What do you think?
Rate this book
Fragments
«Esperança» és aquella cosa amb plomes ? / Que es posa a l?ànima ? / I canta la melodia sense paraules ? / I no s?atura mai ? mai ?Fragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Herman Melville, Gustave Flaubert, entre d?altres.
Emil Cioran va dir que la filosofia, per englobar la contradicció (un fet ineludible), només podia ser fragmentària. Per la seva condició circular, el fragment crea una realitat tancada, però amb una vida pròpia que il·lustra i fa emergir una porció de realitat autosuficient:
«El murmuri d?una Abella ? / Em va embruixar ? / Si algú em pregunta per què ? / Em seria més fàcil morir ? / Que explicar-ho ?»
«Un Abisme ? però Cel al damunt ? / I Cel al costat, i Cel al voltant; / I tanmateix un Abisme ? Amb Cel al damunt.»
«La vida és un encanteri tan exquisit que tot conspira per trencar-la.»
«Saber si som al Cel o a la Terra és una de les decisions mentals més impossibles, [i] però crec que l?equilibri sempre s?inclina a favor del negatiu ? si el Cel és negatiu.»
Emil Cioran va dir que la filosofia, per englobar la contradicció (un fet ineludible), només podia ser fragmentària. Per la seva condició circular, el fragment crea una realitat tancada, però amb una vida pròpia que il·lustra i fa emergir una porció de realitat autosuficient:
«El murmuri d?una Abella ? / Em va embruixar ? / Si algú em pregunta per què ? / Em seria més fàcil morir ? / Que explicar-ho ?»
«Un Abisme ? però Cel al damunt ? / I Cel al costat, i Cel al voltant; / I tanmateix un Abisme ? Amb Cel al damunt.»
«La vida és un encanteri tan exquisit que tot conspira per trencar-la.»
«Saber si som al Cel o a la Terra és una de les decisions mentals més impossibles, [i] però crec que l?equilibri sempre s?inclina a favor del negatiu ? si el Cel és negatiu.»
83 pages, Paperback
Published May 25, 2023
4 people are currently reading
12 people want to read
About the author
Emily Dickinson
1,558 books6,865 followersEmily Dickinson was an American poet who, despite the fact that less than a dozen of her nearly eighteen hundred poems were published during her lifetime, is widely considered one of the most original and influential poets of the 19th century.
Dickinson was born to a successful family with strong community ties, she lived a mostly introverted and reclusive life. After she studied at the Amherst Academy for seven years in her youth, she spent a short time at Mount Holyoke Female Seminary before returning to her family's house in Amherst. Thought of as an eccentric by the locals, she became known for her penchant for white clothing and her reluctance to greet guests or, later in life, even leave her room. Most of her friendships were therefore carried out by correspondence.
Although Dickinson was a prolific private poet, fewer than a dozen of her nearly eighteen hundred poems were published during her lifetime.The work that was published during her lifetime was usually altered significantly by the publishers to fit the conventional poetic rules of the time. Dickinson's poems are unique for the era in which she wrote; they contain short lines, typically lack titles, and often use slant rhyme as well as unconventional capitalization and punctuation.Many of her poems deal with themes of death and immortality, two recurring topics in letters to her friends.
Although most of her acquaintances were probably aware of Dickinson's writing, it was not until after her death in 1886—when Lavinia, Emily's younger sister, discovered her cache of poems—that the breadth of Dickinson's work became apparent. Her first collection of poetry was published in 1890 by personal acquaintances Thomas Wentworth Higginson and Mabel Loomis Todd, both of whom heavily edited the content.
A complete and mostly unaltered collection of her poetry became available for the first time in 1955 when The Poems of Emily Dickinson was published by scholar Thomas H. Johnson. Despite unfavorable reviews and skepticism of her literary prowess during the late 19th and early 20th century, critics now consider Dickinson to be a major American poet.
For more information, please see http://www.answers.com/topic/emily-di...
Dickinson was born to a successful family with strong community ties, she lived a mostly introverted and reclusive life. After she studied at the Amherst Academy for seven years in her youth, she spent a short time at Mount Holyoke Female Seminary before returning to her family's house in Amherst. Thought of as an eccentric by the locals, she became known for her penchant for white clothing and her reluctance to greet guests or, later in life, even leave her room. Most of her friendships were therefore carried out by correspondence.
