What do you think?
Rate this book


Stigmata brings together Helene Cixous's most recent essays for the first time in any language. It is a collection of texts that get away--escaping the reader, the writers, the book--by one of the greatest authors and intellectuals of our times.
Signifying through a tissue of philosophical metaphor, poetic power, critical insight and disarming lightness, Cixous's writing is taken up in a reading pursuit, chasing across borders and through languages on the heels of works by authors such as Stendhal, Joyce, Derrida, Lispector, Tsvetayeva, and Rembrandt, da Vinci, Picasso--works that share an elusive movement in spite of striking differences.
Along the way these essays explore a broad range of poetico-philosophical questions that have long been circulating in the Cixousian universe: love's labours lost and found, feminine hours, autobiographies of writing, animal-human family ties, the prehistory of the work of art... woven into a performance of writing at the intersection of contemporary Western history and a singularity named Helene Cixous.
Evoking her writing "origins", the economy of a departure from Algeria (so as) never to arrive, and the psychomythical events that are engraved as fertile wounds into the body's many bodies, this book is an extraordinary writer's testimony to our lives and times.
Unknown Binding
First published January 1, 1998
'One day, I don’t know when, it was decided to call love a set of strange, indescribable physical phenomena, is it pain? —but from the moment that the name is given to that burning in one’s breast, the violence of the strangeness is interrupted and the ancient horror, hidden behind the new word, begins to be forgotten. Let’s go back to before language, that’s what Tsvetaeva does, let’s go back to that disturbing age, the age of myths and of folktales, the age of stone, of fire, of knives. Before language there is the fire that bites but doesn’t kill, the evil that, like all pain, separates us, the dehiscence that opens in us closed organs, making us seem strange to ourselves—and all that begins with: ‘when you don’t say anything to anybody—that’s it—it’s love.’ It begins with the kept secret, with the silent separation from the rest of the world. You love yourself [on s’aime]: you sow [on sème]. You throw the others off track. You go underground. You leave the world in broad daylight. You betray it. You’re cheating. It’s a crime. It’s a kind of glory. Love abjures in order to adore. It burns in your breast and the world is burned.'
The force that makes me write, the always unexpected Messiah, the returning spirit or the spirit of returning--it is You.