Me verás caer

by Mariana Travacio

Después de sus aclamadas novelas Como si existiese el perdón y Quebrada, que la consolidaron como una de las escritoras más personales de las letras latinoamericanas actuales, Mariana Travacio nos revela en Me verás caer una nueva faceta de su original obra. Relatos inteligentes e irónicos, protagonizados por mujeres que afrontan un momento de ruptura en sus vidas y anhelan desandar sus historias fallidas. Así, entre un pasado más luminoso y un futuro incierto, los personajes de estos cuentos, madres, hijas y amigas, transitan por el presente como equilibristas sobre la cuerda floja. Un caudal subterráneo entrelaza estas historias y emerge al compás de la fuerza torrencial que distingue la escritura de Travacio.

Genres: Short Stories, Fiction

144 pages, Paperback

Published January 1, 1900

About the author

Mariana Travacio, (Rosario, 1967), creció en São Paulo y actualmente reside en Buenos Aires. Es Licenciada en psicología por la Universidad de Buenos Aires. Se desempeñó como docente en la Cátedra de Psicología Forense de la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires. Es Magister en Escritura Creativa por la Universidad Nacional de Tres de Febrero y traductora de francés y portugués. Sus cuentos han recibido numerosos premios nacionales e internacionales y han sido publicados en revistas y antologías de Brasil, Cuba, España, Estados Unidos, Argentina y Uruguay. Ha publicado Cotidiano (Baltasara Editora, 2015; Editora Moinhos, 2019), Como si existiese el perdón (Metalúcida editora, 2016; Las afueras, 2020; Tusquets editores, 2021); Cenizas de carnaval (Tusquets editores, 2018) y Figuras infinitas, (Omashu editora, 2021). Quebrada, su próxima novela, saldrá en 2022 por Tusquets editores en Argentina y por Las afueras para España.

(Source: https://www.agenciapacourondo.com.ar/...)

Reviews

[Guillermo]

«como si la desdicha fuera un azar destinado siempre al otro».

[Alfredo Pagoto]

'Pero acá estoy, entre estas paredes arruinadas, deseando, con la misma fuerza, que vuelvas y que ya no vuelvas más.'

[Virginia]

«¿Dónde estás, Montes, que me dicen que apareciste y yo no te encuentro? Los choclos hierven, en la olla, mientras miro el cielorraso de mi cocina sin Montes, sin yo misma a su lado, en esta noche de sonidos ínfimos».

Guau... ¿Cuántas veces sucede que tienes unas expectativas muy altas con una autora y se cumplen totalmente? Ya llevaba mucho tiempo queriendo leerla a Mariana Travacio y ya estoy deseando leerla de nuevo.

Estos relatos tratan sobre varias mujeres que están atravesando periodos difíciles de sus vidas, que son acusadas de locas o sufren la agresividad, la violencia y la ignorancia de hombres a los que aman o con los que tienen otro tipo de vínculo. Pero son mujeres que, a pesar de todo, se esfuerzan por ser todo lo fuertes que pueden y por encarar los miedos y las tragedias de cara. Enfrentándose a ellas como si fueran la propia muerte. Aunque sepan que tienen las de perder, como lo es en algunos casos...

Y así lo relata Mariana Travacio: con un estilo contundente, directo, incluso violento y duro en ocasiones, como resulta ser la propia vida de estas mujeres; pero también elegante y envolvente para conducirte directamente a lo que ellas están sintiendo y viviendo, aunque creas que no hayas experimentado nada similar nunca.

Porque, en esos momentos, te acuerdas de esas veces en las que tú misma has sentido desamparo, abandono, incomprensión, desarraigo y una soledad muy difícil de transmitir (incluso, imposible). Pero Mariana Travacio lo hace y muy bien. Y, aún así, no se me ha hecho una lectura dura en ningún momento porque la narración es de una belleza fascinante.

También me ha encantado cómo muestra el apoyo entre las propias mujeres protagonistas, sobre todo en los peores momentos. El amor desinteresado y esas ansias desesperadas por salir adelante aún teniéndolo todo en su contra. Aunque no tengan esperanzas en que su futuro y sus destinos sean mejores que su presente.

Me quedo, sin duda, con los relatos '¿Dónde estás Montes?' y 'Últimos rastros', aunque todos me han aportado algo, en especial las últimas páginas.

[〰️ Alba 〰️]

Conjunto de relatos cortos protagonizados por mujeres que viven una desgracia. Travacio escribe con frases cortas y valientes: “Pero acá estoy, entre estas paredes arruinadas, deseando, con la misma fuerza, que vuelvas y que ya no vuelvas más.”

