Funerarium

by Brigitte Aubert, Pierfrancesco Borzone (Translator)

Leonard "Chib" Moreno, meticcio quarantenne taciturno, svolge il mestiere di tassidermista, vale a dire imbalsamatore di animali. Un giorno una certa Blanche, appartenente all'alta borghesia, gli chiede di imbalsamare la figlioletta di otto anni, morta cadendo accidentalmente dalle scale, per esporla nella cappella privata della sua villa. Leonard, dopo molti dubbi, accetta, ma si accorge che la piccola è stata forse vittima di sevizie. Sedotto dalla diafana Blanche, viene trascinato in un mondo a lui estraneo, portando alla luce il più orribile segreto di famiglia.

Genres: Mystery

420 pages, Paperback

Published January 1, 2006

About the author

Née en 1956 à Cannes, Brigitte Aubert a développé son goût pour le polar dans la pénombre du cinéma familial. Parmi ses nombreux romans publiés au Seuil et traduits dans plus de vingt pays, l'on retiendra Les Quatre Fils du Dr March, La Mort des bois (Grand Prix de littérature policière 1996), Transfixions (adapté au cinéma sous le titre Mauvais Genres), Funérarium... Elle est la reine du thriller à humour grinçant.

Reviews

[Roberta · Rating 5 out of 5]

Leonardo Moreno, detto "Chib", quarantenne mulatto frutto di uno stupro, lavora nella scintillante Cannes come tassidermista. Nonostante le richieste di lavoro standard riguardino i cadaveri di amati animali da compagnia, un giorno la signora Blanche richiede i suoi servigi per imbalsamare la figlioletta recentemente deceduta in seguito ad una caduta dalle scale.
Nonostante Chib si senta a disagio, il fascino che prova nei confronti dell'algida Blanche, freddissima ma bellissima e sprofondata nel suo dolore, lo porta ad accettare l'incarico. Nell'imbalsamare la bambina però nota alcuni segni che potrebbero far pensare ad una storia di violenze. E quando incredibilmente i "segni" si moltiplicano, accompagnati da incidenti (o omicidi?) Chib si improvvisa detective e si immerge nei misteri delle ricchissime famiglie delle colline, fino a scoprire l'impensabile verità.

[Ehloo.d · Rating 5 out of 5]

Une famille riche, parfaite. Tel un film Américain. Et pourtant du début à la fin, on se rend compte de la tromperie, des mensonges, des moments étranges entre de l'inceste, des moments dégagements, un cure... j'ai était bluffée !

[Constance Fastré · Rating 3 out of 5]

Quand il accepte d'embaumer Élilou, une petite fille de 8 ans décédée suite à une chute dans les escaliers, Chib ne sait pas encore qu'il fait la plus grosse erreur de sa vie. Très vite, il est aspiré au sein de la famille Audrieu, parfaite en apparence, mais pourrie jusqu'à la moëlle. Très vite, il se retrouve coincé dans un monde de faux-semblants rempli de drogues, de perversité, d'enfants morts de chiots assassinés. Élilou n'est pas morte par accident, Chib en est sûr.
Un des thrillers les plus glauques que j'aie pu lire mais malheureusement trop prédictible. Impossible de s'arrêter une fois commencé cependant, j'ai beaucoup aimé le style.

[Koen De Feyter · Rating 5 out of 5]

Woooooow. Wat een leuke verrrassing aan het begin van het jaar.
Deed me denken aan 4De geur van sterfelijkheid' van Simon Becket. Verhaal loopt als een trein, maar zonder dat vervelende meisje erop.
Arme Chib, moest hij geweten hebben in welk wespennest hij zo terecht komen, dat hij onverwacht als een blok zou vallen voor de moeder van het slachtoffer, die zo koel en zo hard is.
Voor sommigen is dit boek een gedoe, ik vond het een toppertje !

[Gregoire · Rating 3 out of 5]

Noir c'est noir ! L'auteur a le chic pour trifouiller dans les travers les plus monstrueux de l'espèce humaine Je ne suis pas un grand fan de ce type de littérature mais j'avoue qu'il y a là un vrai talent pour nous entrainer sur ces pentes de l'horreur Pratiquement insoutenable Ame sensible s'abstenir.

[Félix Tremblay · Rating 5 out of 5]

Un livre super tordu qui nous accroche dès la première page. J'ai adoré, et les rebondissements sont fous, j'ai été surprise et en haleine jusqu'à la toute fin! À lire pour les gens qui n'ont pas peur des trucs noirs qui sortent de l'ordinaire.

[Anne-Claire · Rating 4 out of 5]

Un thanatopracteur accepte d'embaumer le cadavre d'une fillette que sa mère a l'intention d'exposer dans sa chapelle privée...
Du glauque et de l'intrigue !

[Basse · Rating 2 out of 5]

Roman un peu glauque