Was Familien trägt

by Jesper Juul

Tragfähige Werte als Komplass für Familien

Viele Erziehungsvorstellungen aus vergangenen Generationen passen nicht mehr in unsere Zeit. Kein Wertekonsens gibt mehr darüber Auskunft, was richtig oder falsch ist. Das große Experiment moderner Partnerschaft und Kindererziehung stellt jeden Einzelnen täglich aufs Neue vor unbekannte Herausforderungen. Dubiose Fernsehsendungen und selbst ernannte Experten schüren die Verunsicherung der Eltern weiter.

In seinem wegweisenden Buch macht der international bekannte Familientherapeut Jesper Juul deutlich: Wir brauchen neue, klare Wertmaßstäbe. Nur so lassen sich intakte zwischenmenschliche Beziehungen und stabile soziale Verhältnisse gewährleisten. An zahlreichen Beispielen aus dem Familienleben zeigt Juul, wie eine Verankerung der Werte Verantwortung, Gleichwürdigkeit, Integrität und Authentizität Eltern als Kompass in einer neuen Zeit dienen kann.

Genres: Parenting, Nonfiction, Psychology, Swedish Literature

170 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Jesper Juul (1948 - 2019) was a Danish family therapist and author and a renowned international authority on the family. In his book Your Competent Child (1995, in English 2001) he argued that today's families are at an exciting crossroads because the destructive values — obedience, physical and emotional violence, and conformity — that governed traditional hierarchical families are being transformed.

Reviews

[Mihaela Danilov · Rating 5 out of 5]

The only books about parenting one needs to read! A lot of common sense we've almost forgotten in an ocean of parenting books. And it is not only for parents, but for every human interested to have a good relationship!

[Buchdoktor · Rating 5 out of 5]

Ein unübersehbares Angebot an Erziehungsratgebern zeugt von elterlicher Ratlosigkeit und der Suche nach Orientierung. Eltern seien verunsichert und empfänden Erziehnung als anstrengend, weil es keinen gesellschaftlichen Konsens mehr darüber gebe, was "gut erzogen" sei, meint der Autor. Am Beispiel von Patchwork-Familien und bi-nationalen Ehen zeigt Jesper Juul, dass jede Familiengründung die Fusion unterschiedlicher Erziehungssysteme ist. Diese Fusion kann dann gelingen, wenn Rollen und Verantwortung sinnvoll und gereicht verteilt sind und wenn die Kommunikation untereinander gelingt. Der dänische Familientherapeut sieht Erziehung nicht als Trick-Kiste, mit der erwünschtes Verhalten hervorgezaubert werden kann. Er befasst sich mit der Persönlichkeit der Erziehenden, ihrer Partnerbeziehung und den Werten, die sie durch ihr Vorbild vermitteln. In seiner Werte-Beschreibung geht es Juul nicht um Kopfnoten oder Disziplin, sondern um die Erarbeitung gemeinsamer Werte in der Familie.

Juul fordert als Grundqualifikation und Voraussetzung zum Erreichen von Erziehungszielen Gleichwürdigkeit in der Familie, Authentiziät und Integrität der Erzieher, sowie die Bereitschaft, Verantwortung und die Führungsrolle in der Familie zu übernehmen.

+ Unter Gleichwürdigkeit versteht Juul, dass Ansichten und Wünsche aller Partner ernst genommen werden, ohne Unterschied von Alter oder Geschlecht.

+ Integrität erfordert nach Juul, die eigene Machtposition gegenüber den Kindern zu akzeptieren und eigene Standpunkte glaubwürdig zu vertreten.

+ Authentizität wird durch Glaubwürdig erreicht und wenn Eltern als eine Art Leuchtturm Signale senden, an denen Kinder sich orientieren können.

+ Verantwortung zeigen Erziehende durch ihr eigenes Vorbild, durch ihre Entscheidungen und das Setzen von Grenzen.

Jasper Juul formuliert knapp, übersichtlich und leicht verständlich grundlegende Gedanken zur Erziehung und zur derzeitigen Werte-Diskussion. Der Autor sieht Erziehung nicht als Sammlung von Maßnahmen an, um ein bestimmtes kindliches Verhalten zu erreichen. Er fordert eine klare Aufgabenteilung der Eltern, authentische Kommunikation und Glaubwürdigkeit. Allein Juuls sorgfältige Abgrenzung von Begriffen wie Macht, Verantwortung und Fürsorge macht sein Buch lesenswert und regt zum Nachdenken an.

