Du er min arv

by Sidsel Ana Welden Gajardo, Cecilia Vicuña (Translator)

Du er min arv er en uafrystelig bog om ophav og en datters kærlighed til sin far.

Hvornår stopper en krig? I romanen Du er min arv undersøger den dansk-chilenske forfatter Sidsel Ana Welden Gajardo, hvordan traumer lever videre på tværs af generationer – og hvordan det er at vokse op som datter af en far, der er torturoffer og politisk flygtning.

En ung kvinde bevæger sig rundt i sin afdøde fars lejlighed. Hun spiser af de rådnende ferskner i frugtskålen, lægger sig i sofaen, indånder cigaretrøgen, der stadig hænger i luften, og forsøger at genkalde sig minder fra sin barndom. Faren er politisk flygtning fra Chile, og vi følger hans ungdom som politisk aktiv under Pinochets militærdiktatur i 1970’erne. For datteren ved, at han er mere, end hvad der står skrevet i hans journaler.

Du er min arv er et sørgeskrift og en datters kærlige portræt af sin far og af en kultur, der blev taget fra hende. En roman om at grave efter minder, en skildring af fællesskaber i sorgen og et forsøg på at fortælle sin families og et lands historie på ny.

123 pages, Paperback

Published September 8, 2023

Reviews

[Søren Uggerhøj · Rating 5 out of 5]

hjerteskærende omg. hun er så omhyggelig og skriver med så meget følelse at jeg synes at føle de præcis samme ting som hende, på trods af at min far stadig er i live. virkelig smuk, sørgelig og fyldt med omhu>•< wow

[Amalie · Rating 5 out of 5]

Ih hvor smuk en bog. Hurtigt læst, men kommer nok til at sidde i kroppen længe endnu.

[Julia Kampmann · Rating 5 out of 5]

Jeg fik denne bog anbefalet af en ven, og wow hvor var den bare smuk og rørende skrevet.
Vi følger en ung kvindes tab af sin far. Hun beskriver disse helt sanselige minder, der fylder hendes krop, og de håbløse erkendelser af, hvordan han i virkeligheden faldt fra hinanden mange år forinden da. Samtidig dykker hun ned i hans fortid som politisk flygtning i Chile, og hvordan det har formet hans ungdom, livsvalg og familie; senere også hans forældreskab og alderdom.
Helt klart en af de bedste bøger, jeg har læst i år!

[Camilla Svenblad · Rating 3 out of 5]

Havde foretrukket en lidt mere “show it dont tell it”-fortællestil. Gajardo fortæller med så meget følelse, intensitet og budskab. Har utroligt smukke momenter, fx
“jacandstræernes lilla blade. De har altid været en vejviser for dig. Bladene ligger og lokker som faldne stykker af silke, men de fører ikke længere hjem. Volden er lilla i dine tanker, volden er bjergsiderne i dine tanker.”
Beskrivelsen af hendes fars død er hjerteskærende.

[Ida Gleit · Rating 5 out of 5]

Wauw så smuk og rørende, og skrevet med et så smukt og præcist sprog, at man virkelig mærker og forstår følelserne og situationerne

[Clara Isabel · Rating 5 out of 5]

En utrolig smuk og rørende bog, der håndterer sorg og arvet sorg - hvordan forældres kampe bliver til børnenes fortællinger, som de skal lære at håndtere og forstå.
Jeg græd en lille tåre på lokaltoget efter at have læst de sidste sider.

[Nadia Hansen · Rating 5 out of 5]

hårdt og smukt indblik ind i en persons traumer og håb, samt en datters sorg efter tabet på sin far

[Sif Hommelgaard · Rating 5 out of 5]

Noget af det smukkeste jeg længe har læst ❤️‍🩹

[Samuel Krogh Larsen · Rating 5 out of 5]

:,(

[Jens Normann · Rating 4 out of 5]

meget smuk, kunne bedst lide delen når hun er i sin fars gamle lejlighed. den havde nogle af de stærkeste enkeltstående linjer jeg har bidt mærke i, i lang tid

[Ea Grønlund]

A one sitting read - read for a bookclub, will return with thoughts

[Thomas Rasmussen · Rating 4 out of 5]

En rå tekst. Superskarpe vinkler på arv og historie… både den personlige og den nationale.

Det er kammerspil med en far (død), hans traume (Chile), en datter (arving)… men også en historisk roman om Pinochet, lejre og om den kamp om erindring som stadig er igang.

Den sidste del forstår jeg ikke helt. Der kommer en pathos ind, som jeg troede var udtømt med Sting og They Dance Alone…

Teksten gennemskæres af satellitfotos der dokumenterer Pinochets lejre i ørkenen. Det er en pløk i bjerget, som på en måde svarer på datterens råb til faderen om at hans kamp og offer ikke findes.

[Jane · Rating 2 out of 5]

Mange er begejstrede over denne, jeg selv blev desværre hverken ramt af sproget eller handlingen.

[Asta Blom · Rating 4 out of 5]

4,5 stjerner <3

Meget meget smuk, burde læses af alle <3 og har lært mig jeg skal kramme min far lidt mere end jeg gør <3

[Josefine · Rating 5 out of 5]

Wooow virkelig smuk bog ❤️❤️❤️

[Andrea Rasborg · Rating 5 out of 5]

Så smuk og så brutal på samme tid. Meget meget fin og smukt skrevet.

[Mette Nebel · Rating 4 out of 5]

For a book you can finish in one day, if not one hour, there is quite a lot to this one. Wouldn’t mind if it had been 50 pages longer.

[Iben_ · Rating 5 out of 5]

Wow, bare wow! Læs den. Meget smuk fortælling, både om historie, familie, politik og mennesker. Kan anbefale til alle<3

[Lucas · Rating 5 out of 5]

En sanselig oplevelse af at opleve en fortælling. Kunne ikke lægge den fra mig.

[Ingrid Fjeldstad · Rating 5 out of 5]

Bra bok med påminnelse om hvordan krigstraumer sitter i over tid.

[Ellen Laursen · Rating 4 out of 5]

Grief is a bitch. Makes you eat spoiled fruit.

[Denise Abrahamsen · Rating 4 out of 5]

En hjerteskærende, rørende, kropslig, lærerig og smuk læseoplevelse

[Liva Marie · Rating 4 out of 5]

sanser der frembringer minder eller minder der frembringer sanser.
sådan tænker jeg tilbage på bogen.
derudover, en bog jeg kunne mærke i min krop.