السرطان: مقدمة قصيرة جداً

Very Short Introductions #267

by Nicholas James, أسامة فاروق حسن (ترجمة )

يصاب عشرة ملايين شخص في العالم كل عام بالسرطان … ومن بين هؤلاء يلقى ٨٠ بالمائة حتفهم من جراء المرض، وهي النسبة التي تمثل ١ من بين كل ٦ وفيات في العالم. وبالرغم مما تقدمه الأبحاث في هذا المجال من تطور هائل في نطاق الخيارات المتاحة أمام مرضى السرطان، فسبل العلاج الجديدة التي تتمخض عنها جهود الباحثين تفرض تحديات جِسامًا على نظم الرعاية الصحية بشأن توفير مبالغ هائلة من الأموال لتغطية النفقات اللازمة لأعداد المرضى. وفي هذه «المقدمة القصيرة جدًّا»، يتناول نيكولاس جيمس الحقائق وراء هذه المشكلات المادية، عارضًا الأساليب المُتبَعة في تشخيص المرض، والتحسينات المستمرة التي تشهدها تقنيات العلاج وتؤدي إلى تحسين معدلات الشفاء وتحسين جودة الحياة لمن يعانون منه. يعرض الكتاب أيضًا القضايا المتعلقة بالتكاليف الباهظة لتطوير العقاقير، ملقيًا بالضوء على ما يمكن فعله للحد من احتمالات الإصابة بالسرطان، فضلًا عن عرض لدور الطب البديل والتكميلي في الأمر.

تحميل هذا الكتاب مجانًا
http://www.hindawi.org/books/51929307

Genres: Science, Medicine, Nonfiction, Medical, Biology, Health, Reference

141 pages, ebook

First published May 26, 2011

Reviews

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 3 out of 5]

رائع و بسيط فى الوقت نفسه.
فقد تجنب الدخول فى تفاصيل علمية معقدة. كانت مفاجأة مؤلمة عندما عرفت ان السرطان يعتبر اول اسباب الوفاة الناتجة عن الأمراض فى العالم بمعدل حوالى سبعة ملايين شخص سنويا فى المتوسط.

يحدثنا الكتاب عن الأنواع الخمسة الفتاكة من السرطان و كيف تبدأ الإصابة بها و سلوكها و دورة حياتها و التشخيص و العلاج و الأدوية و طرق اختباراتها و جدوى العلاج فى كل مرحلة.

الكتاب ليس لأصحاب القلوب الضعيفة أو من يمرضون بالوهم بمجرد قراءة أعراض المرض.

[Dr Nabeha ♡]

السرطان المرض العدواني 🖤يعد ثاني سبب للوفيات بعد أمراض القلب ...♡

اول اشي لازم نعرف صفات الخلية السرطانية...خلية متوحشة جدا اا...عشوائية النمو ...دائمة الانقسام...دائمة الشباب..لا تخضع للشيخوخة كباقي لخلايا...لانها لا تخصع للموت المبرمج Apoptosis...♡ نمو خارج السيطرة الطبيعة . ...😶
قادرة على تشكيل أوعية خاصة بها ...بساعدها كرمال تشكل انتقالات.....القدرة على الغزو ...في شي اسمو سرطانةغازية...invasive...🖤
وسرطانة لابدة بالموضع...insito..🖤

السرطان مرض معقد تسببه طفرات على مستوى الجينات..🖤
خلل في الجينات وبالتالي خلل بالدارة الخلوية ولانقسام..🖤
🧡أشيع سبب للوفاة بالسرطان عند الرجال
الرئة ...البروستات ...الكولون♡
🧡الأشيع لدى النساء
.الرئة ..الثدي ...الكولون...♡
💙العوامل المؤهبة للسرطان لازم نعرف انو الجينات ما بتكفي لظهور الورم لازم يكون في تحريض

🌺 العوامل الهرمونية ....مثال سرطان الثدي فرط الإستروجين سبب مهم ...
وكلنا منعرف أنو الاستروجين هو هرمون الجمال والأنوثة👑👑💙
يعني الصبايا الحلوين هني مؤهبين أكتر للإصابة
بس لمشكل انو كل الصبايا حلوين ....يعني لكل تحت الخطر 🤭☻💙

🌺العوامل الكيميائية ...وتسمى بالمواد المسرطنة ..مثل التامكسوفين...الي بتستخدمو كرمال عالج سرطان الثدي بعملنا سرطان بطانة الرحم...😶 والأوفلاتوكسين بعملنا سرطان كبد...🖤
🌺العوامل الفيزيائية ..التخريش والألتهاب المزمن...مثال الجرثومة الملتوية البوابية...❤ بتأهب لسرطان المعدة
والتبغ ....المؤهب..السرطان الرئة والمثانة...☻

🌺العوامل الإشعاعية..التعرض للأشعة ذات التردد العالي وأهم مثال عن هيك سرطان الدرق ...سرطانات الجلد...♡

