Russen zijn romantici, drinkeboers, luidruchtig en wonen in een ijzig koud, maar door God uitverkoren land. Nederlands daarentegen zijn wars van romantiek en losgeslagen van hun christelijke wortels en verafgoden liberale denkbeelden. Beide volkeren bejegenen elkaar via vastgeroeste clichés. Russen en Nederlanders houden in dit boek elkaar een spiegel voor in beide talen, zodat niets verborgen blijft van wat de een over de ander denkt.
Peter Hermanus Alexander Maria (Peter) d'Hamecourt (Vlaardingen, 29 mei 1946 – Savignac-de-Duras, 3 december 2023) was een Nederlands journalist, columnist en publicist. Hij was van 1989 tot 2008 correspondent in Moskou voor onder meer het NOS Journaal, VRT en het Algemeen Dagblad.