[Zvonimir · Rating 5 out of 5]

"Djeca znaju što žele, ali ne i ono što im je potrebno. Bitno je da žive s autentičnim roditeljima, od krvi i mesa, a ne osobama koje se skrivaju iza uloga koje je nametnulo društvo."
U odgoju djece mora biti prisutno ravnopravno dostojanstvo, integritet, autentičnost i odgovornost. Kad se trudimo biti autentični i odgovorni, moramo povremeno drugima govoriti "ne" da bi sebi rekli "da", svom osobnom integritetu i da ne postanemo žrtve drugih.
Jesper Juul opet izvrsno analizira odnose i pristup odgoju, što se sve može primijeniti ne samo na djecu nego na svijet oko sebe.

[Tommie Haag · Rating 4 out of 5]

Good values for a healthy family can be found here. With a lot of other food for thought when it comes to how you interact with first and foremost with yourself but also the people around you.

Perhaps one of the more compressed books by Juul I've read. It's a treasure chest of soundness and (psychological and emotional) health.

[Marcus Appelberg · Rating 3 out of 5]

En bra, men kort bok om familjerelationer, värden och samspelet mellan barn och vuxna. Den kändes dock lite tråkig att läsa emellanåt. Boken höll dock mitt intresse överlag.

[Syed · Rating 5 out of 5]

Helpful

Loved it, found it very helpful though I never considered it necessary to read books about the subject of family.

[Alice]

”Familjen fungerar bäst som en plats för ömsesidigt lärande - inte undervisning.”

[Nia · Rating 5 out of 5]

Obožujem ga, obožujem ga iz vsega srca.

[Sofia · Rating 4 out of 5]

3.5-4 En del tankevärda saker, men även en del annat som mest är utfyllnad.

[David · Rating 3 out of 5]

3.5, really.

[Danijel · Rating 5 out of 5]

Družinske vrednote


str. 11- danes ni več jasnega družbenega soglasja glede tega, kaj je prav in kaj narobe.

Str. 15- pogosto prevzemamo celo tiste vzgojne metode naših staršev, zaradi katerih smo sami trpeli.

Str. 27- za družino odgovarjajo starši ... Starši so odgovorni za ton, razpoloženje in vzdušje v družini.

Str. 28- le dvoje nas ovira pri izkazovanju enakovrednosti, in to sta zaničevanje in prezir. ...
V enakovrednem dialogu sogovornika izražata sebe in ne teoretizirata ali kritizirata drug drugega.

Str. 71- dajte preprosto čim več od sebe in prevzemite odgovornost za lastne napake in nepremišljenosti.

Str. 88- ključno je, da moramo prevzeti odgovornost zase, med drugimi tudi zato, ker s tem izboljšamo kakovost svojega razmerja.

Str. 112- frustracije in Konflikti nastanejo praviloma takrat, kadar eden od partnerjev čuti, da je prevzel prevelik del odgovornosti. Zato je pomembno, da razlikujemo med odgovornostjo in nalogami.

Str. 132- otroci morajo vedeti, kdo so njihovi starši in za kaj se zavzemajo: za besedami morajo videti resnično osebo.

Str. 135- odrasli od otrok zahtevajo, da ti spoštujejo njihove meje, hkrati pa zavestno kršijo njihove.

Str. 138- če bi takšne zahteve, kot jih postavljamo otrokom, postavljali pred povprečne tridesetletnike, bi se večina zaradi stresa ali pogostih napadov tesnobe zlomila.

Str. 154- družine najbolj napredujejo takrat, ko nihče nikogar ne poučuje, temveč se drug od drugega učimo.

[Irene · Rating 5 out of 5]

This book describes 4 values that can be used to relate to your children and partner, but in fact they are good guidelines to any relationship. As all good books, the concepts make sense and seem familiar, but are presented with such clarity that they become hard to forget.

[Kristian Norling · Rating 4 out of 5]

A feel good book about family life. Instead of saying what to do the author invites you as a reader to think for yourself.

[Adriana · Rating 5 out of 5]

Wonderful, concise and up-to-the-point. Juul is the best advice-giver when it comes to dignity and respect among family members and society overall.

[Mette]

Choose what you can use

[Maria · Rating 5 out of 5]

Polubiłam rodziców, których rysuje w swojej książce Juul. Wygląda na to, że są pogodzeni ze sobą, świadomi swoich czynów, empatyczni i otwarci na drugiego człowieka. https://nonienotak.wordpress.com/2017...