Jump to ratings and reviews
In New Orleans, Hanukkah means decorating your door with a menorah made of hominy grits. Latkes in Texas are seasoned with cilantro and cayenne pepper. Children in Cincinnati sing Hanukkah songs and eat oranges and ice cream. While each tradition springs from its own unique set of cultural references, what ties them together is that they all celebrate a holiday that is different in America than it is any place else. For the past two hundred years, American Jews have been transforming the ancient holiday of Hanukkah from a simple occasion into something grand. Each year, as they retell its story and enact its customs, they bring their ever-changing perspectives and desires to its celebration. Providing an attractive alternative to the Christian dominated December, rabbis and lay people alike have addressed contemporary hopes by fashioning an authentically Jewish festival that blossomed in their American world.

The ways in which Hanukkah was reshaped by American Jews reveals the changing goals and values that emerged among different contingents each December as they confronted the reality of living as a religious minority in the United States. Bringing together clergy and laity, artists and businessmen, teachers, parents, and children, Hanukkah has been a dynamic force for both stability and change in American Jewish life. The holiday's distinctive transformation from a minor festival to a major occasion that looms large in the American Jewish psyche is a marker of American Jewish life. Drawing on a varied archive of songs, plays, liturgy, sermons, and a range of illustrative material, as well as developing portraits of various communities, congregations, and rabbis, Hanukkah in America reveals how an almost forgotten festival became the most visible of American Jewish holidays.

"Hanukkah, traditionally a minor Jewish festival, grew like a beanstalk in America, becoming one of Judaism’s most widely celebrated holidays. In this definitive history, Dianne Ashton explains how this happened, and what it teaches us about America, about religion, and about Jews."
-Jonathan D. Sarna, author of American Judaism: A History

350 pages, Hardcover

First published October 14, 2013

Loading...
Loading...

About the author

Dianne Ashton

13 books5 followers

Ratings & Reviews

What do you think?

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
10 (16%)
4 stars
21 (35%)
3 stars
26 (43%)
2 stars
3 (5%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
Profile Image for ambyr.
1,129 reviews105 followers
December 25, 2016
I think, when I picked this up, I was expecting pop-history; instead I got meticulously researched academic history that was so fascinating I found myself quoting and citing the book at every opportunity (and occasionally inventing opportunities when none presented themselves). This may have just have been the book I most frequently recommended in 2016.

There's a standard narrative in American culture that Chanukah is a minor holiday inflated all out of proportion due to its proximity to Christmas. Ashton presents a compelling argument that the relationship between the two holidays is more complicated than that; the transformation of Chanukah in the American Jewish community, she asserts, began in the 1840s, twenty years before Christmas cemented its place as the central celebration of the American gentile family. Plenty of aspects of American Chanukah do owe their existence to Christmas--Chanukah cards, gift-giving, and of course the dread Chanukah bush--but the promotion of the Maccabees as Jewish role models and attempts to increase the holiday's religious importance owe their roots to other cultural pressures. It's a position I've never seen articulated before, and I think Ashton supports it well.

Beyond that central argument, there's a wealth of interesting trivia here, from the fact that 19th-century American Jews lionized Oliver Cromwell to the impressive collection of 19th-century Chanukah hymns and early 20th-century Chanukah plays that Ashton has dug out of archives. I was also intrigued by the discussion of 1960s and 70s counter-culture Judaism; I'd never heard of the Jewish Catalog before and now desperately want to track down a copy.

If I have any complaints, it's that I wanted more statistics, more broad survey, more assurance that the modern anecdotes Ashton shares and historical figures she chooses to highlight were representative of (or in opposition to) general trends. But perhaps that's just another way of saying that there's room for more books on this topic, books that take different disciplinary approaches. Hanukkah in American isn't the end-all, be-all discussion of the topic, but neither does it feel incomplete; it's simply offering one lens through which to view the complex evolution of American Judaism.
Profile Image for Rachel.
823 reviews16 followers
August 5, 2014
Don't let the fact that Hanukkah in America is published by an academic press scare you off. It's a very readable book about the history of Hanukkah and how it evolved from a minor Jewish holiday into the holiday that most non-Jews think is the holiest of all the Jewish holidays.

