٥٠ فكرة يجب أن تعرفها عن الوراثة

by مارك هندرسون

Unknown Binding

First published January 1, 2012

Reviews

[Hazem · Rating 3 out of 5]

الأحياء أمتع العلوم وأعقدها، مع كامل اعتذاري للفيزياء.. لكن حتى الكون نفسه لا يُكافئ الكائن الحي في تعقيده.

الكتاب جميل ومنعش لمعلوماتي السابقة والبسيطة جدا عن علم الوراثة، واجهت بعض الصعوبة في الفهم خصوصا مع بدايات الكتاب - وهو أشبه بالجزء التمهيدي إن فهمته وجدت باقي الكتاب ممتعاً ومفهوماً.

الترجمة هي أسوأ ما في الكتاب للأسف وأكثر سوء الفهم ناتج عنها.

[Noor · Rating 3 out of 5]

واجهت صعوبة في الفهم للكتاب في بعض الأحيان، بسبب المصطلحات الغامضة والترجمة التي تكون حرفية في بعض الأحيان، لكنه كتاب جيد جدًا من ناحية المعلومات التي يضمنها. لكنه يفتقر إلى الموضوعية خصوصًا في بدايته عندما أخذ يتحدث عن نظرية التطور ويتحدث عن من يعتقد وجود إله. وأظن أنه كان سيفيدني أكثر لو أنني قرأته بلغته الأصلية.