🌺العوامل المورثية...طفرة في الجينات الكابتة للورم وليس الجينات الورمية ... مثل جين APCكابح للورم طفرته تؤدي ل سرطان الكولون العائلي غير البوليبي...💚
🌺العوامل الفيروسية ...واهمها فيرروس الأبيشتاين بار❣❣
على أساس هاد فيروس محترم بس طلع بيعملنا
لمفوما بوركيت😔😔بتصيب الخلية البائية الناضجة العذراء💔
عذراء لانها ما قابلت لسا ولا مستضد ولا اي جسم غريب داخل ع الجسم .... هي من لخلايا المناعية المحترمة المفرزة للاضداد♡

ما مننسا التوزع الجغرافي وانو مناطق اعلى من غيرها
متل سرطان المعدة اكتر انتشار باليابان 🖤
والعرق مهم ...سرطان البروستات اشيع عند الامريكين اليهود🖤
العمر والجنس مع التقدم بالعمر بزيد خطر السرطان وسرطان الكولون اشيع عند الذكور ....♡

💙💙💙علاج السرطان 💙💙💙
🧡الجراحة هي الفرصة الذهبية للمريض في مراحل الورم الاولى
🧡العلاج الكيميائي ...ويعتبر😱 قصف عشوائي 😱
يعني منهاجم خلايا الورم والخلايا السليمة مع بعض ...منقتل الورم والمريض مع بعض ....🖤

🧡العلاج الهدفي ...معلم نيشان مواقع محددة ع سطح لخلية الورمية بستهدفها
🧡العلاج الشعاعي يمكن انو يستخدم كعلاج متمم بعد لجراحة او قبلها لتقليص حجم الورم
🧡معالجة بيولوجية ...تحفز لمناعة ونقي العظم
🧡معالجة ليزرية وزرع النقي ...♡
حسب مرحلة الورم بختار العلاج المناسب حسب نظام TNM بحيث Tحجم الورم...Nعدد العقد اللمفيةالمصابة وهو الاهم....Mالنقائل...🖤
بعطي الورم أربع مراحل Stag1.2.3.4...🤯
لازم نعرف انو التحري مهم بالكشف المبكر عن السرطانات...وبالتالي فرصة شفاء أكبر

😔😔😔😔لكن مع الأسف سرطان الرئة التحري ما بفيد وما ثبت فائدة لألو بكشفو بالمراحل الاخيرة...😔😔😔
أ


هاي صورة تحت المجهر للخلايا السرطانية تغزو الأسناخ

https://ibb.co/wpgGR5L

ربي يشافي كل المرضى ...

[Rahma.Mrk · Rating 3 out of 5]

بعد أن تتجاوز الفصل الاول و الثاني و الثالث الذي يشرح فيه اكثر الانواع السرطان فتكا و انتشارا؟
و ماهو السرطان ؟
تصاب بملل حيث يغرقك في بيانات حول الابحاث لتطوير علاج السرطان.

رغم مرور سنين على تربصي في قسم الامراض الدم لوكوميا الى الآن اتذكر صعوبة معايشة اليومية لأطفال مصابين بسرطان الدم .

أسال الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفى كل مبتلي بهذا المرض
لقد تجاهل الكاتب اسباب اخرى و عوامل اخرى مثل :
الحالة النفسية للمريض الذي تكون سبب في تفعيل نشاط تلك خلايا.


التقييم 2.5 .

19/novembre/19 🌸

[Bushra · Rating 4 out of 5]

كتاب جيد ومميز بالجوانب التي تناولها حيث لم يقتصر على شرح طبيعة المرض بل تطرق إلى المنهج الذي يتبعه الباحثون في إجراء التجارب وكيف تحصل الأدوية والتقنيات الجديدة على الاعتماد وكيف أنه تتم الموازنة بين تكاليف التجارب والتطبيق والشراء والفائدة التي تضيفها هذه التقنية أو الدواء ونوع هذه الفائدة وهل تستحق الاعتماد أم أن هناك خيارات أفضل.. تكلم عن سوق الدواء وما يرتبط بالتكاليف.. أيضاً يتضح منهجية التعامل مع الاحصائيات والملاحظات وكيف أنه يجب تحليلها بشكل دقيق ومراعاة أن هناك عدد من المؤثرات وكثير من التعقيد وينبغي عدم تفسير الدراسات والاحصائيات بشكل سطحي.. الكتاب نبذة بسيطة للقارئ العادي ربما خرج عن الموضوع في بعض الجزئيات لكن وجدتها مفيدة..

[Wissal H · Rating 5 out of 5]

اللهم اشفي كل مريض يتألم من السرطان يا رب

مرض السرطان .. المرض الأخطر و الأفتك و السبب الأول للوفيات في العالم .. في هذا الكتاب المبسط جدا ، كل ما يمكنك أن تحتاج لتتعرف عن السرطان ، أسبابه، أنواعه، علاجاته، الأبحاث المستمرة في خصوصه ، الإحصائيات و كل المعلومات حوله ..

مفيد جدا و مؤلم جدا

!!

[Fdwa Omar · Rating 3 out of 5]

غالبا المعرفة والإدراك تكسر الحواجز وتزيل الخوف حتى مع الأمراض..خصوصا الأمراض المرعبة المزمنة الفتاكة.
الكتاب مبسط خفيف يعرفنا بالأنواع الشائعة من السرطان وطرق العلاج بشكل مختصر وسريع..

