זרים בבית

by Ronit Matalon, רונית מטלון

רונית מטלון החלה לפרסם סיפורים בראשית שנות השמונים, בעיקר בחוברות 'סימן קריאה', ולא מיהרה לפרסם ספר. 'זרים בבית', ספר הסיפורים שלה, הוא ספר ראשון שיש בו בשלות, עומק רגשי ויד-כותבת בטוחה של ספר שלישי.

דמויותיה של מטלון רובן ככולן על סף "יציאה אל החיים", מגוננות על הגבולות השבריריים של עולמן הפנימי ומנסות לאושש את עצמיותן. לצאת אל החיים פירושו, מלכתחילה, לבחור בחירה וגם לחיות איזשהו קרע.

בדרך-סיפור המהבהבת בין זרוּת לנכמרוּת (קצת אירונית) מוליכה מטלון את דמויותיה – ילדוֹת, נערוֹת, נשים צעירות – בין האופציות השונות העומדות בפניהן. תמיד הן בצעדיהן הראשונים, ותמיד יש איזשהו קרע במסגרת המשפחתית, שיותר משהוא פרי הנסיבות הוא טבוע-מראש בעצם היציאה אל הממשות העצמית, בעצם הסרת פעמון הזכוכית או המכסה המגונן. עסקי-אוויר ופנטזיה הרסנית, סתמיות מנוכרת, ויתור בלוּם ופאסיבי, או התאבדות, או מעשה של הרס-עצמי – הם בין האפשרויות במיסעף הכבישים.

באיפוק רב, בחומרה של ניסוח, תמיד בטעם-טוב של לא לומר יותר מדי, כותבת מטלון על היציאה אל החיים גם כספק התאבדות-אל-החיים, "ממש ברגע זה הולכים לקרוע אותו ממכות... וטוב שככה".

לספר מצורפת אחרית-דבר מאת נילי מירסקי.

152 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1992

About the author

Ronit Matalon, the author of The One Facing Us and Bliss, among other books, was one of Israel’s foremost writers. Her work was been translated into six languages and honored with the prestigious Bernstein Award; the French publication of The Sound of Our Steps won the Prix Alberto-Benveniste for 2013. A journalist and critic, Matalon taught comparative literature and creative writing at Haifa University and at the Sam Spiegel Film School in Jerusalem.

Reviews

[Siv30 · Rating 4 out of 5]

לסקירה מפורטת בעברית ואנגלית, קישור לבלוג שלי -

https://sivi-the-avid-reader.com/זרים...