Ese que fui

by Candelaria Schamun

«Si me expongo, es para dejar testimonio del daño irreparable e irreversible que hizo la medicina sobre mi cuerpo. Y es, entre otras razones, para exigir que dejen de mutilar a niños y niñas en nombre de la normalidad médica». Decidida a saber la verdad, la protagonista de Ese que fui se enfrenta con la familia y consigo misma. El rompecabezas hecho de silencios, recuerdos fragmentarios, síntomas físicos, dolores atroces y culpas incomprensibles empieza a encajar cuando por casualidad encuentra una carpeta con su nombre en el fondo de un cajón. Impactada por lo que esos papeles insinúan, escapa de su casa. Pero, como toda fuga, esta es también apenas su madre manifieste los primeros indicios de estar perdiendo la memoria, querrá preguntarle lo que hasta entonces no pudo. Candelaria Schamun, quien trabajó por años como cronista de policiales, inicia una pesquisa en tiempo real que la tiene por presunta víctima. ¿Cuál es el fantasma que la habita? Reclamará legajos en los juzgados; revisará historias clínicas; entrevistará a médicos, parientes, exparejas, activistas y personas con experiencias similares, para denunciar el borramiento del que ha sido objeto.

160 pages, Paperback

Published January 1, 2023

Reviews

[Charo Ramos · Rating 4 out of 5]

Desde hacía varios meses que no me enganchaba con una novela, así, tan raudamente. Hay algo de leer a una persona que encontró su lugar y su voz que me resulta atrapante.
Ojalá todes nos animemos a contar nuestras historias. Quizá un día dejen de atormentarnos.
No tiene cinco estrellas sólo, pura y exclusivamente, porque la edición es desprolija: había muchos errores ortográficos y de tipeo.

[Sabri Martínez · Rating 5 out of 5]

Imponente, necesario, reparador. Una historia poco contada sobre ser, criarse y parirse intersex. Un relato crudo sobre la violencia que produce el binarismo de género y cómo se encarna en la profundidad de los cuerpos incluso cuando no hay palabras que lo nombren. Ojalá lo lean muches más. Candelaria, gracias por compartirnos tu historia que es la de tantos y tantas.

[Macarena · Rating 5 out of 5]

¿Cómo escribir un policial cuando el cuerpo desaparecido es el propio? ¿o cuando lxs testigxs poco cooperativxs, que insisten en guardar el secreto sobre lo que saben, son tus familiares?
Candelaria es investigadora. Y como buena investigadora, necesita investigar aquello que forma parte de su vida: desde el comportamiento de sus gallinas, casos policiales en su anterior trabajo como periodista de un canal de televisión, hasta su propia historia y su propia identidad.
En Ese que fui, Candelaria Schamun narra el armado de un expediente donde dobles y fantasmas juegan los papeles de víctimas y victimarios. Este expediente, construido a lo largo de más de veinte años, está compuesto por fotos de su infancia, dibujos hechos por ella durante su paso por el jardín de infantes, papeles médicos y legales con su nombre escrito en los encabezados. Pero también figura en estos papeles otro nombre. El nombre de Esteban.
La historia de Candelaria es una de las tantas historias de las personas que formamos parte de la comunidad intersex. Las personas intersex somos aquellas que nacimos con variaciones en nuestras características sexuales. Estas variaciones pueden darse a nivel de los cromosomas, las hormonas, las gónadas o los genitales. A pesar de que muchas veces estas variaciones no presentan un riesgo real para nuestra salud, la medicina marca nuestros cuerpos como enfermos debido a que no encajan dentro de los parámetros binarios con los que esta define “mujer” y “hombre”. Gracias a esta marca de la enfermedad se justifican intervenciones quirúrgicas y hormonales que no cuentan con un consentimiento informado por parte del paciente. Estas intervenciones buscan “normalizar” nuestros cuerpos y ocurren en todas partes del mundo todos los días. La expresión más cruel de este intento de estas violaciones a nuestros derechos humanos son las mutilaciones genitales realizadas sobre bebés recién nacidxs y personas que no tienen la edad suficiente para prestar su consentimiento.
Debido a que este libro está estructurado como una investigación policial, lo que acabas de leer puede parecer un spoiler. Pero tranquile: Ese que fui no pierde su carácter atrapante y conmovedor a pesar de saber cómo la historia termina, y allí radica una de sus mayores fortalezas. La historia de Cande es muy parecida a la mía, pero eso no evitó que ella me hiciera descubrir todo su proceso de autodescubrimiento con la misma sensación de asombro y conmoción como si fuera la primera vez que escuchaba algo así. Las situaciones narradas en este testimonio podrían estar sacadas de un thriller (a pesar de no haber visto ninguno, podría nombrar por lo menos tres de este tipo) de aquellos en los que la protagonista se despierta sin memoria en un hospital para descubrir que la verdad le está siendo ocultada, o de una historia de enredos burocráticos al mejor estilo de un castillo kafkiano; pero la escritura de Cande nos sumerge en el proceso de rearmar el rompecabezas de su propia historia con la amabilidad de alguien que sabe que lo que va a contar puede cortar profundo en quien lo lee.