[آلاء جلب ~♡]

استعرض الكاتب أهم النقاط المتعلقة بهذا المرض الرهيب، كأسبابه، تشخيصه، وعلاجه.. وقد حوى شرحاً بسيطاً تستوعبه العقول المبتدئة، ولم يخل الأمر من بعض المعلومات المدهشة مثل:
١. ان لقاح التهاب الكبد الوبائي B أثبت فعاليته المضادة للسرطان
٢. الحمل والرضاعة تخفض احتمال الإصابة بسرطان الثدي بينما يزيد البلوغ المبكر احتمال الإصابة
٣. التدخين من مسببات سرطان الرئة (إلا ان ذلك يتطلب وقتاً طويلاً وكميات هائلة من السجائر)
فضلا عن مسببات المرض الوراثية وغير الوراثية..
وقد اوضح مراحل الكشف عن السرطان حيث انه في البداية يجرى فحص لكشف للمرض ، ثم تشخيصه، ثم تبدأ مراحل العلاج في حال تاكيد الإصابة ، والعلاج قد يكون جراحياً(باستخدام الروبوتات) ،او اشعاعياً او هرمونياً او كيماوياً او بالعقاقير ، إضافة إلى مقارنات لطيفة في مستويات تقدم انواع السرطانات على بعضها في مختلف دول العالم..
الكتاب يحمل شرحاً وافياً لكل من أراد التعرف على هذا الوباء أكثر...

[M.Muslim · Rating 5 out of 5]

الكتاب: السرطان (مقدمة قصيرة جدًا).
المؤلِّف: البروفيسور نيكولاس جيمس.
عدد الصفحات: 161.
دار النشر: كلمات عربية للترجمة والنشر.
الطبعة الأولى 2013
.................
استهلّ المصنِّفُ كتابه بالشُكر والتقدير لكلِّ مَن أعانه على إخراج هذا الكتاب؛ والداه وزملائه، ويأتي الشُكر والتقدير لما في هذا المختصر من جُهد ضخم؛ لأن العنوان واسع جدًا، وإخراجه بصورة تستوعب العناوين المهمَّة للموضوع وبأسلوب واضح يصل إلى غير المختصين بحاجة إلى جهد. ولكن الكتاب لا يخلو من العبارات التخصصية التي بحاجة للقرائ أن يبحث عن معناها أو يقرأ شيء عنها لتكتمل عنده الصورة.

وقع الكتاب في ستة فصول:
الفصل الأول: حجم مشكلة السرطان.
لا يخفى على المتتبعين للحالات المرضية من شيوع هذا المرض في المجتمع نتيجة مسبِّبات عديدة وعلى رأس القائمة التدخين المنتشر بشكل واسع وفي كل المجتمعات.!
(والشيوع مقارنةً بندورة هذا المرض ورقعة اتساعه في المجتمع)
بيَّن المصنِّفُ برسومات بيانية ودراسات معتمدة من منظمات طبيَّة وجامعات النسبة الأكبر التي يتعرَّض لها البشر من السرطان هو سرطان الرئة، وذلك الذي يجعل التدخين على رأس قائمة المسببات للمرض.! ويستطرد في ا��حديث إلى أن يصل إلى سياسات الاهتمام بمرض السرطان، وقد أفرد فصلًا يتحدث فيه عن الاقتصاديات والسياسات المتبعه لهذا المرض.

الفصل الثاني: كيف ينشأ السرطان؟
تعرَّض في هذا الفصل إلى مسائل تخصصية ت��تبط بالمعلومات الأساسية للخلية -بحث بيولوجي-، ومن خلالهِ يُبيِّن كيفية نشوء هذا المرض في جسد الإنسان، أي كيفية حدوث التسرطن في الجسم.
ودخل في بيان تركيب الدي إن إيه ووظيفته، لما له من دخالةٌ لفهم طبيعة حالة التسرطن. السرطان بصورة مختصرة هو: تلف في حمض الدي إن إيه، وانقسام غير منتظم في الخلية، وله سمات معيَّنة أفرد لها عنونًا وتحدّث عنها بإيجاز.

الفصل الثالث: كيف يعالج السرطان؟
علاج السرطان أمر بالغ التعقيد -كما يُصرّح المصنِّفُ-، ويتطلّب عادةً مشاركة من عدة جماعات متنوعة تتراوح ما بين أطباء من جميع التخصصات، من بينها:
١- الممارسون العموميون (أطباء الأسرة).
٢- الجراحون.
٣- أخصائيو الأورام.
٤- أخصائيو علم الأمراض.
٥- أخصائيو الأشعة.
٦- أخصائيو رعاية تسكين الألم،
إضافةً إلى عددٍ هائل من الفنيين المدربين الآخرين كالممرضات، وفنيي الأشعة والعلاج الطبيعي والمعامل وأقسام العلاج الإشعاعي، ومساعدي التمريض، والقائمة طويلة وممتدة.
يبدأ بالتشخيص المبدئي، وبعدها الفحص للكشف عن السرطان، وتقصي الحالات المشتبه في أنَّها سرطان.
وتعرّض بشكل مفصل إلى دور أخصائي علم الأمراض في تشخيص حالات السرطان.
وبيَّن بصورة موجزة العلاجات وهي كالتالي:
١- الجراحة.
٢- العلاج الهرموني.
٣- العلاج الكيماوي.
٤-العلاج الإشعاعي.
٥- العقاقير المستخدمة في تخفيف الأعراض.

