! الجندبُ يَلهو حُرًا في شوارع القاهرة

by مينا ناجي

مع ذلك، عندما جريتُ -فور إغلاقي الاتصال مع صديق لم أكلمه منذ ثلاث سنوات، قبل أن تنتهي الدقيقة الأولي- حين رأيتُ أمارات الهلع والرعب في الكتلة البشرية المُنقطّة التي تجري نحوي فزعة كنعاج هائجة رفيعة في ميدان التحرير، استدعى ذهني فوراً اليوم الذي لم أجر فيه وأقسمتُ بعده أن أجري فور اندلاع الخطر مثل الباقين. كنتُ بدأتُ ممارسة رياضة الجري منذ فترة، لكن أنفاسي انقطعتْ سريعاً. توقف الناس حولي. نظرتُ خلفي لأجد المجموعة التي أقف معها ساكنة تنظر لبعضها في حيرة، بعد أن اتضح أن الأمر خُدعة أو إشاعة. كانت مصدومة وتهدئها بنت أخرى، مزحتُ حتي ألطف الجو وأهدئها. هي لا تستطيع أن تجري. بسبب شعوري الصاعد بالذنب لأني تركتها وجريتُ، كنتُ أقنع نفسي طوال المسير أن علي المفتقدين جميعاً إلي سند ألاّ يلموا بعضهم، وأن مجموع الجزر المنفصلة لا يكوِّن أرخبيلاً، بل مجموعة من الجزر المنفصلة.

144 pages, Paperback

First published January 1, 2013

About the author

مينا ناجي، كاتب ومترجم مصري، يعمل بشكل حر بمجال الكتابة الثقافيّة والترجمة. حتى الآن، نشر مينا 8 كتب أدبيّة وفكريّة تتنوَّع بين الرواية، والقصّة، والشِعر، والكتابة الإبداعيّة والمقالات، أحدثها كتاب المقالات الفكريَّة "ليس عزاءً، بل ضوءًا: في استلهام فكر وفلسفة سيمون فاي" (2025) عن دار بيت الحكمة، ومجموعته القصصيَّة الثانية "تردُّدات" (2023) عن دار العين. وقد حاز كتابه السردي الإبداعي "33: عن الفَقد والرُهاب" (2021؛ طبعة ثانية 2023)، على منحتين أدبيّتين من مؤسسة "آفاق" و"مفردات"، ودخلت روايته الثانية "مَدينةُ الشَمْس" (2020) القائمة الطويلة لجائزة ساويرس الثقافيّة.

كما صدر له مؤخرًا ترجمة كتاب "عن بلاغة العاميَّة" (2024) للشاعر الإيطالي دانتي أليجييري، الذي كتبه في القرن الثالث عشر ونظَّر فيه للكتابة الأدبيَّة بالعاميَّة الإيطاليَّة، وقبلها قام بترجمة كتاب "ضد الابتزاز المزدوج" (2022) للفيلسوف سلافوي جيجك، وهو مقالات فكريّة-سياسيّة عن أزمة اللاجئين والإرهاب، وقد حاز على جائزة الدولة التشجيعيّة في الترجمة لعام 2022.

بجانب تلك الأعمال،نشر مينا قصّصًا، ونصوصًا شعريّة، ومقالات، ودراسات، وترجمات متنوعة في العديد من الصحف والمجلات والمواقع مثل: "الجمهوريّة"، "الأخبار اللبنانيّة"، "القبس الكويتيّة"، "شباب السفير"، "معهد جُوته"، "نزوى"، "الفيصل"، "معازف"، "أخبار الأدب"، "المنصّة"، "مدينة"، Arablit""، Revue & Corrigée"" وغيرها.

وكتب سيناريوهات لعدد من الأفلام القصيرة، بالإضافة إلى حلقتين عن موضوع الحرب الباردة للبرنامج الشهير "الدحيح". ومنذ نهاية عام 2022، أقام 5 دورات من ورشة الكتابة الإبداعيّة غير الخياليّة تجمع بين الشق النظري والعملي.

خلال عامي 2019/2020، قدَّم مينا البودكاست الأدبي "مع مينا وإسلام" على موقع ختم السلطان، الذي وُصف حينها بأنه أهم بودكاست للأدب العربي. كما أعدّ وقدّم البرنامج الحواري "سوشي بوك ريفيوز" عام 2017 على موقع اليوتيوب، للمراجعة المصوَّرة للكتب واللقاءات، وموسمه الثاني في عام 2021 الذي استضاف فيه الفيلسوف العالمي سلافوي جيجك والفيلسوفة أليكنا زوبانجيج بجانب العديد من الكتّاب والشعراء المصريين والعرب.

Reviews

[إبراهيم عادل · Rating 3 out of 5]

هنا، ومنذ البداية أنت على موعد مع سـردٍ متميز ورصين، سرد يجذبك لعالم الرواية لا القصة القصيرة، في ظني، وهو ما يسري على قصص المجموعة كلها، وهي 7 قصص طويلة نسبيًا، استخدم فيهم مينا تقنيات مختلفة ومتعددة، ولكنها متميز كلها بكل تأكيد، منذ القصة الأولى (قصة قصيرة) تشعر بانسيابية في الحكي مع قدر من التماس الشخصي مع الكاتب/المؤلف، الذي يتعمد "كسر الإيهام" في أكثر من قصة، ليخبرك بأنه يتحدث عن نفسه باسمه "مينا" بطرق مختلفة، لاتنقطع تلك الانسيابية حتى القصص المتفرقة المتصلة المنفصلة في آخر المجموعة والتي حملت عنوانًا دالاً هو ( ألفةُ أكثر غربة) ..ا
http://www.abjjad.com/review/2005958662

[Heba Tariq · Rating 4 out of 5]

اول كتاب اقرأ نصوصه مرتين ورا بعض :)

" و أنا اعانى من مرور الزمن , و عدم فهم أنى أكبرحقاً.. و الأسوأ أن اجد نفسى فى هذا العالم الممتلئ بالحقائق القاسية , و الشيخوخة , و الموت , كل هذا بعد - أو قبل أو وسط- موت كل من نحب .
و ليس هذا كله وحده فقط بل هناك باقة ممن الالم و المرض و الخوف و القلق و العجز و الملل و الغضب و اليأس و الخنوع و القهر و اليأس "

[Sara · Rating 2 out of 5]

عندمَا تقرأ القصص القصيرة في الغالب ينقسم العالم أمامي لخيارين ، قصص قصيرة أستطيع قرأتها و قصص أستطيع لكن !
هذه من النوعية التي تأتي بعدها لكَن ، لأنه وبرغم السرد المُميز و الجيد إلا أن معظم القصص جاءت ما بين الرمزية و السريالية أو الواقعية الفنتازياية لدرجة أشعرتني بالملل و عدم الاستيعاب في قصص مُعين ، و علي الرغم من أنني أحببت التقنيات المُستخدمة في المجموعة القصصية مع تميز السرد إلا أنني وقعت في هواة المعني و الاستمتاع الفارغتين لقاع صخرى مُحدب .

[Mohamed Esam · Rating 3 out of 5]

قلم نضيف و راقي