I happened to already know that Hanukkah is a minor holiday but I wasn't aware of how it became the elaborately celebrated holiday that is today. This book explains in detail how Hanukkah has grown and changed over the last century to deal with what has become known as the December Dilemma. As the author of one Hanukkah guide mentioned in this book observed, "Christmas heightens one's awareness of one's Jewishness almost as much as any single Jewish holiday." Because Jewish children felt left out of the fun and merriment of Christmas, Jewish leaders tried various things to make Hanukkah more fun for them so that the children's families wouldn't feel the need to erect a Christmas tree as some of them had been doing. On example is that a Kansas City chapter of the NFTS (National Foundation of Temple Sisterhoods) printed directions for a Hanukkah party complete with food, games, costumes and more.

Whenever a book I read mentions Unitarians, I feel compelled to point it out since it is such a rare occurrence for us. In this case, the book explains that Reform Rabbi set up Christmas-Hanukkah meeting between his Temple Youth League and the teens of the local Unitarian church because "that very liberal Christian group could be trusted not to evangelize to the Jewish youngsters." (Not all Unitarians are Christians but I understand the point.)

I found Hanukkah in America to be a really interesting, educational book. I think people of all religions could learn a lot from this detailed account of how Hanukkah has become what it is today.
Profile Image for Liss Carmody.
512 reviews19 followers
January 5, 2015
This book answered a burning question I've had for a long time: why is a relatively minor Jewish holiday like Hanukkah made into such a big deal? The answer is that yes, it has to do with Christmas - but only partly. And not always in a simplistic, reactionary way. Although I found this book extremely dry and long-winded, seeming to repeat itself frequently as it meticulously traced the way Hanukkah has been celebrated by successive generations of American Jews, it told an interesting story in the description of the changing dynamic of the Jewish population within American culture, from the early 1800s through the present day. Hanukkah's story is a relatively simple one, but different groups have played up different angles, frequently using the Hellenic culture described as a metaphor for the American culture in which they were steeped. Where one generation worried about Christmas trees as a Christianizing influence, another worried about worldwide social justice. And yes, everyone worried about raising children in the faith.
Profile Image for Dennis Fischman.
1,957 reviews42 followers
July 20, 2026
When I was growing up in the 1960's and 1970's, it was obvious to me why Chanukah (as I usually spelled it back then) had become such a big deal in the U.S. It was called (from about the mid-1950's on) "the December Dilemma." How could Jewish parents raise their kids to be proud of being Jewish (which really takes an adult level of understanding) when they were surrounded by Christmas songs, TV specials, trees, and especially, gifts?

This was the 20th-century version of what Max Dimont, in his influential book Jews, God and History, called the "baited pin-up culture" of Hellenism that the Maccabees themselves were resisting. Worrying about the December Dilemma was being true to their tradition.

At least, that was the story I heard. It made sense to me. As a child, I solemnly informed my mother that Jewish kids were not good. She was shocked. "Denny, why would you say such a thing?" I replied, "Jewish kids are not good, because Santa doesn't bring us any presents." When I got just a little older, I resented every house decorated with Christmas lights I saw in my suburban neighborhood of Pittsburgh, PA, because it was a message: "Christianity is better. Give up your silly little religion and join us."

What I've learned by reading Dianne Ashton's history of Hanukkah in America is that what I heard sixty years ago is only a part of a much longer story.