الفصل الرابع: أبحاث السرطان.
الدعامتان الرئيسيتان لعلاج السرطان هما: الجراحة، و العلاج الإشعاعي، وكلاهما يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، وقد خضعا لتطوير مستمر حتى هذا اليوم.
فالأبحاث مستمرَّة للكشف عن علاجات تقضي على هذا المرض، ومراحل متعددة يقضيها الباحثون في دراساتهم وبحوثهم، وبيَّن المصنِّفُ مفصلا هذه المراحل والى أين وصلت.

الفصل الخامس: اقتصاديات رعاية مرضى السرطان.
التغيرات في التقنيات الطبية والاجهزة والعلاج بالعقاقير، كل ذلك رفع من تكلفة مصاريف العلاج، وفي هذا الفصل يتناول المصنِّفُ هذا الجانب.

الفصل السادس: أساليب بديلة وتكميلية لرعاية مرضى السرطان.
تشير الأبحاث إلى أنَّ ما لا يقل عن نصف عدد مرضى السرطان يستعينون بعلاجات تكميلية أو بديلة إضافةً للعلاج التقليدي، وتتنوع هذه الأساليب، فتشمل العلاجات الشعبية التي يستخدمها المرضى الذين ينتمون إلى أقليات عرقية.
ويتعرض مفصلًا لأنواع العقاقير الطبية التي تُعد مكملًا لعلاج السرطان.

وينتهي الكتاب بفصله الخامس، ويضع القارئ أمام نافذة يطل من خلالها على أبرز العناوين لموضوع السرطان، فيُعطى صورة اجمالية وهيكلة عامة وافية لغير المختص حول موضوع (السرطان)، فيستحق الكتاب النجوم الخمس.

٢٣ صفر المظفّر ١٤٣٨هـ
يوم الخميس الموافق: 24-11-2016

[مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة · Rating 5 out of 5]

للتحميل المجاني
http://www.hindawi.org/kalimat/books/...

[يـٰس قرقوم · Rating 3 out of 5]

رُغم كونه كتاباً علميّاً، إلّا إنّي غلب َعليّ التّفكير في جانبٍ آخر، فقد نظرت من منظوريّ الحمدُ والرَّأفة.

الحمدُ.. كُلُّ الحمد للهِ الَّذي عافانا من هذا الدَّاء الخبيث.

الرأفة والرحمة لمن تملّكهم المرض، عند قرأتي هذا الكتاب شعرت بما يُعانون من ضعف، من آلام تمزق أجسادهم الوهنة.

رُحماك ربّي بهم، هوّن عليهم محنتهم.
27 فبارير / 2017

[Hoda Elsayed · Rating 4 out of 5]

كتآب مهم جدا للتعرف على
مرض السرطآن
وكيفية نشأته ،
وأنوآعه ،
و طرق علآجه ،
و اقتصآديآت رعآية المرضى ..

- ما لم يعجبنى كثرة الاحصآئيآت و النسب
- و الترجمة البحتة للعربية دون أى مصطلحآت طبية

[Mahmoud Aghiorly · Rating 4 out of 5]

هذا الكتاب , كتاب السرطان للكاتب نيكولاس جيمس من سلسلة مقدمة قصيرة جداً يتحدث عن مرض السرطان و عالمه , ويشرح شرح واف لغير العاملين في مجال الرعاية الصحية ممن يرغبون في معرفة المزيد عن السرطان وعبء مرض السرطان وكيفية إدارة الهيئات والمنظمات تبعات مرض السرطان , , فالقارىء يخرج من طيات هذا الكتاب بمعرفة ترضي الفضول حول منشأ المرض و كيفية تطوره و انواعه , وأيضاً عن كلفة علاجه و تحدياته , و فوق كل هذا يرافق القارىء رحلة الأدوية والاساليب العلاجية بداية من المراحل الاولى للتجارب و حتى وصولها إلى الاسواق , كما يستسقي القارىء غير المختص من هذه المقدمة إدراك حول التعقيد المطلوب لرعاية مرضى السرطان ومعدل التغير السريع في كل من التقنيات الطبية والعلاج بالعقاقير ويدرك التحديات الكبيرة التي تواجه الهيئات الحكومية في اختيار الادوية و اساليب العلاج و المعضلات الاخلاقية التي تنتج عن ذلك و هو مبوب إلى أبواب يختص كل منها بمنحى عام حول هذا المرض , في الختام , الكتاب حقق غايته في ان يقدم مقدمة قصيرة عن المرض وتقيمي له 4/5 و انصح كل شخص يعتريه الفضول عن السرطان ان يطلع عليه .


