What do you think?
Rate this book
أمير الضباب
رأى تيودور لِرنَر (بطل الرواية) أنه يتقن الكتابة. وبما أن آفاق الدنيا الرحبة مسدودة في وجهه، فقد اكتفى بأن يصبح كاتب رحلات. فكُتّاب الرحلات يمتطون ظهور الأفيال لصيد النمور، ويدوّنون أوراقهم على بصيص السراج الخافت. ويرفع لهم القراء في الوطن أسمى آيات الإجلال والإكبار
يرسم لنا المؤلف في هذه الرواية رحلة غنية بألوان دروبها من خلال خيبة أمل شاب يراوده الحلم بالعظمة والخلود.
يرسم لنا المؤلف في هذه الرواية رحلة غنية بألوان دروبها من خلال خيبة أمل شاب يراوده الحلم بالعظمة والخلود.
339 pages, Paperback
First published January 1, 2001
5 people are currently reading
105 people want to read
About the author
Martin Mosebach
65 books69 followersMartin Mosebach has published novels, stories, and collections of poems, written scripts for several films, opera libretti, theatre and radio plays.
The German Academy for Language and Literature praised him for "combining stylistic splendour with original storytelling that demonstrates a humorous awareness of history."
Among his works translated into English is The Heresy of Formlessness, a collection of essays on the liturgy and its recent reform told from the perspective of a literary writer. It has been published in the United States by Ignatius Press.
The book argues for a return to the Tridentine Rite of the Mass, the form of the Roman Rite before the Second Vatican Council, the use of which, in accordance with the Roman Missal of 1962, is authorized, under certain conditions, by the 2007 motu proprio Summorum Pontificum.
Other works include The Turkish Woman, "The Tremor," "The Long Night" and "Prince of Mist," in which the author examines the motives behind man's eternal search for a meaning.
The German Academy for Language and Literature praised him for "combining stylistic splendour with original storytelling that demonstrates a humorous awareness of history."
Among his works translated into English is The Heresy of Formlessness, a collection of essays on the liturgy and its recent reform told from the perspective of a literary writer. It has been published in the United States by Ignatius Press.
The book argues for a return to the Tridentine Rite of the Mass, the form of the Roman Rite before the Second Vatican Council, the use of which, in accordance with the Roman Missal of 1962, is authorized, under certain conditions, by the 2007 motu proprio Summorum Pontificum.
Other works include The Turkish Woman, "The Tremor," "The Long Night" and "Prince of Mist," in which the author examines the motives behind man's eternal search for a meaning.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
September 18, 2019
بنتابع في الرواية دي شخصيتين أساسيتين، أولا الصحفي لرنر اللي بينطلق في رحلة للكتابة عن رحالة مختفي ولكن له هدف تاني وهو الوصول إلى جزيرة الدببة وفرض سيادته عليها باسم ألمانيا ودي نقطة البداية اللي بتفضل تلف الرواية حواليها حتى النهاية، والشخصية التانية هي السيدة هانهاوس الرأس المدبر للعملية دي، وهي لا تكل ولا تمل من محاولة استغلال الناس لتحقيق أهدافها التي لا يعلم لرنر عنها شيئا، ولكنه مقتنع بانها أهدافه أيضا.
أبطال الرواية طموحهم أكبر من قدراتهم، على الأقل ده في حالة لرنر، لكن السيدة هانهاوس بنشوفها ازاي بتتلاعب بلرنر وغيره لتمويل أحلامها وخططها.
فيها وصف مفصل للعجرفة الأوروبية وتعاليهم على الشعوب التانية في الحقبة دي
عيب الرواية التفاصيل الكثيرة لشخصيات كتيرة، بنكتشف عدم أهميتها بمرور الأحداث، وكذلك الترجمة كنت بتوه بسببها في بعض الأحيان.
الرواية في بعض ملامحها، وخاصة في جزء "جزيرة الدببة" فكرتني كثيرا برواية "جزيرة اليوم السابق" لإمبرتو إيكو، ولكن رواية إيكو تفاصيلها أعقد وأكبر طبعا، لكن حسيت ببعض الشبه في الجزئية دي.
أبطال الرواية طموحهم أكبر من قدراتهم، على الأقل ده في حالة لرنر، لكن السيدة هانهاوس بنشوفها ازاي بتتلاعب بلرنر وغيره لتمويل أحلامها وخططها.
فيها وصف مفصل للعجرفة الأوروبية وتعاليهم على الشعوب التانية في الحقبة دي
عيب الرواية التفاصيل الكثيرة لشخصيات كتيرة، بنكتشف عدم أهميتها بمرور الأحداث، وكذلك الترجمة كنت بتوه بسببها في بعض الأحيان.
الرواية في بعض ملامحها، وخاصة في جزء "جزيرة الدببة" فكرتني كثيرا برواية "جزيرة اليوم السابق" لإمبرتو إيكو، ولكن رواية إيكو تفاصيلها أعقد وأكبر طبعا، لكن حسيت ببعض الشبه في الجزئية دي.
