What do you think?
Rate this book
Βαλς στην ομίχλη
Τι σχέση έχει η Γκόθαμ Σίτι με τη Θεσσαλονίκη του 19ου αιώνα; Πώς μπορεί κανείς να δραπετεύσει στον χρόνο; Αν είχαμε ξαναζήσει 100 χρόνια πριν, ποιοι θα ήμασταν; Αυτά και άλλα θαυμαστά ερωτήματα καλείται ν' απαντήσει η ηρωίδα του μυθιστορήματος, όταν το αρχείο όπου δουλεύει πιάνει φωτιά. Για να γλιτώσει, πηδάει μέσα σε μια παλιά εφημερίδα και καταφεύγει στη Θεσσαλονίκη του 1899. Εκεί ερωτεύεται έναν αυστριακό ψυχίατρο και έμπορο οπίου και εμπλέκεται σε μια υπόθεση φόνου. Οι δύο ήρωες περιπλανιούνται στην πολυεθνική πόλη, που ζει τη διάλυση της οθωμανικής αυτοκρατορίας. Μακεδονικός αγώνας, Νεότουρκοι, δερβισικά τάγματα, μυστικές υπηρεσίες, αλλά και έρωτες, εγκλήματα, δολοπλοκίες και επιδημίες είναι τα υλικά που συνθέτουν την καθημερινή ζωή στην ομιχλώδη και αινιγματική Θεσσαλονίκη. Οι ήρωες χορεύουν ένα βαλς στην ομίχλη με τα προσωπικά τους φαντάσματα, αλλά και με το φάντασμα της χαμένης πόλης. Παραμένουν επιμελώς κρυμμένοι κάτω απ' τις μάσκες τους, για να αποκαλυφθούν στο τέλος αιφνιδιαστικά και να ξαναβρεθούν με καινούργια πρόσωπα στον αιώνα τους.
Το «Βαλς στην ομίχλη» είναι ένα οδοιπορικό στη Θεσσαλονίκη του προηγούμενου αιώνα, που αναδίδει τη νωχελική ατμόσφαιρα των ανατολίτικων παραμυθιών όσο και το άρωμα των παλιών αστυνομικών μυθιστορημάτων.
Το «Βαλς στην ομίχλη» είναι ένα οδοιπορικό στη Θεσσαλονίκη του προηγούμενου αιώνα, που αναδίδει τη νωχελική ατμόσφαιρα των ανατολίτικων παραμυθιών όσο και το άρωμα των παλιών αστυνομικών μυθιστορημάτων.
248 pages, Paperback
First published October 12, 2001
3 people are currently reading
23 people want to read
About the author
Κατερίνα Καριζώνη
15 books8 followersH Kατερίνα Kαριζώνη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου φοίτησε στη Γερμανική Σχολή. Σπούδασε οικονομικά και είναι διδάκτορας των Οικονομικών Επιστημών του ΑΠΘ. Εργάστηκε επί δεκαπέντε χρόνια στην Εθνική Τράπεζα. Έχει εκδώσει μυθιστορήματα, διηγήματα, ποιητικά βιβλία, ιστορικά λευκώματα και βιβλία για παιδιά.
Μυθιστορήματα: "Ο άγγελός μου ήταν έκπτωτος" (1997), "Βαλς στην ομίχλη" (2001), "Τσάι με τον Καβάφη" (2004), "Mεγάλο Aλγέρι" (2006) και "Ο χάρτης των ονείρων" (2011). Διηγήματα: "Ο Μονόφθαλμος και άλλες πειρατικές ιστορίες" (2009). Ποίηση: "Πρωτοβρόχια" (1969), "Διαστάσεις" (1972), "Πινόκιο" (1975), "Αναπάντεχο καλοκαίρι" (1978), "Τσάι και μυθολογία" (1985), "Πανσέληνος στην οδό Φράγκων" (1990), "Τα παγώνια της Μονής Βλατάδων" (1992), "Ο ράφτης Ραντοσλάβ από το 1470" (2001), "Το θηλυκό πρόσωπο της ποίησης στη Θεσσαλονίκη" (ανθολογία, 2006), "Ρεσάλτο" (2009). Ιστορικά λευκώματα (συμμετοχή): "Θεσσαλονίκη και Εθνική Τράπεζα" (1989) και "Πειρατεία στη Μάνη και στη Μεσόγειο" (2010). Βιβλία για παιδιά: "Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων" (1989), "Ο Σαίξπηρ σε 7+2 παραμύθια" (1990), "Η δίκη των παραμυθιών" (1992), "Το ταξίδι του αυτοκράτορα με το χαμένο πρόσωπο" (1993), "Παραμύθια από τις όπερες" (1997), "Το ταξίδι των παραμυθιών" (1998), "Μια φορά κι έναν καιρό σ' ένα ξέφωτο του δάσους" (2005), "Ο μαγικός αυλός" (2005).
Συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά δημοσιεύοντας κριτικά σημειώματα, δοκίμια και λογοτεχνικά κείμενα. Το 1991 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για το βιβλίο της "Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων". Το 2009 απέσπασε το βραβείο του περιοδικού "Αυλαία" για το σύνολο του έργου της. Κείμενα και ποιήματά της μεταφράστηκαν στις βαλκανικές γλώσσες, στα γερμανικά, τα αγγλικά και τα πολωνικά. Ποιήματά της μελοποιήθηκαν από τον Μιχάλη Γρηγορίου και ερμηνεύτηκαν από τη Σαββίνα Γιαννάτου. Είναι μέλος της Εταιρείας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.
Μυθιστορήματα: "Ο άγγελός μου ήταν έκπτωτος" (1997), "Βαλς στην ομίχλη" (2001), "Τσάι με τον Καβάφη" (2004), "Mεγάλο Aλγέρι" (2006) και "Ο χάρτης των ονείρων" (2011). Διηγήματα: "Ο Μονόφθαλμος και άλλες πειρατικές ιστορίες" (2009). Ποίηση: "Πρωτοβρόχια" (1969), "Διαστάσεις" (1972), "Πινόκιο" (1975), "Αναπάντεχο καλοκαίρι" (1978), "Τσάι και μυθολογία" (1985), "Πανσέληνος στην οδό Φράγκων" (1990), "Τα παγώνια της Μονής Βλατάδων" (1992), "Ο ράφτης Ραντοσλάβ από το 1470" (2001), "Το θηλυκό πρόσωπο της ποίησης στη Θεσσαλονίκη" (ανθολογία, 2006), "Ρεσάλτο" (2009). Ιστορικά λευκώματα (συμμετοχή): "Θεσσαλονίκη και Εθνική Τράπεζα" (1989) και "Πειρατεία στη Μάνη και στη Μεσόγειο" (2010). Βιβλία για παιδιά: "Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων" (1989), "Ο Σαίξπηρ σε 7+2 παραμύθια" (1990), "Η δίκη των παραμυθιών" (1992), "Το ταξίδι του αυτοκράτορα με το χαμένο πρόσωπο" (1993), "Παραμύθια από τις όπερες" (1997), "Το ταξίδι των παραμυθιών" (1998), "Μια φορά κι έναν καιρό σ' ένα ξέφωτο του δάσους" (2005), "Ο μαγικός αυλός" (2005).
Συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά δημοσιεύοντας κριτικά σημειώματα, δοκίμια και λογοτεχνικά κείμενα. Το 1991 τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για το βιβλίο της "Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων". Το 2009 απέσπασε το βραβείο του περιοδικού "Αυλαία" για το σύνολο του έργου της. Κείμενα και ποιήματά της μεταφράστηκαν στις βαλκανικές γλώσσες, στα γερμανικά, τα αγγλικά και τα πολωνικά. Ποιήματά της μελοποιήθηκαν από τον Μιχάλη Γρηγορίου και ερμηνεύτηκαν από τη Σαββίνα Γιαννάτου. Είναι μέλος της Εταιρείας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
July 18, 2016
Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ 3,5
Ένα πάρα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο που για μένα ήταν μία ευχάριστη έκπληξη. Το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου εκτυλίσσεται στην Θεσσαλονίκη στο τέλος του 19ου αιώνα, όπου οι πρωταγωνιστές αναζητούν τον ένοχο σε μία αρκετά περίεργη δολοφονία. Με αφορμή αυτό η συγγραφέας μας περιγράφει και πολλές ενδιαφέρουσες πτυχές της ζωής του τότε.
Επίσης λόγο της πολυπολιτισμικότητας της τότε Θεσσαλονίκης χρησιμοποιούνται πολλές λέξεις και φράσεις από άλλες γλώσσες που αντί να μεταφράζονται στο τέλος της σελίδας μεταφράζονται στο τέλος του βιβλίου (στην δικιά μου έκδοση που ήταν από εφημερίδα, δεν γνωρίζω για άλλες εκδόσεις) κάτι που ήταν απίστευτα κουραστικό. Ακόμα αν και μικρό σε έκταση είχε πολλές περιγραφές και ολόκληρες παραγράφους με ονόματα που ήταν από διάφορες γλώσσες και πολλές φορές δυσανάγνωστα.
