What do you think?
Rate this book
Mumintrollen #5-6
Baisus vidurvasaris. Stebuklinga žiema
Muminukas ėjo ir jautė vis didesnį palengvėjimą. Galop net pralinksmėjo, švilpiniavo ir spardė priešais save ledokšnį. Ir tada pamažėle pradėjo snigti. Tai buvo pirmas sniegas po Naujųjų metų, ir Muminukas apstulbo. Viena po kitos snaigės leidosi jam ant šiltos nosies ir tirpo. Jis gaudė jas letena, kad valandėlę apžiūrėtų, pakėlė aukštyn akis ir išvydo krintančias iš viršaus, vis daugiau ir daugiau, švelnesnes ir lengvesnes už pūkus.
„Tai štai kaip yra,“ galvojo Muminukas. „O aš maniau, kad jos auga iš apačios.“
Šaltis atlėgo. Aplinkui nieko daugiau nebuvo matyti, nes trukdė krintąs sniegas, ir Muminuką perėmė toks pat susižavėjimas kaip vasarą, kai brisdavo į jūrą. Jis nusviedė chalatą ir kaip ilgas griuvo į pusnį.
„Žiema!“, galvojo jis. „Ir ją galima mėgti!“
„Tai štai kaip yra,“ galvojo Muminukas. „O aš maniau, kad jos auga iš apačios.“
Šaltis atlėgo. Aplinkui nieko daugiau nebuvo matyti, nes trukdė krintąs sniegas, ir Muminuką perėmė toks pat susižavėjimas kaip vasarą, kai brisdavo į jūrą. Jis nusviedė chalatą ir kaip ilgas griuvo į pusnį.
„Žiema!“, galvojo jis. „Ir ją galima mėgti!“
- GenresFiction
287 pages, Hardcover
Published January 1, 2008
2 people are currently reading
39 people want to read
About the author
Tove Jansson
879 books3,895 followersTove Jansson was born and died in Helsinki, Finland. As a Finnish citizen whose mother tongue was Swedish, she was part of the Swedish-speaking Finns minority. Thus, all her books were originally written in Swedish.
Although known first and foremost as an author, Tove Jansson considered her careers as author and painter to be of equal importance.
Tove Jansson wrote and illustrated her first Moomin book, The Moomins and the Great Flood (1945), during World War II. She said later that the war had depressed her, and she had wanted to write something naive and innocent. Besides the Moomin novels and short stories, Tove Jansson also wrote and illustrated four original and highly popular picture books.
Jansson's Moomin books have been translated into 33 languages.
Although known first and foremost as an author, Tove Jansson considered her careers as author and painter to be of equal importance.
Tove Jansson wrote and illustrated her first Moomin book, The Moomins and the Great Flood (1945), during World War II. She said later that the war had depressed her, and she had wanted to write something naive and innocent. Besides the Moomin novels and short stories, Tove Jansson also wrote and illustrated four original and highly popular picture books.
Jansson's Moomin books have been translated into 33 languages.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 9, 2022
Troliai mumiai yra visada gera idėja. Kaip comfort maistas, kaip puodelis kakavos po sunkios darbo dienos. Vaikystėje neatradus, dabar mėgaujuosi kiekvienu puslapiu. Ir net jei "Baisus vidurvasaris" man nėra pati mėgstamiausia mumių istorija, "Stebuklinga žiema" pasirodė nuostabi! Nors šią istoriją mama pramiegojo žiemos miegu (mat troliai mumiai paprastai žiemą miega), atsibudusi knygos gale ji man vis tiek yra visų nuostabiausių personažų mėgstamiausia - tiesiog žvaigždė!
Nurauta Tove Jansson vaizduotė, nors labiausiai žavi net ne tai, o grynas gerumas, pulsuojantis iš kiekvieno puslapio. Na ir mumių (bei kitų padarų) gebėjimas priimti visas tikras emocijas ir jausmus kaip just normalaus gyvenimo dalį, to neslepiant ir dėl to nesigėdijant, bei kiekvienoje, kad ir keisčiausioje situacijoje, rasti, kodėl viskas vis tiek yra OK. Nuostabu!
Nurauta Tove Jansson vaizduotė, nors labiausiai žavi net ne tai, o grynas gerumas, pulsuojantis iš kiekvieno puslapio. Na ir mumių (bei kitų padarų) gebėjimas priimti visas tikras emocijas ir jausmus kaip just normalaus gyvenimo dalį, to neslepiant ir dėl to nesigėdijant, bei kiekvienoje, kad ir keisčiausioje situacijoje, rasti, kodėl viskas vis tiek yra OK. Nuostabu!
Displaying 1 of 1 review