أين صديقي؟! قصة إلفِس

by Peter Schössow, صلاح هلال (Translator)

فَجْأَةً ظَهَرَتِ الْبِنْتُ الصَّغِيْرَةُ
وَمَعَهَا الْحَقِيْبَةُ الْكَبِيرَةُ، الَّتِي كَانَتْ مِنْ جِلْدٍ لَامِعٍ ولَوْنُهَا أحْمَرُ فَاقِعٍ.
كَانَتْ البنتَ تَمْشِيْ فِي الْحَدِيْقَةِ وتَصْرخُ فِي النَّاسِ.
مَاذَا بِهَا؟
لَا يَصِحُّ أنْ يَفْعَلَ أَحَدٌ هَذَا بِبَسَاطَةِ!
وَلَكِنْ إِذَا كَانَ هُنَاكَ سَبَبٌ جَعَلَ الْبِنْتَ الصَّغِيْرَةَ غَاضِبِةً هَكَذَا،
وإذا كَانَ السَّبَبُ هُوَ إِلفس،
يُصْبِحُ الْمَوْضُوعُ مُخْتَلِفًا تَمَامًا.

39 pages, Paperback

First published February 28, 2005

Reviews

[Muhammad Galal · Rating 2 out of 5]

الغريب أنّي مستمتع ، كأنّي أستعيد طفولتي من جديد
،
لا أعرف لمّ ذكرتني القصّة ب"Marry " في فيلم " Marry and Max " .

أعجبتني جدًا الرسوم الموجودة في القصّة ،

فلترقد بسلام يا إلفس ! :D

[Eris · Rating 4 out of 5]

Una vida, solo una vida hay.

[Jelka · Rating 3 out of 5]

This didn't hit as hard as I thought it would.

[Raneem · Rating 5 out of 5]

https://meetyourfavbook.wordpress.com...

[Chiara Gennaro]

Cómo es posible: un libro de alta calidad, es muy humano. Trata de como una niña afronta la muerte de su pajarito (Elvis) y su forma de actuar. Muestran a sus amigos como las personas cercanas en dónde apoyar su tristeza y perdida, y le realizan un funeral y despedida para aceptar la muerte y cuentan historias con recuerdos para no olvidarlo y saber que los recuerdos de el siempre estarán.
Enseña a que no entender y vivir un duelo es normal y que todos nos pasa, adultos y niños vivimos el proceso.

[Guilherme Semionato · Rating 4 out of 5]

Spanish translation: https://www.youtube.com/watch?v=o5o9f...
Portuguese translation: https://www.youtube.com/watch?v=YA664...

[Neele · Rating 5 out of 5]

Ich WEINE

[Ghada · Rating 2 out of 5]

لم أستسغها..!

أنا لو كنت طفلة.. مكنتش هحبها. :D

هي يمكن بس بتنمي عند الطفل حتة الرحمة والعطف على الحيوان.
الله يرحمك يا إلفس. :D

عجبني بس الغلاف وجودة الورق جداا.. دار الشروق بتصرف صرف. :D
كمان الصور اللي موجودة في القصة رائعة.. هي أصلًا تقريبًا عبارة عن صور أكتر منها كلام. :D

أعتقد تصلح للأطفال الصغيرين اللي لسه متعلموش القراءة أكتر من الأطفال اللي بيقروا بنفسهم.. الأطفال الصغيرين الصور هتجذبهم، والمضمون بسيط جدًا هيعجبهم. :)

[Nojood Alsudairi · Rating 4 out of 5]

مترجم من الألمانية
كتاب بديع يحكي عن الموت
بداية قوية ونهاية عجيبة
لا يتناسب مع ثقافتنا لذا نريد كتابا مثله يشبهنا

[Penny · Rating 3 out of 5]

3.5
read 11/04/2015