Настоящето издание включва двете основни публикации на ранния Ролан Барт - Нулева степен на почерка и Митологии, като между двата текста съществува дълбоко родство. Литературата, предмет на Нулева степен, и масовата култура, анализирана в Митологии, интересуват Барт преди всичко като емблеми.
Литературата е репрезентация - на света, на човека, на определен светоглед, както и на самата себе си. Авторът обръща гръб на съдаржателната и страна. По същия начин масовата култура е разглеждана като мит, но не в класическия смисъл на думата - разказ, легенда, а като образ, изграден от един вторичен език.
Roland Barthes of France applied semiology, the study of signs and symbols, to literary and social criticism.
Ideas of Roland Gérard Barthes, a theorist, philosopher, and linguist, explored a diverse range of fields. He influenced the development of schools of theory, including design, anthropology, and poststructuralism.
Четейки Ролан Барт си припомних колко действително е трудно да пишеш. Не толкова до процеса, колкото до това да изградиш стил, навици, думи, които да прилягат само и единствено теб. Фрази, с които да те разпознават, същност, която е видима само с думи (както при художниците с техните творби).
В днешно време е трудно да извадиш такива хора, които присъстват на страницата и без своето име и цитат отдолу. Някак са започнали да се сливат в един безкраен пейзаж от думи, чието значение са приравнили до моментното четене и трепет.
Втората част, т.нар. "Митологии", разкрива именно стойността на това да си писател, артист, художник, изцяло един творец. Колко е важно в елементарните си атоми да си автентичен, неподражаем, повече човек. И ако едно име се гради с години, то думите са онези, които авторът трябва да намери, за да го представят. В "Митологии" Барт разглежда цялото изкуство, реклама, медии, човешки неволи, казуси и стари истории, като част от дискурса. Лингвистичните му прегледи са един прекрасен начин да научиш повече за света, в който е живял и ние все още рефлектирани живеем в него.
С Ролан Барт, по пътя на безкрайното знание, е лесно да откриеш колко нищожен може да е един автор, който дори и не може да открие в собствените си думи означавано, означаващо и идеята. Нивото в думите хилядократно по-дълбоко от нашите първични мисли, които събират само каймака и едвам-едвам докосват дъното, ако изобщо него го има.
Едва ли има друг, който с такава лекота описва всички сложни и трудни ситуации, събития, карти на мозъка и дискурса, както Ролан Барт. Наистина е едно незабравимо приключение да откриеш какво се крие зад всички думи.