From the early nineteenth century on, Jews in the U.S. read and re-read the meaning of the holiday to help them grapple with a series of existential questions:

* How can we Jews show other Americans that we are Americans, too, without assimilating?
* How can Jews participate in the broader culture while retaining a proud Jewish identity?
* What's the meaning of religious freedom in an age and a country where Jews are not forced to live in ghettos?
* Who are the true Maccabees of today, and what are they fighting for, and against?
* Within the Jewish community, which movement is most true to the heritage of the Maccabees, and which of us are the Hellenizers?
* Is Hanukkah going to be mainly a synagogue holiday or a home holiday? And either way, how can rabbinic teachers negotiate with Jewish women (who are individually or collectively in charge of Hanukkah celebrations)?
* What kind of music will we use to celebrate the holiday?
* How do we make the holiday delightful for children, and can we do that without making its story and the meaning of that story childish? (And without totally giving in to consumerism--or is that not a concern, as long as the decorations, toys, and other gifts are Jewish?)
* Are public celebrations of Hanukkah dangerous, necessary, or even worth fighting for?

Ashton shows in detail how these questions have arisen and provoked a variety of answers depending on the challenges Jews faced at the time. For instance, when the Reform movement was challenging what was just beginning to define itself as Orthodox Judaism, in the early to mid-1800's, both explained the holiday to fellow Americans in terms of religious freedom, a value they found in the First Amendment.

For the Orthodox, however, it was communal freedom to worship our God in our own way and not be forced by a modern-day Antiochus to defile it--or by modern-day Hellenizing Jews to blur the distinctions.

On the contrary, the Reform rabbis, spoke of religious freedom from authority, period, and they made much of how the Maccabees set aside Shabbat regulations when they were fighting for independence. They claimed that Reform Judaism would keep Judaism from disappearing, just as the Maccabees had done!

Ashton shows how that whole debate, as heated as it was, mainly took place between rabbis. It was the women who were actually charged with ensuring the next generation would grow up Jewish, and the women only paid limited attention to the rabbis. Whether it was organizing Hanukkah parties, festivals, or charity galas in the synagogue or directing observance at home, sisters were doing it for themselves, going on two centuries ago!

While those questions I've highlighted came up over and over again through U.S. Jewish history, Ashton shows how the changing character of the Jewish community in the U.S., the challenges it faced and the anxieties it felt, all changed the meaning and observance of Hanukkah over and over.

What I summarized in the previous two paragraphs mainly pertained to the small, Sephardic Jewish community in the big East Coast cities until after the Civil War. The wave of Ashkenazi Jewish immigrant who arrived from about 1880 to 1920 (including my grandparents) brought their different customs and concerns. So did Jewish participation in the U.S. Armed Forces in WW I: see Jessica Cooperman's excellent monograph Making Judaism Safe for America: World War I and the Origins of Religious Pluralism.

So, of course, did the rising tide of antisemitism in the 1930's, WW II and the fight against the Nazis, the move to the suburbs after the war, the increased emphasis on communal activities and religion's importance in the 1950's-1960's and the pendulum swing toward individualism and secularism later. In her last chapter, Ashton traces the diverse influences of the counterculture, the havurah movement and Chabad (with its huge public menorah lightings).

At every step of the way, Jews had to explain themselves to themselves as well as make themselves understandable, and even commendable, in the eyes of their Christian neighbors. The struggle was unending, and it is not over now.

That is one reason this book is so valuable even if you are not a historian or a Judaic studies scholar. Another reason is that it is replete with funny and memorable anecdotes that (if you are anything like me) will make you say, "That's great! Why did I never hear about that before?"
Profile Image for Michael Lewyn.
1,004 reviews29 followers
December 13, 2020
The most interesting part of this book was the chapters focusing on the 19th century- perhaps because post-1950 Chanukah celebrations are already pretty familiar to me, so by the end of the book I felt like I was reading restatements of the obvious.

But in both the 19th and 20th centuries, Jews had to answer the question: what makes Chanukah meaningful? This book suggests a variety of possible answers:

*As early as the 1850s, Orthodox commentators described the Maccabean rebellion as a war to preserve traditional Judaism, claiming that just as they struggle against assimilation today, the Maccabees struggled against Hellenism and idolatry.

