Το έκτο αίνιγμα

ג'וש שירמן #2

by Yair Lapid

Εδώ και δύο χρόνια, η Αγκάρ Όσμαν αρνείται να αποδεχθεί ως οριστική την εξαφάνιση της κόρης της, της εννιάχρονης Γεάρα. Οι έρευνες της αστυνομίας, παρά την πρωτοφανή κινητοποίηση, δεν έφεραν κανένα αποτέλεσμα. Τελευταία της ελπίδα είναι ο ντετέκτιβ Τζος Σίρμαν, ο οποίος, παρά τις αρχικές αντιρρήσεις του, θα αναλάβει την υπόθεση και θα ανακαλύψει ότι έχει πολύ μεγαλύτερες διαστάσεις: στην πραγματικότητα, έχουν εξαφανιστεί έξι εννιάχρονα κοριτσάκια, και τέσσερα από αυτά βρέθηκαν δολοφονημένα...

Τα ερωτήματα που ανακύπτουν είναι πολλά: Πρόκειται για ψυχοπαθή απαγωγέα, για κατά συρροήν δολοφόνο; Είναι μια υπόθεση παιδοφιλίας; Και, κυρίως, η μικρή Γεάρα είναι τελικά ζωντανή; Για να βρει τις απαντήσεις, ο Τζος κινείται μεθοδικά και αποφασιστικά, χρησιμοποιώντας το μυαλό αλλά και τις γροθιές του, όποτε χρειαστεί. Χαρακτήρας ορμητικός και ανυποχώρητος, επανεξετάζει τα στοιχεία, επιστρατεύει φίλους και παλιούς συνεργάτες -ανάμεσά τους και έναν ραβίνο-ντετέκτιβ, που αναλαμβάνει, μόνον αυτός, τις έρευνες στο χώρο των υπερορθοδόξων- και αναστατώνει την αστυνομία, γιατί συνειδητοποιεί ότι δεν αρκεί να λύσει το αίνιγμα: πρέπει να κερδίσει και τον αγώνα ενάντια στο χρόνο.

Ένα ατμοσφαιρικό νουάρ μυθιστόρημα με πολιτικές και κοινωνικές αναφορές, που διαδραματίζεται στις γειτονιές και τα περίχωρα του Τελ Αβίβ. Ο ντετέκτιβ που γνωρίσαμε στο "Διπλό παιχνίδι" είναι πάντα συναισθηματικός, χιουμορίστας και αυτοσαρκαστικός, η δράση σαρωτική, η πλοκή με συνεχείς ανατροπές, και η αγωνία κρατάει μέχρι την τελευταία σελίδα.

Genres: Noir, Crime, Israel

322 pages, Paperback

First published January 1, 2001

About the author

Yair Lapid (Hebrew: יאיר לפיד), writer, popular TV host, journalist, and former Finance Minister of Israel, was born in Tel Aviv in 1963. He grew up in London and Tel Aviv, and began his journalistic career while still serving in the army. After his discharge, he wrote for the daily Maariv, and published poems in literary journals. In 1986, he worked as a movie director for Cannon Films in Los Angeles, and in 1988 he became editor of the weekly Tel Aviv. Lapid's varied career has also included songwriting, lead parts in movies, literary translation, writing a musical, producing documentary interviews with international figures and hosting entertainment and talk shows on Israel TV. For many years, he was also news anchor on Channel 2 TV. In 2012 Lapid left Channel 2 and entered politics. He founded the Yesh Atid (There Is a Future) Party, which became the second largest party in Israel in the 2013 election, and served as Israeli Minister of Finance from March 2013 until December 2014.
Lapid's four suspense novels have been bestsellers, and for his bestselling non-fiction books he has received the Publishers Association's Gold and Platinum Prizes (2006, 2010, 2011, 2015).

Reviews

[Effie Saxioni · Rating 5 out of 5]

Εθιστική σειρά, κρίμα που δεν έχει κυκλοφορήσει το τρίτο στα ελληνικά. Αν ακούει ο εκδοτικός, εμείς οι φανς είμαστε έτοιμοι...
5/5

[Yiota Vasileiou · Rating 4 out of 5]

Το δεύτερο μυθιστόρημα με τον Τζος Σίρμαν, που μας προσφέρει ο Λαπίντ, είναι πιο ατμοσφαιρικό και πιο δυνατό από πλευράς συναισθηματικού φορτίου, μιας και αφορά σε εξαφάνιση και δολοφονίες παιδιών. Το κοινωνικό στοιχείο είναι ακόμη πιο έντονο, χωρίς όμως να χάνει όλα αυτά που μας χάρισε τόσο απλόχερα στο πρώτο του: Ήρωες με προσωπικότητα, κίνητρα κι αδυναμίες, βιτριολικό χιούμορ, πολυδιάστατη και σαρωτική δράση κι ανατρεπτική πλοκή.