مقتطفات من كتاب السرطان للكاتب نيكولاس جيمس
----------
في عام ٢٠٠٨ ، شُخِّص المرض لدى ما يقرب من ١٢٫٧ مليون نسمة، توفي منهم ٧٫٩ ملايين شخص، فشكّلوا ما يقرب من ١٣ ٪ من إجمالي الوفيات في ذلك العام
----------
قُدِّرت السوق العالمية لجميع أدوية السرطان بقيمة ٤٨ مليار دولار عام ٢٠٠٨ بعد أن كانت ٣٤٫٦ مليارًا عام ٢٠
----------
لا يزال السرطان واحدًا من أهم أسباب الوفاة في أنحاء العالم، إذ يصاب به حوالي شخصمن بين كل ٣ أشخاصفي البلدان المتقدمة، ويتوفى بسببه في البلدان الغربية واحد من كل خمسة أشخاص.
-----------
سرطان الثدي مرتبط على نحو ما بالرفاهية المادية؛ فأكثر البلدان ثراءً لديها معدلات أعلى من الإصابة مقارنةً بأفقر البلدان
------------
هناك تأثيرات واضحة على احتمال الإصابة بالسرطان تتعلق بسن أول حمل وعدد مرات الحمل. فبدء البلوغ في عمر متأخر، والحمل الأول المبكر، وتعدد مرات الحمل، هي جميعها عوامل يبدو أنها تقي المرأة من الإصابة بسرطان الثدي. في الغرب، يحدث البلوغ في سن مبكرة مقارنةً بما كان يحدث في الماضي نتيجة لتحسن التغذية وارتفاع نسبة البروتين في الطعام، في حين يأتي الحمل متأخرًا نتيجة لوسائل منع الحمل الفعالة، وزيادة استقلالية النساء، وارتفاع مستواهن التعليمي. أما في البلدان الأفقر، فيحدث البلوغ متأخرًا، وتقل سيطرة النساء على خصوبتهن. وبالرغم مما يجلبه هذا الوضع من مشاكل من جميع الأنواع فيبدو أنه يقي بالفعل من سرطان الثدي
-------------
يرتبط سرطان الكبد بتلف الكبد المزمن، وفي أوروبا وأمريكا الشمالية يكون السبب بصفة عامة هو معاقرة الكحوليات. وفي بعض مناطق العالم التي يكون السرطان فيها أكثر انتشارًا، يكون العامل الأهم هو الإصابة بعدوى فيروسالالتهاب الكبدي الوبائي ب،
-------------
وتشير الدراسات التي تجرى على المهاجرين فيما يخص سرطانات القناة الهضمية إلى أن الفوارق بيئية وليست عرقية، فالمهاجرون، سواء القادمون من البلدان ذات معدلات الخطر المنخفضة أو المرتفعة سرعان ما يكتسبون نمط الخطورة السائد في وطنهم الجديد. وعلاوة على ذلك، فإن البلدان التي يتزايد فيها اتباع الناس لنمط الغذاء الغربي، مثل اليابان، تشهد ارتفاعًا في نسبة الإصابة بالمرض. إذًا، المتهم الرئيسي في هذه الظاهرة هو النظام الغذائي؛ فمن الواضح أن التغيرات التي تطرأ على بيئة بطانة الجزء السفلي من الأمعاء تنشأ من الاختلافات فيما يتناوله المرء عند الطرف العلوي من القناة الهضمية
--------------
يشارك فيتامين د مشاركةً قوية في نمو مجموعة كاملة من أنواع الأنسجة وتكوُّنها، ومن بينها البِنى الغددية كالبروستاتا والثدي. وأيضفيتامين د معقد، غير أن هناك خطوة رئيسية به تحدث في الجلد وتحتاج إلى ضوء الشمس. وقلة التعرض لأشعة الشمس مدة طويلة قد يؤدي من ثم إلى نقص فيتامين د ولا يكون هذا النقص كافيًا لإصابة المرء بالكساح، ولكنه كافٍ للتغيير قليلًا من احتمالات الإصابة بسرطان البروستاتا
--------------
الخلية السرطانية تختلف عن الخلايا السليمة في أنها تنقسم بأسلوب غير منتظم. وعلاوة على ذلك، فإن لدى الخلايا السرطانية القدرة على الانتشار إلى أجزاء أخرى من الجسم وغزوها. - اكتفاء ذاتي في إشارات النمو الإيجابية. - عدم الاستجابة للإشارات المثبطة. -عدم الخضوع لعملية الموت الخلوي المبرمج الذي يهدف إلى التخلص من الخلايا المعيبة. -تجنب التدمير الذي يقوم به جهاز المناعة. -القدرة على النمو في أنسجة أخرى وغزوها على نحو مدمر. -القدرة على المحافظة على النمو بتوليد أوعية دموية جديدة.
---------
يؤدي البلوغ المبكر وقلة عدد مرات الحمل مع عدم الرضاعة الطبيعية إلى ارتفاع نسبة احتمال الإصابة بسرطان الثدي. وجاء الاستدلال على ذلك من أن الدورات المستمرة من التغيرات التي تطرأ على الثدي والمستحثة بالدورة الطمثية تضخِّم أي تلف مبدئي يحدث للدي إن إيه نتيجة لشكل ما من المسرطنات البيئية.
----------
قبل أن يصبح في الإمكان تقديم الدواء للمرضىمن البشر، لا بد من مروره بمرحلة أخرى من الاختبار قبل السريري، ألا وهي اختبار السُّمِّية؛ فمع أن النماذج الحيوانية ومزارع الخلايا تقدم مؤشرات قيمة بشأن فعالية عقار ما مع البشر، فإنها في الوقت نفسه لا توضح ما إذا كان آمنًا أم لا. ونحن في حاجة أيضًا إلى معرفة هل من الممكن أن نصل إلى مستويات عالية بما فيه الكفاية من العقار في أجسام المرضى ليكون له تأثير فعلي على السرطان، والطريقة المعتادة للكشف عن ذلك هي أن نقدم جرعات دوائية متزايدة لمجموعات من الحيوانات إلى أن نبدأ في مشاهدة الحيوانات تموت نتيجة لآثار هذه الأدوية الجانبية.
-----------
مع ازدياد الثروة، يرتفع في الوقت ذاته خطر الإصابة بالسرطان. ومن أسباب ذلك التأثير المتمثل في إطالة العمر المتوقع؛ إذا لم تعانِ الجوع أو تَمُتْ صغيرًا نتيجة لعدوى ما، فأمامك فرصة أفضل كثيرًا للحياة حتى سن متأخرة نسبيٍّا، والإصابة بالسرطان
----------
كلفة الحصول على ترخيص لأحد علاجات السرطان تتكلف عادةً حوالي ١٠٠ مليون جنيه استرليني. ومن ثم، تحتاج العقاقير الجديدة المُرخَّصباستخدامها لاستعادة ما تكلَّفته من مبالغ باهظة في تطويرها، علاوة على تكاليف جميع العقاقير التي فشلت التجارب عليها والتي لن تحقق أي عائدات. ويكون غالبًا عمر براءة الاختراع المتبقي عند حصول العقار على الترخيص عشر سنوات أو أقل؛ لأن العقاقير تتمتع بحماية براءات اختراعها قبل اكتمال عملية الترخيص بعدة سنوات؛ من هنا كان حجم تكلفة أي عقار جديد انعكاسًا للتكاليف التي تتحملها الشركات قبل حصولها على الترخيص، أما عملية التصنيع الفعلية، فمع أنها مكلفة، لا تمثل عادةً سوى نسبة ضئيلة من السعر لكل حبة من العقار. وعندما تنتهي مدة براءة اختراع العقار، تهبط عادةً تكلفته مع ظهور منافسة من العقاقير النوعية بنسبة تقترب من ٩٠ إلى ٩٥ ٪؛ مما يشكل انعكاسًا لهذا
الأمر.
----------