*Early Reform Jews emphasized that the Maccabees fought for religious freedom, just as American Jews have had to do.

*But one 1880s Reform rabbi described the Maccabees as early Reformers, claiming that the Maccabees reformed Jewish law by deciding that it was permissible for Jews to defend themselves on the Sabbath.

*Other commentators sought to reach out to non-Jews by claiming that if the rebellion had failed and Judaism declined, there would have been no Christianity.

*Zionists saw the Maccabees as early Zionists, fighting for Judean national self-determination. Socialists saw them as early revolutionaries.

*During World War II, some writers compared the Allies to the Maccabees; after the war, others pointed out that just as the Maccabees renewed Judaism, postwar Jews needed to do the same after the catastrophe of the Shoah.
Profile Image for Liz.
43 reviews4 followers
May 15, 2014
One reviewer said that this is a forty page essay stretched to book length. I agree.
Profile Image for Elizabeth Stolar.
535 reviews38 followers
December 15, 2017
I liked this book a lot although it was very academic and often repetitive. It touched on a lot of Jewish history in general and the evolution of Hanukkah is interesting. I was surprised to see how big of a part a war on Christmas trees has played throughout Hannukkah, as I always found this to be a misguided policy, and am convinced more than ever that holiday trees could have played a role in a Hanukkah celebration (covered in Judaica, for example) and the whole competition with Christmas would have been significantly lessened. (The insistence by some in the Jewish community that Christmas trees specifically are religious is patently false -- demonstrated in part by the numerous Christian churches that originally were against the display of Christmas trees, but that is another issue.)
It was interesting to think more about how, as a non-rabinnically steered holiday (i.e. one controlled almost completely within the domestic sphere), Hanukkah has, more than any other holiday changed and been celebrated in different ways by different people. I also was surprised to learn that the emphasis on presents was intentional and part of a specific campaign for Hanukkah celebrations in order to entice children away from the allure of Christmas.
A good read and a book I'm sure I'll refer to numerous times.
Profile Image for Rachel.
1,354 reviews15 followers
March 6, 2019
While well-written, this research project falls short of the readability boasted by other histories. The author is thorough, and uses a plethora of sources to discuss the ancient origins of Hanukkah, all the way to the 21st century applications of the holiday. However, I found myself re-reading portions because my mind had wandered. This was thought-provoking and educational, but not at all pleasant or entertaining to read.
Profile Image for Clara.
1,469 reviews99 followers
January 1, 2025
Both tells a history of Hanukkah in America and uses Hanukkah as a vehicle to explore the history of Jewish life in America, particularly larger trends surrounding Jewish identity and level of observance. However, it could have been much shorter without losing substance - it seemed like all of the important points were repeated several times without adding much to them.
Profile Image for Elyse Walters.
4,010 reviews12.2k followers
November 26, 2013
The author sure deserves credit for doing complete research. I 'did' enjoy parts of this book.
However, I felt like I should have been taking notes for class. WAY more details than my mind could hold onto --for causal reading.

I'm Jewish, its Hanukkah this week, and this book was offered a Kindle discount price.
I thought this book would be more 'personable, funny, easy-relaxing reading during my 'Kindle-sauna-relaxation-habit-here-at home'. (I enjoy reading a Kindle book while I relax in our home sauna ---I can't bring my paper books in with me--the pages will fall off).

"Hanukkah in American: A History", by Dianne Ashton is 'filled' with HISTORY". Why I thought this book would feel less academic, I've no idea.

The author did a wonderful-complete writing about the 'HISTORY' of Hanukkah in America -- yet it was more 'textbook-feeling' than I was in the mood for.

Note: I did find it funny why everyone spells 'Chanukkah' different in American than in Israel! ....

Why?? For those who don't know: The 'CH' for most American's sound like 'CH' --as in CHAIR ---so --in our country --we often drop the 'CH' (I don't)....lol,
and make it easier with the HAN.....sound...

Not sure I made ANY sense at all. The author does a much better job! (at everything on the subject of CHANUKKAK --or "HANUKKAH" in America).....