Και τα δυο βιβλία του Γιαίρ Λαπίντ είναι ευφυέστατα και καλοδουλεμένα και προσφέρουν απέραντη απόλαυση και αξίζουν την προσοχή σας. Πλέον αυτών, εξοικονομούν πολύ από τον πολύτιμο χρόνο στον αναγνώστη, λένε αυτό που θέλουν να πουν σε μικρή έκταση, χωρίς περιττά λόγια, για να γεμίζουν οι σελίδες.

Όσον αφορά στον κεντρικό ήρωα, είναι από τους πλέον αγαπημένους μου. Τον έχω στο μυαλό μου με τη μορφή του επίσης αγαπημένου Hugh Laurie, με τα μανίκια σηκωμένα, τα πουκάμισα να κρέμονται έξω από τα παντελόνια και το πρόσωπο ιδρωμένο, να αγκυλώνει από τα γένια κάμποσων ημερών. Ήρωας ή αντί-ήρωας, ο Τζος Σίρμαν είναι μια ολοκληρωμένη περσόνα, με αρκετά από τα χαρακτηριστικά του να αποτελούν κλισέ. Ωστόσο, θα χαιρόμουν πολύ αν τον ξανασυναντούσα στις αναγνωστικές μου διαδρομές.

Ο Yair Lapid είναι δημοσιογράφος, πολιτικός και συγγραφέας νουάρ μυθιστορημάτων από το Ισραήλ (όχι απαραίτητα με αυτή τη σειρά). Στη χώρα μας έχουν κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πόλις, δύο μόνο από τα πολλά του μυθιστορήματα, το «Διπλό παιχνίδι» και το «Έκτο αίνιγμα». Τον γνώρισα εντελώς τυχαία, όταν βρήκα μέσα σε ταξί ξεχασμένο το δεύτερο βιβλίο του, το «Έκτο αίνιγμα». Μέχρι να φτάσω στον προορισμό μου, είχε και κίνηση, είχα διαβάσει ήδη το 1/3 του βιβλίου! Ο Λαπίντ είναι πολύ χαρισματικός άνθρωπος κι αυτό φαίνεται από τον τρόπο που γράφει. Αστείος, είρων, αθυρόστομος, αυτοσαρκαστικός, πολιτικοποιημένος, ευθύς και ενίοτε αλαζόνας. Η σαρωτική προσωπικότητά του αντικατοπτρίζεται ξεκάθαρα στα μυθιστορήματά του.

Διάβασε ολόκληρη την άποψή μου στο blog των ΒΙΒΛΙΟγραφικών: https://vivliografika.blogspot.com/20...

[Ευαγγελία Τσουκαλά · Rating 4 out of 5]

Πολύ αγαπημένος πρωταγωνιστής και ωραία γραφή χωρίς να κουράζει. Ανυπομονώ να έρθει και το πρώτο στα χέρια μου

[Βασω Γενιτσαριδου · Rating 5 out of 5]

5/5. Το απόλυτο πεντάρι. Γρήγοροι ρυθμοί, μακροβουτι στην ψυχολογια του δολοφόνου και ένας κακός που δεν τον περιμένεις.

[Georgina N · Rating 5 out of 5]

'' Υπάρχουν στον κόσμο τέσσερις καλλιτεχνικοί κλάδοι:η ζωγραφική,η ποίηση ,η μουσική και η τέχνη του να ξέρεις να το βουλώνεις .''

Μία συγκλονιστική ιστορία πλαισιωμένη από μικρές δόσεις χιούμορ ,οι οποίες σε συνδυασμό με την αγωνία και τη μάχη με το χρόνο ''σερβίρουν'' ένα καλογραμμένο ,μεστό αστυνομικό μυθιστόρημα.

Η απαγωγή ενός ανήλικου κοριτσιού ,μία ανήσυχη μητέρα μη αποδεχόμενη την εξαφάνιση της κόρης της και μερικές ακόμα παρόμοιες υποθέσεις ,που στο σύνολό τους συνθέτουν ένα αίνιγμα.Τα κομμάτια του παζλ θα ενώσει ένας αποφασισμένος ντετέκτιβ που δεν θα σταματήσει μέχρι και στο τελευταίο δευτερόλεπτο.

Το μόνο ψεγάδι , που ωστόσο δε στάθηκε εμπόδιο να απολαύσω την ιστορία ήταν η μετάφραση.
Εξού και τα 5 αστέρια.

[Maria Altiki · Rating 3 out of 5]

Ενώ το πρώτο της σειράς με ήρωα τον Σίρμαν μου άρεσε πολύ, εδώ τα πράγματα δεν ήταν κ τόσο προσεγμένα. Από έρευνα μηδέν αλλά στο τέλος όλα τα βρήκε το τσακάλι.