[ريهام يوسف · Rating 3 out of 5]

تتسم الخلايا السرطانية ب
1.اكتفاء ذاتي في اشارات النمو الايجابية.
2.عدم الاستجابة للاشارات المثبطة.
3.عدم الخضوع لعملية "الموت الخلوي المبرمج" الذي يهدف الى التخلص من الخلايا المعيبة.
4.تجنب التدمير الذي يقوم به جهاز المناعة.
5.القدرة على النمو في انسجة اخرى و غزوها على نحو مدمر.
6.القدرة على المحافظة على النمو بتوليد اوعية دموية جديدة.

غزو ،سيطرة ،احتلال ،حرية ،اكتفاء ذاتي !

يارب اشفي كل مرضى السرطان

[Pim · Rating 3 out of 5]

Wegleesboekje, beetje tegenvaller dat grote stukken erg gericht waren op het economische gebied en de beleiden van Verenigd Koninkrijk en Amerika. Dat maakt sommige stukken niet minder interessant vooral de behandeling- en wereldprobleemstukken waren wel inzichtelijk. Schetst opzich wel een simpel duidelijk beeld van Kanker, al hou ik wel van iets meer diepgang.

Ik zou toch liever 63 miljard willen

[Abdou · Rating 2 out of 5]

كتاب جيد يناقش كيف ينشأ السرطان (نتيجة خلل الدي أن أي)
و كيف يعالج (الجراحة أو العلاج الإشعاعي بالإضافة إلى بعض العقاقير)
مع ذكر أهم الأبحاث حوله و مراعاة تكاليفه

:السمات المميزة للخلية السرطانية

[Rihab · Rating 4 out of 5]

يعتبر الكتاب مقدمة بسيطة لفهم السرطان و مدى انتشار السرطان في العالم متناولا عدة احصائيات تشمل كل القارات فنجد أن القارة امريكا الشماليه تتصدر هذه الإحصائية بمختلف أنواع السرطان منتقلا بعد ذلك متحدثا عن كيفية نشأته و طريقة معالجته و التي تتنوع من الكيماوي، الاشعاعي الى العقاقير .
تحدث عن الابحاث التي خصصت لتحسين العلاج و تطويره و كذلك تحدث على التكاليف الباهظة التي يتكبدها المريض و كيف انها تختلف من دولة إلى دولة و من قارة الى قارة و ينهي الكتاب بأساليب البديلة و التكميلية مثل اليوجا أو دواء الطبيعي.
الكتاب في مجمله جيد لكن لا يمكن اعتماده كمرجع خاصة أن السرطان صنف كمرض العصر و كل سنة هناك ابحاث علميه محدثة و أدوية جديدة و طرق متطورة لمحاربة و معالجة السرطان و للاسف الكتاب تم نشره سنة 2011 أي أن ما ذكر فيه و مع تطور الأبحاث و العلاجات و الاحصائيات و مع وقتنا هذا قابلة للدحض .يمكن اعتبار كتاب كبداية لفهم السرطان لكن وجب التوسع و تعمق اكثر و متابعة آخر الأبحاث.

