هذه المسرحيات التي يضمها هذا الكتاب كما يقول مؤلفه تعرض من صور الأشخاص والأوضاع والأخلاق ما صدر عن وحي المجتمع المصري في أعوامه التي تمخضت عنها الحرب العالمية الثانية. وهي 20 مسرحية منها ما يقع في منظرين ومنها يقع في أربعة فصول:
1- من وحي أخلاق المجتمع: بين يوم وليلة 2- من وحي الطبيعة البشرية: أريد أن أقتل 3- من وحي الحركة النسوية: النائبة المحترمة 4- من وحي الحياة الزوجية: أصحاب السعادة الزوجية 5- من وحي حرب فلسطين: ميلاد بطل 6- من وحي رجال الأعمال وصراع الأجيال: اللص 7- من وحي حرية المرأة: أريد هذا الرجل 8- من وحي الصحافة والسياسة: عرف كيف يموت 9- من وحي السينما والدين: المخرج 10- من وحي أخلاق الحرب: عمارة المعلم كندوز 11- من وحي المال والحب: الكنز 12- من وحي المعتقدات الشعبية: بيت النمل 13- من وحي الأداة الحكومية: أعمال حرة 14- من وحي الحوادث الجارية: ساحرة 15- من وحي النماذج البشرية: الحب العذري 16- من وحي الحياة المعاصرة: الجياع 17- من وحي الحياة الفنية: العش الهادئ 18- من وحي الأخلاق والوصولية: مفتاح النجاح 19- من وحي تيار المجتمع: الرجل الذي صمد 20- من وحي المجتمع والعلم الحديث: لو عرف الشباب
Tawfiq al-Hakim or Tawfik el-Hakim (Arabic: توفيق الحكيم Tawfīq al-Ḥakīm) was a prominent Egyptian writer. He is one of the pioneers of the Arabic novel and drama. He was the son of an Egyptian wealthy judge and a Turkish mother. The triumphs and failures that are represented by the reception of his enormous output of plays are emblematic of the issues that have confronted the Egyptian drama genre as it has endeavored to adapt its complex modes of communication to Egyptian society.
كتاب "مسرح المجتمع" يحتوى على عدد كبير من مسرحيات توفيق الحكيم الاغلب منها ذات فصل واحد او فصلين والقليل منها 4 فصول.. المسرحيات كتبت في فترة الاربعينيات من القرن الماضى.. وهى اغليها تنتقد الأوضاع الاجتماعية والسياسة والوظيفية ويسودها الأسلوب الساخر.. وعدد من هذه المسرحيات ركز على موضوع النفاق والانتهازية في كافة المجالات وللأسف كثير من تلك المواقف لازلنا نراها في حياتنا حتى الان
المسرحيات التي نشرت في الكتاب هي: بين يوم وليلة اريد ان اقتل النائبة المحترمة أصحاب السعادة الزوجية ميلاد بطل اللص اريد هذا الرجل عرف كيف يموت المخرج عمارة المعلم كندوز الكنز بيت النمل اعمال حرة ساحرة الحب العذرى الجياع العش الهادىء مفتاح النجاح الرجل الذى صمد لو عرف الشباب اغنية الموت المسرحيات اغلبها شيقة جدا يمكن اثنين فقط شعرت فيهم بالإسهاب وهما العش الهادىء وميلاد بطل.. مسرحية بيت النمل رغم انها تتناول فكرة جيدة جدا الا ان نهايتها لم تعجبنى واكثر مسرحيات اعجبنى: لو عرف الشباب والجياع وأريد هذا الرجل والحب العذرى وعرف كيف يموت
خفة الظل والطرافة تسيطران على أغلب المسرحيات لتجعلك تبتسم وتألف ما تقرأ.. مجموعة رائعة من المسرحيات، تعري المجتمع من زيفه ونفاقه وكذبه ووحشيته لتعرض ذلك كله كما يحدث في الواقع بدون مبالغة ..
وفي النهاية تؤكد أن حكيم هو رائد المسرح الأول بلا شك..
كعادته توفيق الحكيم يحلل احداث نعيشها كل يوم كالخروج للعمل و الزواج و الموت و المساواة بين الرجل و المراة و لكن بصورة مختلفة و رؤية فكرية شديدة الخصوصية
I read a copy of Tawfiq Al-Hakim's "The People of the Cave [Ahl Al-Kahf]" translated by Mahmoud El Lozy, published by Elias Modern Publishing House in Cairo, Egypt (1993). The basis of the story is from the Koran, which only mentions 3 sleepers who slept in a cave and awoke 309 years later. It is written in a style akin to classic Greek tragedies; however, it makes a particular statement about the nature of Christian belief and sainthood. When the sleepers awaken, they are venerated as saints by the now-Christian kingdom that exists. In what turns out to be "the Highlander dilemma," these saints begin to immediately question "who wants to live forever". The play touches on the "eternal story of humanity", "he who dies shall rise again", thus asserting itself into the canon of World Literature. Legacy, history, religious belief and love are all examined in an analysis of how humans create myth. Al-Hakim is also making statements about the state of affairs in his contemporary Egypt, which are a bit lost to this Western reader, but may be much clearer to an Arabic audience.