[RolandofGileaad · Rating 3 out of 5]

Σε συνέχεια του "Διπλό παιχνίδι", του ιδίου συγγραφέα ένα νουάρ βιβλίο που έχει τα βασικά του είδους, τα διάβασα κυρίως γιατί εξελίσονται στο Ισραήλ, εκτός ΗΠΑ και Ευρώπης που είναι η πλειονότητα των αστυνομικών μου μυθιστορημάτων.

[Arnaud]

Le livre est vraiment bien écrit, les personnages sont attachants et l'histoire est hyper prenante! Je n'ai pas beaucoup arrêté de lire et j'ai fini le livre en quelques jours. Très intéressant, j'ai bien aimé.

[Noa Harpaz · Rating 4 out of 5]

ספר מתח על תעלומת היעלמותה של ילדה בת 9. כתיבה מהירה, עלילה זורמת

[Vichy · Rating 5 out of 5]

Ενδιαφέρουσα ιστορία, με καυστική περιγραφή, γρήγορη δράση, χιούμορ στα σωστά σημεία, με έναν ντετέκτιβ που πλαισιώνεται από exreme γνωριμίες/φίλους που τον βοηθούν στη λύση της υπόθεσης που αναλαμβάνει. Το "έκτο αίνιγμα" είναι μεστό και δομημένο χωρίς την πολυπλοκότητα που μας έχουν μάθει οι Σκανδιναβοί συγγραφείς και με το σαρκαστικό χιούμορ του μοναχικού καβαλάρη.

Ο Τζος Σίρμαν, σαραντάρης, πρώην απολυμένος της αστυνομίας και νυν ιδιωτικός ντετέκτιβ αναλαμβάνει να βρει την από διετίας χαμένη 9χρονη Γεάρα, κατόπιν προσέγγισης της μητέρας της, Άγκαρ.

Στην πορεία της υπόθεσης θα ανακαλύψει ότι σε διάστημα 12 χρόνων 6 κοριτσάκια έχουν χαθεί. 4 από αυτά έχουν βρεθεί νεκρά. Αγνοείται το πρώτο, η Ντάφνα, και το τελευταίο, η Γεάρα. Κάνει συνδέσεις και βρίσκει μοτίβα που η επίσημη αστυνομία δεν μπόρεσε να κάνει. Είναι η Γεάρα ζωντανή; Είναι θύμα παιδεραστίας; Ποιος ευθύνεται για την απαγωγή της;

Στην αναζήτησή του, εκτός από την πειθώ, τις απειλές και τις μπουνιές του, χρησιμοποιεί γνωριμίες, γνώμες και δυνατότητες μιας σειράς προσώπων: τον Κράβιτς (παιδικό του φίλο και αστυνομικό), τον Κεντάρ (πληροφορικάριο), τον Ίσνερ (ιατροδικαστή), τον Κράινικ (ραβίνο-ντετέκτιβ), τον Τζάκυ (που τον προμηθεύει με ό,τι χρειάζεται), το Γκαστόν (εγκληματολόγο) και τους μεσήλικες γείτονές του, Χιρς και Ρούμπι (ομοφυλόφιλο ζευγάρι). Όλοι μοναδικές προσωπικότητες που μαζί με τον Τζος συνθέτουν μια άκρως ενδιαφέρουσα ομάδα που πολύ θα ήθελα να τους συναντήσω πάλι στην επόμενη υπόθεση του Σίρμαν.

Τη Ντάφνα σκότωσε ο γείτονας Ρεουβέν. Η Ατάλια, μητέρα της Ντάφνα απαγάγει από ένα 9χρονο κοριτσάκι κάθε 2 χρόνια στις 10 Αυγούστου ημέρα που εξαφανίστηκε η δική της κόρη. Η λογική της υπέδειξε ότι προσομοιάζοντας τις συνθήκες της εξαφάνισης θα ανάγκαζε την αστυνομία να συνεχίσει τις έρευνες για τη δική της κόρη. Ο Σίρμαν θα σώσει τη Γεάρα την τελευταία στιγμή. Η αλήθεια είναι ότι ο συγγραφέας μας αποπροσανατόλισε από τον εντοπισμό του απαγωγέα-δολοφόνου, καθώς συνευρέθη δις ερωτικά με την Ατάλια (ενώ μας τονίζεται και το αμοιβαίο ενδιαφέρον ανάμεσα στο Τζος και την Άγκαρ)

[Rania · Rating 4 out of 5]

Really nice book. Easily read with a nice flow and keeps your interest till the end.

After reading this book i want to read Yair Lapid's other books as well since i likes the way he writes.

Good Humor, Agony and excitement, Romance as well as mystery are a nice combination.

[D.S. · Rating 4 out of 5]

Πολύ καλό ! Μ'αρέσει το τρόπος που γράφει και ο τρόπος που περιγράφει το σύγχρονο Ισραήλ