[Ruba Alzoubi · Rating 3 out of 5]

- السبب الأساسي لمرض السرطان هو حدوث تلف في الحمض النووي يؤدي إلى نمو الخلايا نمواً شاذاً غير منتظم.
- يقدم د. جيمس في هذا الكتاب نظرة موجزة على أحد أكبر التحديات الصحية العالمية ألا وهو مرض السرطان، فيشرح حجم مشكلة السرطان، وكيف ينشأ المرض، وكيف يعالج، وأبحاث السرطان المكلفة جداً والتي تحصل برفع سعر العقار الجديد، واقتصاديات رعاية مرضى السرطان، والأساليب البديلة والتكميلية في العلاج وجدواها.
- تحدث عن أهمية الوعي والتشخيص المبكر، وعن تحسن وتطور العلاج، وأن فوارق الإصابة بئية وليست عرقية، وأن أغلب الحالات لا تنشأ عن نزعة وراثية واضحة، فسرطان الرئة يرتبط بشدة بالتدخين، وسرطان الكبد يرتبط بالعدوى بفيروس التهاب الكبد الوبائي ب، وتأثير العوامل الغذائية والهرمونية..
- كما تحدث عن الطب البديل والأعشاب، وخرافة أن السرطان يتغذى على السكر، وأهمية الصحة النفسية مع أن المرض أهم مسبب للاكتئاب والألم.
- كتاب توعوي يساعد على فهم مرض السرطان علمياً دون تعقيد بطريقة مبسطة ومبنية على أحدث الأبحاث وقت إصداره عام ٢٠١١، ترتيب مواضيعه جيد، يحوي على صور وبيانات توضيحية، والترجمة مناسبة.

[Nada Kassem · Rating 3 out of 5]

بالصدفة البحتة .. قرأت الكتاب تزامنًا مع مذاكرتي لجزء ال anticancer استعدادًا لفاينل الفارما اللي بعد يومين ":)
- جولة طبية قصيرة ممتعة -لا تخلو من حزن- للطبيب وأستاذ الأورام نيكولاس .
معلومات دسمة وقيّمة الكل محتاج يعرفها ويستفيد منها سواء كنت في المجال الطبّي أو بعيد عنه .

[Yousuf Al Mawali · Rating 3 out of 5]

كتاب جميل جدا
يتحدث عن مرض السرطان
اولا يتحدث عن طبيعة المرض وأنواعه. ثم يتحدث كيف ينشأ هذا المرض؟
في هذا الجزء من الكتاب شرح أشياء كثيرة مرتبطة بالمرض من ناحية DNA
من ليس له خلفية يجد صعوبة نوعا
الكتاب شامل نوعا ما لابعاد المرض من الناحية الاقتصادية ولكنه لم يدخل من الناحية الاجتماعية كثيرا الا فقط في احصائيات التشخيص الخاطيء للمرض
وجدت الكتاب نوعا ما ممل وفيه تكرار حيث انه اغلب الأشياء عرفتها
الا انني لم اجد كثيرا مختصرا لأنواع السرطانات المختلفة للأسف :(

ع العموم الترجمة جميلة جدا وسلسلة ولا تجد صعوبة في القراءة
11:21
29/2/2016

[Abdulrahman · Rating 3 out of 5]

مع الشكر الكبير لمؤسسة هنداوي على ما تقدمه من ترجمة لعناوين مهمة و حديثة إلا أنه ما تزال دوما مشكلة ترجمة هذه النوعية من الأعمال العلمية أنها تصطدم بحجاز ضعف المصطلحات المترجمة ، أن أقرأ هذا الكتاب بلغته الأصلية أسهل كثيرا بالنسبة لي من ترجمة لا تراعي عدم إلمام القراء العرب و خاصة من يبحث عن ( مقدمة قصيرة جدا ) بالمصطلحات العلمية العربية ، الكتاب جيد طبعا و ميزته أنه يقدم إحصائيات حديثة عنا لمرض و طرق علاجه ، عموما لا أظن أنه سيفيد كثيرا من يبحث عن مقدمة في الموضوع و إن كان لن يضره قراءته

[Mohamed · Rating 2 out of 5]

جزء مفيد وجزء ممل جدا
مش عارف العيب فيا ولا فى الترجمة

[Zahra Satouf · Rating 3 out of 5]

تناول الكتاب بطريقة سهلة ومبسطة العلاج الكيميائي والإشعاعي لمرض السرطان وتطوره منذ القرن التاسع عشر حتى تطور الكيماويات في السبعينات والثمانينات. بالإضافة إلى شرح بسيط عن دراسة العقاقير وبداية المرحلة قبل السريرية حتى أخذ تراخيص الأدوية. تابع بالفصول الاولى التغيير برعاية مرضى السرطان والعقاقير والتقنيات الطبية وعلاقة السرطان بعوامل وراثية وأخرى بيئية كالدخل القومي.
وختمه بالشرح عن العلاجات البديلة والتكميلية التي يتبعها معظم المرضى وما إن كانت ذات جدوى.
قد يكون -لأولئك ممن لا يعرفون تركيب الجينوم وعلاقة الدي ان ايه والار ان ايه بتكوين البروتين وعلاقته بتطوير العقاقير- صعبا قليلاً. ولكن ما تبقى فهو في قمة المتعة.

