صدر الجزء الأول من معجم الكيمياء والصيدلة عام 1983، ويحتوي على ثلاثة آلاف مصطلح، ثم صدر الجزء الثاني الحالي من هذا المعجم، ويحتوي على نحو ثلاثة آلاف مصطلح، وهو يعد أكثر شمولاً ومكملاً للجزء الأول.
تأسس مجمع اللغة العربية بالقاهرة في 14 شعبان 1351هـ، الموافق 13 ديسمبر 1932م، في عهد الملك فؤاد، وبدأ العمل فيه سنة 1934، ونص مرسوم إنشائه الصادر عام 1932م على أن يتكون المجمع من 20 عضواً من العلماء المعروفين بتبحرهم في اللغة العربية، نصفهم من المصريين، ونصفهم الآخر من العرب والمستشرقين؛ وهو ما يعني أن المجمع عالمي التكوين، لا يتقيد بجنسية معينة ولا بدين معين، وأن معيار الإختيار هو القدرة والكفاءة.
مجهود كبير ومحترم جداً من مجمع اللغة العربية، والجزء الأول به مصطلحات الكيمياء والصيدلة مرتبة حسب الحروف العربية، بينما الثاني للباحثين عن المصطلحات بترتيب الحروف اللاتينية...