هذا الكتاب مدخل رائع للتعرف على أحداث ما قبل الحماية الفرنسية. الكاتب طبيب و جغرافي فرنسي يعرف جيدا خبايا المخزن القديم و يصف بدقة ما جرى حدثا بحدث و يعلق عليها من وجهة نظره. الكاتب يدافع بشدة على مصالح فرنسا الاستعمارية في المغرب و هذا واضح في تحليلاته للأحداث و المعارك، لكن هذا لا يفقد الكتاب أهميته.
كتاب جيد وترجمه أستاذ كبير عبد الرحيم حزل. يضع الكتاب أمامك وصفا دقيقل للأحداث التي عصفت بالمغرب قبل وبعيد الحماية، وبحكم ان الكاتب أحد الأشخاص الذين عاشوا الأحداث فإننا نعتبره إذ ذاك مصدرا لا مرجعا. ولكن بحكم أن صاحب النص فرنسي وعميل كجاسةس رغم أنه يصرح بكونه طبيبا فإننا لن نأخذ عنه المعطيات كما هي بل نعرضها على الحقيقة التاريخية ليتبين زيفها من أصالتها.