[Mais Dabour · Rating 4 out of 5]

السرطان، مقدمة قصيرة جدًا.

يتمركز السرطان داخل هالة من الموت والخوف والغموض، يبددها العلم مع تطوره وتجاربه، فيخلق ثغرات تمكننا من رؤية السرطان على حقيقته، وهذا الكتاب فرصة ثمينة لخلق معرفة عامة صائبة حول مرض السرطان وحيثياته، بداية من طبيعة هذا المرض، وطرق علاجه، وسير أبحاثه، وكيفية تمويل العلاجات والأبحاث المتعلقة به.

قد يحتاج القارئ إلى البحث عن معاني المصطلحات العلمية، وعن بعض المواضيع القليلة فيه لبناء فهم كامل، وبالرغم من هذا يبقى الكتاب مبسطًا، يضم البيانات والأرقام لتوجيه القارئ إلى إدراك ملموس، والمراجع والمصادر التي قد يعود إليها القارئ في حال تعمقه وبحثه في مرض السرطان.

حقائق الكتاب كانت مدهشة بالنسبة إلي، تغير التصور العام والشائع عن مرض السرطان بأكمله.

@maiss0013

[Bayan · Rating 4 out of 5]

انقسامٌ جنوني للخلايا، عدمُ تحكم وقدرةٍ على توقيف انقسام الخلايا الجنوني، فلا يملكُ الكرة على وصف السرطان بدقة إلا اولئك الذين تمكن السرطان منهم، ومن اجسادهم، فلم يكن السرطان مرضًا وحسب إنما اعلام واقتصادٌ ومجتمعات تتأثر ككل لا كفرد، تكثر الشائعات، والتجارب وتتنوع العلاجات ويبقى السرطان لغز يحتاجُ إلى مزيد من البحث و ومزيد من الدراسات الطبية التي تحتاج إلى تكاليف اقتصادية وحملات إعلامية تُداوي الجهل قبل البدء بمداواة السرطان وعلاجه.

[Josh · Rating 5 out of 5]

James writes a superb introduction to cancer. This was a useful companion to read as I started Mukherjee’s The Emperor of All Maladies. James makes likely dense subjects in molecular biology and oncology accessible to the general reader. There’s an overview here, too, of various cancer treatments, the obstacles to licensing new drugs from clinical trials, and the alternative medicine scene related to cancer treatment.

[مُصعب السنوسي · Rating 3 out of 5]

مُفيد لكل شخص يرغب في التعرّف بشكل علمي على هذا المرض الفتاك: أسبابه،طرق علاجه، والتحدّيات التي تواجه الأنظمة الصحيّة العالميّة في التغلّب عليه والعقبات الاقتصاديّة والأخلاقية المُتمثلة في سعر العلاج باهض الثمن ونسبة الشفاء المُتدنية مما يجعل للأمر بُعد اقتصادي يؤثر بشكل مُباشر على هذه القضيّة الشائكة، لكن غير مُفيد لكل شخص يدرس في مجال الطب فلوهلة تبدو المعلمومات ملخصة حدّ الاخلال.

[Fatema Sheti · Rating 3 out of 5]

للمرة الأولى اقرأ كتب من هذا النوع وهو أمر سلبي
فمرض يصيب عدد كبير من الناس حولنا لا يبج أن نكتفي بالمعتقدات السائدة عنه بل لابد من القراءات العلمية والصحيحة عنهولعدم توافر معلومات علمية سابقة عندي فجميع المعلومات التي اطلعت عليها في الكتاب هي محل شك
لكن بالتأكيد هناك العديد من المعلومات الهامة التي استفدتها من الكتاب

[Laura · Rating 4 out of 5]

مقدمة قصيرة ولكن دسمه بالمعلومات عن اكثر مايخص السرطان من طرق علاجية لكشف لطبيعة المرض .. كتاب ذا مستوي عالي قليلا بالنسبة للقراءة العاديون واجهت بعص المشاكل مع المسميات الطبية ومع الرسوم البيانية .. جعلني هذا الكتاب افكر في الموضوع من جانب دراستي انا اي من الجانب القانوني المتعلق بالقرارات تجاه الادوية الجديدة
شفي الله كل محاربي السرطان في العالم ⁦❤️⁩

[نيرة عادل · Rating 2 out of 5]

لم أتمم قراءته، صدمتي الأولى به أنه كتاب إحصائي أكثر منه طبي، والثانية أن بات عقلي عاجزا عن استيعاب العلوم بالعربية أو أن الأسلوب كان غير ملائما؟ لا أعلم.
سأحاول مع كتاب آخر .. ولكنه مفيد لذوي البحث العلمي.

[Claudia]

Perfect

Absolutely loved this, I rarely leave reviews but this book taught me so much I did not know. I recommend this book to everyone with an interest in science or cancer, especially students in medical or bioscience disciplines.