July 28, 2019
لقد غاب الحدث عن مهوى القارئ، من خلال سرد ممل، ولاصق ببيئة غير واضحة، ولم نستطع التآلف معها.
January 24, 2021
روايه ذات طابع ممل
ربما الملل فيها من صياغه الحدث او من الترجمه
الجمل غير مترابطه في بعض الاحيان
ترجمه سيئه...
ربما الملل فيها من صياغه الحدث او من الترجمه
الجمل غير مترابطه في بعض الاحيان
ترجمه سيئه...
August 12, 2019
.
القصة تتخذ أحداثها في نهايات القرن التاسع عشر، تحكي عن شاب اسمه لرنر، بطلنا يكتب في جريدة محلية ويغطي مقالات عن حرائق برلين.
تواتيه فرصة ذهبية لتغطية قصة اختفاء رحالة في القطب الشمالي. وهناك يكبر وتكبر معه احلامه فهو يهدف لاكتشاف جزيرة في أقاصي الأرض ليخلد اسمه في التاريخ على غرار المكتشفين الأوائل فهل ينجح في ذلك؟
أحداث ووقائع كثيرة يرويها الكاتب الألماني عن بطله الذي لا يمل من الحلم بالعظمة والخلود.
اقتباسات:
"ما كان لأحد أن يأخذ عليه عيباً. سيرته نقية مثل الماء، وأداؤه الواجب يتم بملل، لكن في منتهى الشرف، وعدم ذهابه مع السادة الزملاء إلى الحانات، حق مشروع له. وبما أنهم ليسوا قراء مطلعين، فهم لا يعرفون قدره."
"اتخذت في حياتي قراراً، لا أسمح لأحد بأن يخرجني من لعبة. إذا جلست إلى مائدة اللعب، فإني أبقى جالساً حتى أربح. لا أعرف كلمة: أنا أتوقف. فمن يتوقف يخسر. من يقل: هذه هي حدودي يخسر.
من يعتقد أن نهايتي حانت، لا يعرفني جيداً، فأنا مستعد للكفاح إلى أبعد الحدود ولهذا، يريد أن يرغمني على أن أكون شرير مثله بالضبط، يريد أن يأخذني إلى أقصى الحدود. لكنه غير مجبور على هذا فأنا مستعد لكل شيء.. "
القصة تتخذ أحداثها في نهايات القرن التاسع عشر، تحكي عن شاب اسمه لرنر، بطلنا يكتب في جريدة محلية ويغطي مقالات عن حرائق برلين.
تواتيه فرصة ذهبية لتغطية قصة اختفاء رحالة في القطب الشمالي. وهناك يكبر وتكبر معه احلامه فهو يهدف لاكتشاف جزيرة في أقاصي الأرض ليخلد اسمه في التاريخ على غرار المكتشفين الأوائل فهل ينجح في ذلك؟
أحداث ووقائع كثيرة يرويها الكاتب الألماني عن بطله الذي لا يمل من الحلم بالعظمة والخلود.
اقتباسات:
"ما كان لأحد أن يأخذ عليه عيباً. سيرته نقية مثل الماء، وأداؤه الواجب يتم بملل، لكن في منتهى الشرف، وعدم ذهابه مع السادة الزملاء إلى الحانات، حق مشروع له. وبما أنهم ليسوا قراء مطلعين، فهم لا يعرفون قدره."
"اتخذت في حياتي قراراً، لا أسمح لأحد بأن يخرجني من لعبة. إذا جلست إلى مائدة اللعب، فإني أبقى جالساً حتى أربح. لا أعرف كلمة: أنا أتوقف. فمن يتوقف يخسر. من يقل: هذه هي حدودي يخسر.
من يعتقد أن نهايتي حانت، لا يعرفني جيداً، فأنا مستعد للكفاح إلى أبعد الحدود ولهذا، يريد أن يرغمني على أن أكون شرير مثله بالضبط، يريد أن يأخذني إلى أقصى الحدود. لكنه غير مجبور على هذا فأنا مستعد لكل شيء.. "
May 7, 2020
امير الضباب عنوان مثالي فهو يعبر عن لرنر و كيف ان كل اماله و احلامه بالعظمة تبخرت كالضباب
June 12, 2021
لم استطع الوصول اليها
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 9, 2022
أعتقد أن اختياري لقراءتها بعد "دون كيخوت" كان غلطةً لا تغتفر😅
لم أكملها وتقييمي لها مبدئي فقط، ربما لي معها لقاءٌ آخر..
لم أكملها وتقييمي لها مبدئي فقط، ربما لي معها لقاءٌ آخر..
February 25, 2023
تم تضييع الوقت بنجاح
September 2, 2016
1.25*
People may like this book but I didn't.
I tried to give it a chance and like it, but it doesn't appeal to me.
People may like this book but I didn't.
I tried to give it a chance and like it, but it doesn't appeal to me.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews