La invención de la Argentina. Edición aniversario

by Nicolas Shumway

Al romper sus lazos con España, cada nueva nación independiente de América Latina debió forjar rápidamente su identidad. En este libro, Nicolas Shumway traza una historia cultural de los esfuerzos de la Argentina para determinar su naturaleza, su destino y su lugar entre las demás naciones del mundo. La idea de la Argentina como nación se desarrolló entre 1808 y 1880, de la mano de figuras tan diversas como Mariano Moreno, Artigas, Echeverría, Sarmiento, Alberdi, Mitre, Hernández y Olegario V. Andrade. El autor analiza las ideologías que subyacen bajo las “ficciones orientadoras” que estos hombres legaron al país, desde los intentos de Hidalgo para realzar el folklore de campo en su poesía gauchesca hasta los esfuerzos de Mitre por fundar una escuela historiográfica nacional. Las ideas contrapuestas sobre la historia y el destino nacionales, los mitos y las utopías del pasado, siguen gravitando aún hoy. Este ensayo lúcido y audaz plantea una cuestión que está en el centro mismo de los conflictos políticos, económicos y sociales del presente.

Genres: History, Nonfiction

336 pages, Paperback

First published May 26, 1991

Reviews

[G · Rating 5 out of 5]

Entre la historia y la literatura, la Argentina de Shumway nunca terminó de nacer. Sólo hay choques entre ficciones orientadoras que se definen más como oposiciones que por afirmaciones. La Argentina como figura dialéctica que gira en el vacío, un vacío lleno de intereses internacionales que observan con perplejidad y voracidad a un Frankenstein asesino y suicida. Retóricas sangrientas de liberales, nacionalistas, unitarios, federales, elitistas, populistas, citadinos, campesinos, gauchos, indios, caudillos, iluminados, oposiciones difusas, conjuntos nunca disjuntos de ideas que se fagocitan a sí mismas en una orgía apocalíptica. Iconoclasta como Halperin Donghi, lúcido y contradictorio como Borges, pragmático como el liberalismo clásico, casi argentino por fascinación morbosa, Shumway documenta, interpreta, confronta, hipnotiza. La narración fluye saturada de insights y erudición. Sus mejores momentos son los de crítica literaria. Una idea fuerte, la explicación del fracaso como género literario nacido de la Generación del 37. ¿Será idea de Shumway? Creo que tiene razón. Traducción de César Aira.

[Federico · Rating 5 out of 5]

El autor se sorprendería que un par de décadas más tarde de la publicación de su libro, todo ha seguido igual. Caras renovadas, matices discursivas pero la grieta ideológica y política sigue tan presente como en los primeros años del siglo XIX.

El libro da cuenta que varios sucesos históricos que no son contados por la historia oficial, ni siquiera por el revisionismo de los últimos años. Trata de contar y explicar ambas caras de la moneda, noto al autor bastante objetivo, aunque un poco “liberal” (sentido estadounidense).

[Sierra · Rating 4 out of 5]

Finally finished!! For a book that fundamentally operates as a cultural history, this was surprisingly engaging and very clearly written—some interesting premises about the function of Argentine nationalism in the shaping of what Shumway labels "guiding fictions" of the nation.

[Camilo · Rating 5 out of 5]

Excelente libro. Schumway nos lleva por el siglo XIX recorriendo las ficciones orientadoras más importantes en la construcción de la identidad y política argentina. Para releerlo muchas veces.