[Giuli | Situación Caprichosa | Lizz ♡]

🌿 Cuando Imane Khelif se hizo tan famosa en los JJOO 2024 por su supuesta transexualidad, surgió el debate de las personas intersex. No sabía mucho del tema, y como me llamaba mucho la atención, no dudé en comprar "Ese Que Fui" cuando mi mamá escuchó que hablaban de este libro en la tele. En sus páginas, Candelaria Schamun cuenta su testimonio; cómo es nacer intersex y cuál fue el proceso de descubrir que su cuerpo había sido transformado a muy temprana edad para encajar con el canon binario de ser hombre o mujer.

🌿 Es un relato desgarrador, repleto de sinceridad y de duelos. Candelaria no sólo tuvo que entender que la habían sometido a muchísimas cirugías sino que además tuvo que repensarse como persona dual y comprender su propia identidad. Una parte de su historia quiso borrarse, silenciarse por el simple hecho de no encajar en una sociedad que obliga a que una persona sea ésto o lo otro, y que busca borrar a todo aquello que no entre en la normativa establecida. Está narrado a través de sus propios recuerdos, por lo que ese dolor se siente de una manera cercana e imposible de cuestionar. Busca reconstuir su pasado, cargado de mentiras y silencios, y en ese camino descubrir quién es y perdonar a todos aquellos que no supieron o no quisieron ayudar. Y es además un grito de queja ante los médicos que no buscan ayudar, sino que fomentan esa práctica de lo binario, más allá de la salud.

🌿 Fue una lectura movilizante y educativa, porque si bien tiene que ver con la búsqueda de indentidad de una persona, brinda muchos datos sobre una práctica médica que yo desconocía y que es peligrosa y discriminatoria. Brinda mucha información y la mezcla con la subjetividad de la experiencia, por lo que se lee de un tirón, pero no se olvida. Y más que nada, abre muchísimas puertas a la curiosidad. Hoy, más que nunca, celebro este título. Y pido por más libros como este, por más acceso a la información, más apertura mental; más corazón y empatía.

[Estefanía · Rating 5 out of 5]

En los tiempos que corren, se agradece una voz como la de Candelaria. Este libro es duro y es un testimonio. Es la historia de la autora y todo lo que vivió como persona intersex. Pero también es un testimonio de amor a su familia, pareja y amigues. Pienso que estas historias deberían ser de obligatoria lectura. Candelaria tiene, al escribir, una forma de contar las cosas, una voz nueva y fresca. Sin dudas hay que leerlo.

[Debulete · Rating 4 out of 5]

el contenido y el formato te hacen ser testigo más que lectora.

[Sara · Rating 4 out of 5]

Un relato sumamente valiente de algo que ha pasado (y sigue pasando) demasiado frecuente pero casi no se habla.

[Mercedes D · Rating 4 out of 5]

abre la mente a todo.

[Maga · Rating 5 out of 5]

Una historia de búsqueda sobre la identidad, la verdad y la justicia.
Un relato sincero y genuino que claramente es reparador y liberador.
¡Hermoso!