Παρ' όλα τα παραπάνω το βιβλίο ήταν πολύ ωραίο σαν ιστορία και με μία πολύ ενδιαφέρουσα πρωταγωνίστρια. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!!!!!
Ένα πάρα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο που για μένα ήταν μία ευχάριστη έκπληξη. Το μεγαλύτερο μέρος του βιβλίου εκτυλίσσεται στην Θεσσαλονίκη στο τέλος του 19ου αιώνα, όπου οι πρωταγωνιστές αναζητούν τον ένοχο σε μία αρκετά περίεργη δολοφονία. Με αφορμή αυτό η συγγραφέας μας περιγράφει και πολλές ενδιαφέρουσες πτυχές της ζωής του τότε.
Επίσης λόγο της πολυπολιτισμικότητας της τότε Θεσσαλονίκης χρησιμοποιούνται πολλές λέξεις και φράσεις από άλλες γλώσσες που αντί να μεταφράζονται στο τέλος της σελίδας μεταφράζονται στο τέλος του βιβλίου (στην δικιά μου έκδοση που ήταν από εφημερίδα, δεν γνωρίζω για άλλες εκδόσεις) κάτι που ήταν απίστευτα κουραστικό. Ακόμα αν και μικρό σε έκταση είχε πολλές περιγραφές και ολόκληρες παραγράφους με ονόματα που ήταν από διάφορες γλώσσες και πολλές φορές δυσανάγνωστα.
Παρ' όλα τα παραπάνω το βιβλίο ήταν πολύ ωραίο σαν ιστορία και με μία πολύ ενδιαφέρουσα πρωταγωνίστρια. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!!!!!
September 8, 2020
Συμπαθητική η περιγραφή της Σαλονίκης του 1911 και των κατοίκων. Μου άρεσε πολύ. Δεν μου άρεσε καθόλου η νέα εποχή κ το ταίριασμα των δύο. Είναι κρίμα το σημερινό σενάριο που είναι τόσο ρηχό, να καταστρέφει το παλιό σενάριο που είναι εκπληκτικό ...
May 9, 2017
Η κυρία Καριζώνη με τους ποικιλοτρόπους και εύστροφους χαρακτήρες του βιβλίου της πλάθει επιδέξια μία πλοκή που αναφέρεται στην παλιά Θεσσαλονίκη με μία αφήγηση παραστατική και μία γλώσσα καλοδουλεμένη που ρέει τάχιστα και μ΄ένα πλούτο ιδεών και πληροφοριών για την κάθε γωνιά της Θεσσαλονίκης.Δολοπλοκίες,πολλές εθνότητες και οργανώσεις,αναπολήσεις,προβληματισμοί,ασθένειες,έρωτας,ρομαντισμός και πολλά άλλα συνθέτουν το συγκεκριμένο αστυνομικό - ιστορικό - φανταστικό βιβλίο με φόντο την σαγηνευτική ,γοητευτική αλλά συγχρόνως την αμφιλεγόμενη,ύποπτη Θεσσαλονίκη κάτω από τον ζυγό της Οθωμανικής αυτοκρατορίας.Ευανάγνωστο και με ποιητικές λέξεις οι ήρωες μας συνεπαίρνουν με ενθουσιασμό σ΄ένα μαγευτικό χορό και σ΄ένα οδοιπορικό μέσω μιας ιστορικής αναδρομής στα παζάρια,στους τεκέδες,στα πορνεία,στους δερβίσηδες,στους πρόξενους,στα οικονομικά,πολιτικά,πολυπολιτισμικά γεγονότα και πρόσωπα της πόλης του προηγούμενου αιώνα.
November 1, 2025
In a city drowned in mist, unfolds a story filled with memory, loss, and quiet emotions.
Two characters, in their search to solve a mystery, end up uncovering far more than they expected.
Through their journey, the life of 19th-century Thessaloniki slowly unfolds — a world of love, secrets, and the shadows of the past that reach into their future.
Karizoni’s writing is simple yet full of imagery and rhythm. It doesn’t overwhelm you — it soothes you.
I felt as if I were walking through an old film, surrounded by nostalgia and whispered thoughts.
Two characters, in their search to solve a mystery, end up uncovering far more than they expected.
Through their journey, the life of 19th-century Thessaloniki slowly unfolds — a world of love, secrets, and the shadows of the past that reach into their future.
Karizoni’s writing is simple yet full of imagery and rhythm. It doesn’t overwhelm you — it soothes you.
I felt as if I were walking through an old film, surrounded by nostalgia and whispered thoughts.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews