثنا عن عدد هائل من الفنانين الذين عرفهم وعمل معهم .
وفى ١٩٧٠ أسس بروك (( المركز الدولى لأبحاث المسرح )) فى باريس ، وكوَّن فريقاً من الممثلين من جنسيات مختلفة وأطر ثقافية منوعة ، وكان معهم على ارتحال دائم ، يرتجلون ويقدمون عروضهم فى قلب إفريقيا وأطراف أستراليا وأماكن عديدة فى أوربا وآسيا وأمريكا . عن هذه التجربة الإنسانية والفنية الخصبة تمت عروض متألقة ومثيرة للجدل فى المسرح المعاصر ، لعل آخرها وأهمها عرض (( المهابهاراتا ) - عن الملحمة الهندية العظيمة - فى ١٩٨٧ .
إننا لا نبالغ حين نقول إن فى هذا الكتاب هو (( كل )) بيتر بروك
350 pages, Paperback
First published October 1, 1987
About the author
Peter Brook
101 books135 followersPeter Brook is a world-renowned theater director, staging innovative productions of the works of famous playwrights. A native of London, he has been based in France since the 1970s.
Peter Brook's parents were immigrant scientists from Russia. A precocious child with a distaste for formal education but a love of learning, Brook performed his own four-hour version of Shakespeare's Hamlet at the age of seven. After spending two years in Switzerland recovering from a glandular infection, Brook became one of the youngest undergraduates at Oxford University. At the same time he directed his first play in London, a production of Marlowe's Dr. Faustus. Brook made his directing debut at the Stratford Theatre at the age of 21, with a production of Love's Labours Lost.
Over the next several years, Brook directed both theater and opera, as well as designing the sets and costumes for his productions. He eventually grew disillusioned with opera, calling it "deadly theater." He directed prominent actors, including Laurence Olivier in Titus Andronicus and Paul Schofeld in a filmed King Lear. He also directed a film adaptation of Lord of the Flies. In 1962, he was named a director of the Royal Shakespeare Company.
Despite his popular successes, Brook sought out alternative ways to create vibrant, meaningful theater. He directed a season of experimental theater with the Royal Shakespeare Company, inspired by Antonin Artaud's "Theatre of Cruelty." He sought to turn away from stars and to create an ensemble of actors who improvised during a long rehearsal period in a search of the meaning of "holy theater."
Out of this search came Brook's finest work. In 1964 he directed Genet's The Screens and Peter Weiss' Marat/Sade, for which he received seven major awards and introduced Glenda Jackson to the theater. Influenced by Brecht and Artaud, Marat/Sade shocked the audience with its insane asylum environment. In 1966 he developed US, a play about the Vietnam experience and the horrors of war. Jerzy Grotowski, one of the most important theater directors of this century and a man who profoundly influenced Brook, came to work with the company during this production. Brook also did an adaptation of Seneca's Oedipus by poet Ted Hughes, a who continued to collaborate with him for many years. The culmination of this phase of Brook's work was his production of A Midsummer Night's Dream (1970). Using trapezes, juggling, and circus effects, Brook and his actors created a sense of magic, joy, and celebration in this interpretation of Shakespeare's play.
After this, Brook moved to Paris and founded the International Center of Theatre Research. He wanted to find a new form of theater that could speak to people worldwide--theater which was truly universal. He also wanted to work in an environment of unlimited rehearsal time in order to allow for a deep search-of-self for all involved. The first production that came out of this phase was Orghast (1971), which employed a new language developed by Ted Hughes. This production, performed at the ruins of Persepolis in Persia, used actors from many different countries.
Peter Brook's parents were immigrant scientists from Russia. A precocious child with a distaste for formal education but a love of learning, Brook performed his own four-hour version of Shakespeare's Hamlet at the age of seven. After spending two years in Switzerland recovering from a glandular infection, Brook became one of the youngest undergraduates at Oxford University. At the same time he directed his first play in London, a production of Marlowe's Dr. Faustus. Brook made his directing debut at the Stratford Theatre at the age of 21, with a production of Love's Labours Lost.
Over the next several years, Brook directed both theater and opera, as well as designing the sets and costumes for his productions. He eventually grew disillusioned with opera, calling it "deadly theater." He directed prominent actors, including Laurence Olivier in Titus Andronicus and Paul Schofeld in a filmed King Lear. He also directed a film adaptation of Lord of the Flies. In 1962, he was named a director of the Royal Shakespeare Company.
Despite his popular successes, Brook sought out alternative ways to create vibrant, meaningful theater. He directed a season of experimental theater with the Royal Shakespeare Company, inspired by Antonin Artaud's "Theatre of Cruelty." He sought to turn away from stars and to create an ensemble of actors who improvised during a long rehearsal period in a search of the meaning of "holy theater."
Out of this search came Brook's finest work. In 1964 he directed Genet's The Screens and Peter Weiss' Marat/Sade, for which he received seven major awards and introduced Glenda Jackson to the theater. Influenced by Brecht and Artaud, Marat/Sade shocked the audience with its insane asylum environment. In 1966 he developed US, a play about the Vietnam experience and the horrors of war. Jerzy Grotowski, one of the most important theater directors of this century and a man who profoundly influenced Brook, came to work with the company during this production. Brook also did an adaptation of Seneca's Oedipus by poet Ted Hughes, a who continued to collaborate with him for many years. The culmination of this phase of Brook's work was his production of A Midsummer Night's Dream (1970). Using trapezes, juggling, and circus effects, Brook and his actors created a sense of magic, joy, and celebration in this interpretation of Shakespeare's play.
After this, Brook moved to Paris and founded the International Center of Theatre Research. He wanted to find a new form of theater that could speak to people worldwide--theater which was truly universal. He also wanted to work in an environment of unlimited rehearsal time in order to allow for a deep search-of-self for all involved. The first production that came out of this phase was Orghast (1971), which employed a new language developed by Ted Hughes. This production, performed at the ruins of Persepolis in Persia, used actors from many different countries.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
September 27, 2025
Peter Brook è veramente illuminante
May 1, 2023
„Nicio piesă de Shakespeare nu e o poveste realistă. Piesele lui nu sunt felii de viață, nici poezii, nici compuneri frumoase. Ele sunt niște născociri complexe, unice, alcătuite dintr-o gamă amețitor de variată de elemente opuse, abil împletite în țesătură. Ele creează impresia de bogăție impresionantă, și asta vine din faptul că e implicat un număr așa de mare de elemente.“
March 21, 2007
This is another essential book by one of the most stimulating theatrical minds of all time.
Read
May 6, 2020⁸
February 26, 2023
"With this word..."
Read
April 12, 2008great insight on theatre - esp Shakespeare
February 8, 2011
A wonderful book with an unusual look at theatre, it's literary construction and it's meaning. Another must read for the theatrically inclined
August 20, 2012
I was reading it in estonian language
Title is: Nihkuv vaatepunkt
Title is: Nihkuv vaatepunkt
Read
September 9, 2012More brilliance from the bravest, most honest man working in theatre ...
February 2, 2018
الكتاب لطيف جداً للمهتمين بالمسرح.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews