البيت الموحش

by Charles Dickens, تشارلز ديكنز, هاني تابري (مترجم)

Genres: Audiobook

64 pages, Unknown Binding

Published January 1, 1995

About the author

Charles John Huffam Dickens (1812-1870) was a writer and social critic who created some of the world's best-known fictional characters and is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime, and by the twentieth century critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories enjoy lasting popularity.

Dickens left school to work in a factory when his father was incarcerated in a debtors' prison. Despite his lack of formal education, he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas, hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children's rights, education, and other social reforms.

Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Oliver Twist and Great Expectations are also frequently adapted, and, like many of his novels, evoke images of early Victorian London. His 1859 novel, A Tale of Two Cities, set in London and Paris, is his best-known work of historical fiction. Dickens's creative genius has been praised by fellow writers—from Leo Tolstoy to George Orwell and G. K. Chesterton—for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism. On the other hand, Oscar Wilde, Henry James, and Virginia Woolf complained of a lack of psychological depth, loose writing, and a vein of saccharine sentimentalism. The term Dickensian is used to describe something that is reminiscent of Dickens and his writings, such as poor social conditions or comically repulsive characters.

On 8 June 1870, Dickens suffered another stroke at his home after a full day's work on Edwin Drood. He never regained consciousness, and the next day he died at Gad's Hill Place. Contrary to his wish to be buried at Rochester Cathedral "in an inexpensive, unostentatious, and strictly private manner," he was laid to rest in the Poets' Corner of Westminster Abbey. A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: "To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years. He was a sympathiser with the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world." His last words were: "On the ground", in response to his sister-in-law Georgina's request that he lie down.

(from Wikipedia)

Reviews

[منن نصار · Rating 2 out of 5]

الترجمة سيئة
لم استطع ان احكم على مدى جودتها نظراً لاختلاف العصر .. لكن بسيطة وسطحية بشكل ملحوظ.. ف المجمل لم استمتع

[Wed Shennib · Rating 4 out of 5]

♡ ابداع ♡ رواياته يعيشنك ف العصر للي فيهن القصص ^^ تحس انك في رسوم

[عزام الشثري · Rating 2 out of 5]

رواية قصيرة لروائيّ كبير
مناسبة لمحبّي الأعمال الاجتماعيّة الكلاسيكيّة
عن الفتاة التي تكتشف أمها وتعيش مع متبنّيها
ولست منهم

[Mohamed Emad · Rating 1 out of 5]

لم أستفيد منه بالمره :/

[Manar Ahmed · Rating 2 out of 5]

بالنسبه ليا توهت بين الشخصيات لانها كتيره بالنسبه لحجم الروايه الصغير ومحبتهاش اوى بس بديها نجمتين للاثر اللى تركته فى المجتمع وقت نشرها لانها ساعدت على تحفيز حركات اصلاح القانون والقضاء والتى نجحت فى ذلك بسبعينيات القرن الماضى

[M Edi · Rating 1 out of 5]

الاحداث مفتعلة ساذجة .. لربما هي اولى رواياته .. مؤسف فعلا

[Narmeen Mohamed · Rating 3 out of 5]

هي قصة تنقل لنا ملخص ما يحدث في إنجلترا في تلك الفترة وذكرت إحدى هذه القصص وهي قصة الفتاة استر ابنة السيدة الليدي ديدلوك من غير زوجها الحالي وعن ولي أمرها وغيرها من الأحداث المشوقة

[Mohammed Sabah · Rating 2 out of 5]

نسخة عربية مبسطة ومشوهة لواحدة من كلاسيكيات الأدب الإنكليزي..... يحسب لهذه النسخة إعدادها البسيط لتناسب الأطفال وتعطي البالغين ملخص للرواية الاصلية

[Shaimaa Zakaria · Rating 3 out of 5]

قصه اجتماعيه كلاسيكيه بائسه كعاده ديكنيز تأخذك الي ذلك الزمن البعيد اتخيل اشخاصه بتلك الفساتين المعهودة التي نشاهدها في الأفلام الأجنبية القديمه ولكنها جيده .

[يُمنى El-Maghraby · Rating 1 out of 5]

لم استمتع بها البته

[جلجامش Nabeel · Rating 1 out of 5]

نسخة شديدة التبسيط والاختصار لأطول روايات ديكنز.

[بدر · Rating 2 out of 5]

رواية خفيفة تحكي قصة بنت عاشت مع خالتها ثم انتقلت للعيش مع رجل أُوصي برعايتها، وتدور أحداثها في لندن.
لم تعجبني!

[Ahmed Bahaa · Rating 1 out of 5]

شششششششششششششش

[Nassar Shalaldeh · Rating 1 out of 5]

لم تعجبني الرواية على الاطلاق لان سرد القصص والاحداث جعلني غير قادر على ترتيبها وتذكرها وكثرة الاسماء في الرواية امر سيء ايضا