[Patt ✨]

Tenía muchísima curiosidad por Mariana Travacio. Había leído, un poco de reojo porque no suelo leer reseñas de libros que no he leído (si eso tiene sentido), que era muy especial. Y yo que me creo las opiniones extremadamente buenas y las extremadamente malas con pinzas, no podía NO comprobar si ésto era cierto.

«Me verás caer» es un libro corto pero contundente. Una historia en mosaico, confusa en un principio, que se va entrelazando a través de pequeños cuentos repletos de desesperación y decadencia. Sus protagonistas son mujeres que han vivido una existencia llena de promesas y que se encuentran en el presente al borde de un abismo del cuál no se ve el fondo. No quieren saltar pero tampoco pueden permanecer ahí. No hay una salida sencilla y apacible.

No quiero contar mucho más de éstas historias porque quiero que, si es por mi parte, lleguéis a «Me verás caer» con la menor información posible. Así lo hice yo y por ello me sorprendió muchísimo. No me esperaba en absoluto por dónde me llevó.

Solo puedo deciros que hay dos características a señalar como mis favoritas de este librito: la primera es la conseguida psicología de los personajes, que tienen una grandísima fuerza a pesar de que su identidad está casi desdibujada en un ambiente opresivo y enrarecido.

La segunda, y tal y como os he adelantado al inicio, la poética pluma de Mariana Travacio: bellísima y sofocante. Me han encantado los recursos que utiliza para ello, llenando el texto de comas donde no debería haberlas y haciendo el uso de los dos puntos hasta la extenuación, lo que hace que la narración parezca una muñeca matrioshka. Una chulada técnica.

[Jorge]

Son cinco relatos. Gustáronme dous. As matemáticas unha vez máis danme as ferramentas para empregar un sistema de puntuación deficiente.

[luján]

3.5 en realidad.
Mientras leía ya pensaba bastante sobre como nos trata la vida a veces, en la suerte que nos toca, sea buena o mala, en lo que significa vivir siendo mujer. Me hizo pensar en mi futuro, en uno que no es lejano para nada, en cómo seré, dónde estaré y cómo y con quién viviré mi vida dentro de unos años. En las personas que podrían estar y no estar, algo en lo que realmente no me había puesto a pensar demasiado antes. En fin, un poco me abrumaron las cosas que pasaron por mi cabeza, pero nada, igualmente valoro mucho eso en un libro, qué me haga pensar y cuestionar cosas.
El relato de cansadas no me gustó, no me transmitió absolutamente nada. Pero los demás estuvieron muy bien, pude conectar con cada una de esas mujeres, aún sin haber pasado por lo que ellas han vivido, la autora consigue transmitir muy bien lo que sienten cada una de ellas en tan pocas palabras. Y si, me gusta la forma de escribir de la autora, es sencilla, precisa y muy fácil de leer.

[Ra Cúnigan]

Posiblemente todo lo que escribiera Mariana Travacio me lo iba a beber igual, pero es que qué bien escribe. Le he dado dos lecturas seguidas para poder sacarle todo el jugo y aún así creo que me haría falta una tercera.

[p33€3]

que bien lo hace siempre mariana

[Montse]

Cuatro retratos a cual más fiero de cuatro mujeres que se enfrentan al vacío.

[Buchi]

Mmmm necesitaba más empujón, se me quedó corto después de "Quebrada", pero cómo escribe esta señora, cásate conmigo!!

[Álvaro]

«Llevo tres días encerrada en casa y tampoco tengo ganas de salir: no quiero cruzarme con los vecinos que a estas alturas ya estarán informados por Amancia, maldita seas, Amancia, y me obligarán a detenerme en cada esquina, a cada paso, para preguntarme amablemente si estoy bien, si necesito algo: esa falsa amabilidad de los que empiezan por ofrecer ayuda solo para después arrogarse el derecho a indagar, a hurgar en la desgracia ajena, bien a fondo, hasta cerciorarse de que las desdichas se orientan exclusivamente a la patria de los desdichados y que ellos viven en otra parte, muy lejos, a resguardo de todos los horrores, al amparo de alguna deidad que los socorre infalible y los salva de esa negrura solo destinada a los pobres desgraciados que no supieron prender una vela a tiempo, ni rezar, ni salvarse, como si la desdicha fuera un azar destinado siempre al otro.»

[Rebeca]

3.5

Cinco relatos interconectados protagonizados por mujeres que han sufrido pérdidas de diversa índole y están pasando por una época de incertidumbre. Nos introducimos en un momento concreto en las vidas de estas mujeres solitarias, sin saber muy bien de dónde vienen ni cuál será su destino.

