Tavan Arası

by İskender Pala

Bazi esyalarimiz vardir, once atmaya kiyamayip tavan arasina kaldiririz da sonra unuturuz hayal meyal hatirladigimiz ve isimize yarayacagina inandigimiz bir seyi aramak icin, paslanmaya yuz tutmus kilidini acariz tavan arasinin ve uzun bir omre ait butun eski esyalarimizi orada buluruz, guzel ve cirkin, neseli ve uzgun… Hemen bir sey alip cikmak icin girdigimiz bu yari aydinlik ve tozlu mekinda her neye el atsak, bizi gulumseyen bir cehre ile karsilar ve biz hic farkina varmadan, dimagimiza uzak hatiralarin lezzetini birakarak zamanimizi hizla eleyip gecer. Birkac zaman sonra ne aradigimizi tam olarak biz de bilmez olmusuzdur artik ve orada her neye el atsak bir aniyla karsilasir, ayri bir sahneye temas ederiz. Bir yerlerden bize tanidik gelen esyalarin kimisi iyiden iyiye porsumustur de kimisi hili yepyeni durur. Onun yeniligi ile bizim sahiplenme duygumuz arasinda dogrudan bir baglanti vardir aslinda. Hatta onu antika degeriyle olcenimiz yahut insan gercekliginin aksine, gecen zamana direndigi icin eskisinden de degerli bulmaya baslayanimiz bile olur. Boyle zamanlarda tavan arasi, sandik sandik hazineler gibi kiymetli gelir bize ve o sandiklarin kapaklarini acmak kadar heyecan verici bir hazzi daha evvel hic tatmadigimizi fark ederiz. Her parcasi yeni bir medeniyet, her esyasi eski bir kulturdur artik tavan arasinin ve orada yolunu sasirmis zamanin musdarip gunleri bir bir dokulur uzerimizden, iksir bulmus gibi dinc ve tazelenmis olarak doneriz hayata. Tarihin los ve tozlu koridorlarinda yaptigimiz yolculuk birkac zaman dudagimizda buruk bir gulumseme olarak yasar ve zamanla, ufukta kaybolan bir gemi misali uzaklasir gider hayatimizdan…(Tanitim Bulteninden)Sayfa 345Baski 2016 Kapi Yayinlari

Unknown Binding

About the author

İskender Pala (born 1958, in Turkey) is a Turkish Divan (Ottoman) Poetry Professor and author of best seller novels. He also used to write a column in the Turkish daily newspaper Zaman.

İskender Pala graduated from Istanbul University Faculty of Letters Turkish Language and Literature Department in 1979. He entered Turkish Navy as a lieutenant in 1982 and taught Turkish Literature in Naval Schools and Boğaziçi University. In 1987 he established Turkish Navy Museum Archives. He oversaw classification and restoration of many historic documents dated from the times of the Ottoman Empire. He published Encyclopedic Dictionary of Divan (Ottoman) Poetry and received Writers Union of Turkey Award in 1989. He was discharged from the Navy without any conviction during what is now called the "Postmodern coup". Later, he wrote a book about his life in Navy and his discharge, called Between Two Coups referring to military coup in 1980 and 1997 military memorandum in Turkey. He said that the reason for his discharge was his practicing İslam in his private life.

Reviews

[Filiz Arabalı · Rating 3 out of 5]

Kitap kısa anekdot, hikaye, özlü söz, beyitlerden oluşuyor. Tarihi, kültürel, ahlaki erdemleri aktardığı için teşekkür ederim. İskender Pala’nın okuduğum ilk kitabı. İçerik olarak çok farklı konularda güzel notlar ile bezeli fakat kullanılan anlatımı naçizane çok beğenemedim. Çoğu kelimelerin Osmanlıcası kullanılmış. Bu da günümüzde anlaşılması için ya bir sözlüğe yada online çevirisine bakma ihtiyacı oluşturduğundan okunan ile bir kopukluk olmasına sebep olduğunu düşünüyorum.
Divan edebiyatını çok derinlikli, ses olarak bir müzik eseri gibi etkileyebilen, söylediğiyle hedefi tam onikiden tutturabilen çok boyutlu bir kültür zenginliği olduğunu düşünüyorum. Sadece entellektüel kişilerin değil halk tarafından da bilindik olmasını isterim. Kitapta daha fazla çeviri ya da dipnotta kelime karşılıkları verilmesini tercih ederim diye düşünmekteyim.

[Fatih Talu · Rating 4 out of 5]

Yazarın Kahve Molası isimli kitabının devamı...
Kahvenin yanında yediğiniz küçük çikolata kadar lezzetli...
Ve sıkılmadan çok rahat okuduğunuz bir eser. Tavsiye edilir.