Dictionnaire amoureux de la Bretagne

by Yann Queffélec

« Ma Bretagne est d’Armor, le pays dans la mer. Elle est d’Armor, elle est d’Argoat – mer et forêts –, arrimée par l’ouest à ses destinées atlantiques, et par l’est à la pointe aiguë du socle européen.
On y allait en train quand j’étais enfant. Le Paris-Brest à vapeur des années 50, la moleskine olivâtre du compartiment pour huit, les oeufs durs écalés sur les genoux, neuf heures de rail sans voir la mer ou si peu vers Saint-Brieuc.
Ma Bretagne est d’abord le pays des miens. Ma mère, Yvonne, la première à me bercer de chansons marines et d’histoires. Mon père, Henri Queffélec, l’homme et l’écrivain que j’ai le plus admiré, le bel indifférent aux yeux d’horizon.
Entre nous, l’Armor est mon pays usuel, mon pays définitif, j’y naîtrai toujours. »

850 pages, Hardcover

First published May 2, 2013

About the author

Yann Queffélec is a French author who won the Prix Goncourt in 1985 for his novel Les Noces barbares, translated in English as The Wedding. He is the former husband of pianist Brigitte Engerer, and the brother of musician Anne Queffélec.

Reviews

[Laure · Rating 1 out of 5]

Je suis très déçue, je ne voyais pas un dictionnaire amoureux de la Bretagne ainsi. Je le pensais moins centré sur l'histoire de l'auteur et de sa famille... À mon goût, le côté poétique et magique de la Bretagne n'est pas assez mis en avant.