"Je suis mariée depuis ce matin à un homme que je connais à peine, un gars de Brooklyn dont la famille a jadis débarqué d'Ukraine". Drôle d'histoire, celle d'une tribu dominée par le fantôme d'un grand-père passionné de catch et amoureux de son nouveau pays, l'Amérique, et par l'ombre d'un aïeul qui fit fortune dans le hareng. La narratrice, en victime amusée, se laisse aussi envahir par les vivants : une redoutable belle-mère, un beau-père qui ne pense qu'à sa carrière ratée de saxophoniste. Bisbilles, trous de mémoire, petits secrets... Une saga originale et divertissante, en musique et avec poissons. On se souvient du précédent livre de Sylvie Weil, Chez les Weil, déjà un exercice de célébration ironique. Son père et sa tante, deux génies, en sortaient plus vivants et plus mystérieux. Ici encore, un monde palpite avec ses travers et ses bénédictions.
Sylvie Weil earned degrees in classics and French literature at the Sorbonne. She was a professor of French literature and is the author of several award-winning works of fiction for adults and for young adults, including two novels published in the United States: My Guardian Angel and Elvina’s Mirror.
"Indeed, this book is as much about Weil herself as it is about her husband’s family, yet that autobiographical dimension is very tactful, as if the teller of this tale were only reluctantly a part of the told." - Warren Motte, University of Colorado
This book was reviewed in the November 2013 issue of World Literature Today. Read the full review by visiting our website: http://bit.ly/1cEmdYW