Although Dickinson was a prolific private poet, fewer than a dozen of her nearly eighteen hundred poems were published during her lifetime.The work that was published during her lifetime was usually altered significantly by the publishers to fit the conventional poetic rules of the time. Dickinson's poems are unique for the era in which she wrote; they contain short lines, typically lack titles, and often use slant rhyme as well as unconventional capitalization and punctuation.Many of her poems deal with themes of death and immortality, two recurring topics in letters to her friends.
Although most of her acquaintances were probably aware of Dickinson's writing, it was not until after her death in 1886—when Lavinia, Emily's younger sister, discovered her cache of poems—that the breadth of Dickinson's work became apparent. Her first collection of poetry was published in 1890 by personal acquaintances Thomas Wentworth Higginson and Mabel Loomis Todd, both of whom heavily edited the content.
A complete and mostly unaltered collection of her poetry became available for the first time in 1955 when The Poems of Emily Dickinson was published by scholar Thomas H. Johnson. Despite unfavorable reviews and skepticism of her literary prowess during the late 19th and early 20th century, critics now consider Dickinson to be a major American poet.
For more information, please see http://www.answers.com/topic/emily-di...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
March 30, 2025
L’ànima bella que parlaven els romàntics, era l’ànima de la malaurada Emily.
November 12, 2024
El silenci és tot el que temem.
Hi ha redempció en una veu.
Però el silenci és infinitat.
No té rostre.
Hi ha redempció en una veu.
Però el silenci és infinitat.
No té rostre.
March 8, 2024
Encantada amb la col·lecció Fragments de Flâneur -ja els de Thoreau em van semblar meravellosos-, vaig decidir d'apropar-me a la poesia de Dickinson amb aquests editors com a intermediaris. I m'ha semblat una porta d'entrada excelsa, un tast melós en el qual hom no pot deixar de pensar, un miratge especialment bonic que desitgem reveure -una mica com el raig verd, un fenomen gairebé místic.
En la poesia d'Emily Dickinson hi ha una gran bellesa i una simplicitat només aparent; genial és aquella qui aconsegueix transmetre els més grans sentiments, amb el llenguatge més vulgar -vulgar no com a pejoratiu, sinó com a habitual. Els seus versos inunden el cos i fan que l'ànima regalimi alegria, joia, amor. Perquè és una poetissa de l'amor tendre, d'un amor que prové de ben endins i s'extén pels camps i oceans, d'un amor diví que és també propi d'aquella humanitat magnànima, feliç, plena de vida, que no aparta els ulls del fang però no s'hi capfica. Uns dels meus versos preferits:
171. Veure el Cel d'Estiu / És Poesia, encara que no surti mai en cap Llibre - / Els Poemes autèntics fugen - (Poema 1491, 1879.)
148. Els Fundadors de la Mel no tenen Noms.
(Carta 468, a la Sra. de James S. Cooper, juliol de
1876?)
164. No sabíem que havíem de viure - / Ni quan - hem de morir - / La ignorància és la nostra
Cuirassa - (ibíd.)
En la poesia d'Emily Dickinson hi ha una gran bellesa i una simplicitat només aparent; genial és aquella qui aconsegueix transmetre els més grans sentiments, amb el llenguatge més vulgar -vulgar no com a pejoratiu, sinó com a habitual. Els seus versos inunden el cos i fan que l'ànima regalimi alegria, joia, amor. Perquè és una poetissa de l'amor tendre, d'un amor que prové de ben endins i s'extén pels camps i oceans, d'un amor diví que és també propi d'aquella humanitat magnànima, feliç, plena de vida, que no aparta els ulls del fang però no s'hi capfica. Uns dels meus versos preferits:
171. Veure el Cel d'Estiu / És Poesia, encara que no surti mai en cap Llibre - / Els Poemes autèntics fugen - (Poema 1491, 1879.)
148. Els Fundadors de la Mel no tenen Noms.
(Carta 468, a la Sra. de James S. Cooper, juliol de
1876?)
164. No sabíem que havíem de viure - / Ni quan - hem de morir - / La ignorància és la nostra
Cuirassa - (ibíd.)
December 12, 2023
Enamorada, és poc, de com escrivia aquesta senyora. La traducció m'ha semblat meravellosa.
March 20, 2024
“en una Vida que deixés d’imaginar, tu i jo no ens sentiríem a casa”
Displaying 1 - 6 of 6 reviews