Unos relatos intimistas y poéticos, repletos de sensibilidad, muy enfocados en describir el estado anímico de las protagonistas. De todos modos, y aunque nos cuenta historias duras sobre abandono, muerte, ruina y enfermedad, no es un libro tan deprimente como podría parecer a priori. Estas mujeres, pese a las estamos conociendo en medio de una debacle, no quieren rendirse. No van a rendirse.

Un libro muy corto que deja con ganas de más.

[Lúmina]

Me gustó que los personajes estuvieran entrelazados en los relatos posteriores, aunque fuera una pequeña aparición, sentí que les dio una unidad redonda (ya sabemos que la circunferencia es la forma perfecta) y se volvió más compacto el huerto de relatos.
Lo que no me gustó fue que sentí que construía unas historias algo predecibles y, al poco tiempo, les faltara ese revés que te deja clavada, pensando en que no te lo veías venir o que vaya manera de terminar semejante desdicha. No sé, me faltó. Y eso que digo que las escritoras argentinas son mis favoritas. Tal vez tenga que darle otra oportunidad con otro libro. Tal vez.

[Pilar Miralles]

Pura, intensa, compleja y humana. Mariana describe la realidad humana como nadie. Ame cada historia que se entreteje con la naturalidad esperada. Mariana Travacio no defrauda!! Impresionante!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

[Karina Maldonado]

"Podríamos derrumbarnos así: un derrumbe clásico, rápido y efectivo: un auténtico disparo. Pero no. Nos despedazamos por etapas, lentamente, en aleteos moribundos, hasta convertirnos en las piezas sueltas de un juguete irreparable."

[Bárbara]

3,75.

[Jorge]

me ha puesto muy triste, pero me gusta mucho cómo escribe mariana ❤️‍🩹

[Mateo Toledo]

Tristes relatos, gran estilo.

[Jorge Peña]

⭐️4,5⭐️. Me ha encantado el estilo de Mariana. Relatos interconectados que te atrapan y te llevan a otra cotidianidad. Me lo prestó Cris Santa y todo un acierto :)

[Marian]

3,5

[Cris]

“Hoy bajé al bote bajo el agua. Ya sé, no me creés. Es que acá, tía, si me detuviera en la lluvia, no haría nada. Aprendí a mojarme, con lo poco que me gusta.”

Sin ser yo muy de relatos, este libro me ha encantado. Literatura compuesta de frases cortas? Estoy dentro. No sé por qué he tardado tanto en leer a Mariana Travacio…

“Las afueras” está editando cosas muy interesantes!

[albertote]

se lee solo

[Goretti Figueroa]

Me encanta como escribe esta tia pero los otros me guataron mas

[Alcides Martinez]

5 relatos interconectados magistralmente.
Mariana Travacio atrapa con su prosa sencilla y sin vueltas y nos introduce a un mundo de perdidas, de dolor y tristeza de unas mujeres cuyas historias están entrelazadas entre sí.
Separación, humillaciones, viudez, Destinos cruzados, vejez, muerte. Todos estos temas la trata Travacio en estos cortos relatos maravillosos.

[Carmen Paris]

Mi primer libro de esta autora. Relatos breves que atrapan. A seguir leyendo. Todos los relatos hilados con un hilo de cierta tristeza, quizá construido desde la incertidumbre. La incertidumbre por la que transitan sus protagonistas. Habrá que leer un segundo....

[Lola Rico]

Al principio me costó dejar a alguna protagonista en el limbo, pero me alegro de haber seguido leyendo y ver cómo sus historias se conectaban con las siguientes. Indudablemente bien escrito. Dejo una frase de Elena, que creo muy representativa de historias como la suya:
"Pero acá estoy, entre paredes arruinadas, deseando, con la misma fuerza, que vuelvas y que ya no vuelvas más"

[Lucía Ramiro]

que cousa máis ben escrita, que gusto 💘

[Alessandra]

No, nada que ver. Sus dos otros libros son 5 estrellas este te pierdes entre tantos personajes y luego crees que todos tienen que ver con Blanca nieves que es a la que quieres seguir y lo único chido es la historia de Blanca nieves la verdad. Me lo saltaría.

[Ceel]

“Los dioses parecen complotados, acá, decididos a mojarlo todo. Hoy bajé al bote bajo el agua. Ya sé, no me creés. Es que acá, tía, si me detuviera en la lluvia, no haría nada. Aprendí a mojarme, con lo poco que me gusta.”