Yusuf Idris (also Yusif Idris; Arabic: يوسف إدريس) was an Egyptian writer of plays, short stories, and novels. He wrote realistic stories about ordinary and poor people. Many of his works are in the Egyptian vernacular, and he was considered a master of the short story. Idris originally trained to be a doctor, studying at the University of Cairo. He sought to put the foundations of a modern Egyptian theatre based on popular traditions and folklore, his main success in this quest was his most famous work, a play called "Al-Farafeer" depicting two main characters: the Master and the "Farfour" [=poor layman]. For some time he was a regular writer in the famous daily newspaper Al-Ahram. It is known that he was nominated several times to win the Nobel prize for literature.
From the English edition of The Cheapest Nights: "While a medical student his work against Farouk’s regime and the British led to his imprisonment and suspension from College. After graduation he worked at Kasr el Eini, the largest government hospital in Egypt. He supported Nasser’s rise to power but became disillusioned in 1954 at the time when his first collection of stories The Cheapest Nights was published . . Yusuf Idris’ stories are powerful and immediate reflections of the experiences of his own rebellious life. His continuing contact with the struggling poor enables him to portray characters sensitively and imaginatively."
كانت المجموعة جيدة للغاية حتى ما قبل "قصة حب". تلك الأخيرة، وباستثناء شخصية "بدير" المرسومة بعناية ورهافة، كانت محض وسيلة لإعلان حماسة الكاتب لأفكار معينة بغض النظر عن تقييمها. الأثر السلبي كان تسطيح كافة الشخصيات المضافة للأبطال الرئيسيين، وتدخل الراوي العليم مناصرًا لأفكار البطل مما حول القصة إلى منشور سياسي، ساذج أيضًا.
انا عندى تحفظات على النسخة دى فى حد ذاتها مش على النص بتاع قصص يوسف إدريس لان يوسف إدريس بالنسبة لية معلم.النسخة فيها اخطاء مطبعية منالنوع اللى يصعب القراءة لكن انا اول مرة يبقى الحكمة اللى فى قصص يوسف إدريس ما توصليش اظن ان شاء الله قريباً هحاول اقراءة تانى و اتمعن فية اكتر
قصص قصيرة أو روايات صغيرة ليوسف إدريس، حقيقة جميلة، تحكم الرجل في سرده رهيب، تسلسل الأحداث سلس، النهاية منطقية، يصنع من الشخصيات المصرية العادية نوادر تُحكَى، وأساطير تبقى.
أربع قصص صغيرة الحجم، وأول قراءة ليوسف إدريس لم تكن موفقة على الاطلاق جمهورية فرحات والتى عنونت المجموعة بها هي قصة عادية جدا لم تسترعني فى أي شيء لم أشعر فيها بالإثارة كانت عادية للغاية أما الثانية التي تتكلم عن الحديدى فشيء في غاية السخف وإنعدام الحبكة عن رجل بمجرد ما رأى صديق طفولته الفقير المدقع انتابه شعور بعدمية الأشياء وعدم قيمتها رغم أن صديقه هذا مصاب بسرطان الرئة فحمله وخرج به من حياته التي تملاها الأبهة والترف، أمر فى منتهى السخف صراحة والثالثة عن الشبراوي كانت جيدة كما حال اختها أحمد المجلس المحلي وهذا اسمها مجموعة متوسطة للغاية وأقل من المتوسطة أيضا، حقيقة كانت بمثابة خيبة أمل لى