Shalom! :)
Profile Image for Kristi Thielen.
405 reviews5 followers
December 19, 2014
A scholarly look at a Jewish holiday that is still evolving. From generation to generation, the Hanukkah origin story - a military victory on behalf of religious freedom - has been obscured (we are a people distrustful of military authority; we are a people distainful of aggression) or has been celebrated (we are a people proud of American or Israeli military strength).

I found it interesting to learn of the increasingly large role that Jewish women played in popularizing the holiday in 19th century America. Their social power in their new country was ascendant at a time that the social power of rabbis - an important element in Jewish communities in the old world -was declining. The fact that women (mothers) spearheaded a holiday that took place largely in their domain (the home) was key to the spread of Hanukkah.

To gift or not to gift; to decorate or not to decorate; hanukkiahs in public places or no - opinion has rocketed back and forth. And more recently: the issue of how much Christians and Muslims do (or should) understand that the Maccabees "saved" Judaism and therefore the world in which Christianity and Islam first took root, as well.

Learning how we got to the Hannukah we celebrate now is a fascinating story. Read it and have a Happy Hanukkah!
Profile Image for Evanston Public  Library.
665 reviews67 followers
Read
November 30, 2013
This year (2013 Julian calendar, 5774 Jewish calendar) Hanukkah falls very early--we light the first candle on November 27th, the night before Thanksgiving, or "Erev" Thanksgiving, as someone quipped. That hasn't happened since 1888 and won't happen again until 79,811(can one even conceive of dates that far in the future?). So this book, sitting quietly on our new titles display, caught my eye. Ashton's comprehensive history takes us from the minor holiday, shetl version of the holiday to the almost Christmas-like interpretation that western culture has imparted to it. A great deal of Hanukkah hype evolved in America particularly in the middle decades of the 20th century. Was it a form of defense against total assimilation into the mainstream Protestant population? Was it the marketing industry ready to create a new reason to shop, shop, shop? Regardless, here is an illuminating look at one of Judaism's most celebrated holidays as well as a snapshot of the greater American culture. Oh, and may I add...Happy Hanukkah to everyone!

(Barbara L. Reader's Services)
Profile Image for penny shima glanz.
461 reviews55 followers
January 29, 2017
This is a meticulously researched academic exploration into how Chanukah in America has evolved from a minor rabbinical holiday to one which allows Jews to both fit in with the neighbors during their December celebrations and forge a new identity in a new land. It focuses on the emphasis of women and children leading the movement and how new traditions were formed.

With the recent rise of homeowners prominently decorating for many additional holidays in America both for secular and religious reasons, it’s a fascinating read. חנוכה שמח

I received an eARC of this title from NetGalley in exchange for a review. The FTC wants you to know.
303 reviews31 followers
December 29, 2014
This was a very interesting study of the evolution of Hanukkah over the centuries. I did find the author repeated herself several times, but it was o.k. By repeating her message, it became impossible to miss.

I wish we could find a date on the calendar when Christians could say "Thank you" for giving us a wonderful story to inspire us all. The battle between Athens and Jerusalem also takes place in Christian's lives. Perhaps we could put Menorahs in our windows too, as a way to share our gratitude.

A very interesting read.
Profile Image for Denise Morse.
1,039 reviews9 followers
December 2, 2015
Between the history of Jewish Deli's and this Hanukkah book, I feel like i have a good foundation of Jewish culture and life in America. I think the book was a little repetitive at times however it gave a very good history of Jews in America and the changing role of this holiday. I did not know the origin story as well as I should and I did not know how the holiday was really not a big deal in the past. I think it could be a little shorter and more concise to get the point across even stronger.
Profile Image for Sarah.
167 reviews12 followers
December 12, 2014
Saw this at the library and thought it would be interesting, given the season. It was interesting, although also quite a bit more detailed than my interest in the subject ran.
Displaying 1 - 18 of 18 reviews