Jump to ratings and reviews
Rate this book

El amante de la Patagonia.

Rate this book
Ushuaia, 1880. Emily, una joven escocesa huérfana de dieciséis años, es enviada a la Patagonia como cuidadora de los hijos del reverendo de la región en su tarea de evangelización del Nuevo Mundo. Emily desconoce por completo el territorio que le espera, pero rápidamente percibirá la belleza salvaje de la naturaleza, el esplendor áspero de los pueblos, con sus aguas y sus bosques inmersos en un sol intenso, frío y luminoso. Emily, bella e inocente, también descubrirá el amor con Aneki, un nativo yámana. Será entonces cuando su vida cambie de repente y para siempre: condenada a seguir los códigos y las leyes de la civilización blanca, Emily se fugará con él, intentando vivir una pasión libre en medio de la feroz colonización de las tierras de la Patagonia.

256 pages, Paperback

First published May 2, 2012

16 people are currently reading
121 people want to read

About the author

Isabelle Autissier

48 books21 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
39 (17%)
4 stars
68 (29%)
3 stars
71 (31%)
2 stars
37 (16%)
1 star
14 (6%)
Displaying 1 - 30 of 36 reviews
Profile Image for Natalia.
171 reviews53 followers
April 30, 2015
Esta es la historia de Emily, una joven escocesa a la que la suerte no siempre parece sonreírle. Huérfana de madre desde nacimiento y posteriormente huérfana de padre. Ella y su hermano George son separados y alejados de su hogar, Doherty para ser llevados por diferentes caminos que nunca más se cruzarán. Criada bajo las estrictas reglas de la familia de un pastor, pronto es enviada a otra familia en la Patagonia como cuidadora de los hijos del reverendo, encargado de la evangelización de los “salvajes” del Nuevo Mundo. Emily, que siempre ha sido una joven tranquila, pero que en cuyas venas corre una pasión indomable por la vida y el descubrimiento junto a las ansías de saber y conocer, pronto descubrirá la belleza singular y atrayente de la Patagonia y de sus habitantes, los yámanas, donde también vivirá el amor con Aneki, un joven yámana, cuya historia y sentimientos serán más que condenados en una sociedad injusta donde el rol de la mujer estaba más que establecido a ser un papel secundario y que a pesar de querer enseñar las enseñanzas de Dios y domesticar a los nativos del Nuevo Mundo, no son más que tratados como animales por parte del hombre blanco por considerarlos humanos inferiores. Emily se fugará con Aneki hacia la selva patagónica tan atrayente como desconocida.

Leer este libro fue en cierta manera especial para mí. No porque su título quizás me indicara que se tratara de una novela histórica romántica, sino porque su trama me hizo pensar, reflexionar. Seamos de donde seamos, cargamos con una historia de ancestros, una mezcla de sangre y producto de una fusión de culturas en una época tan antigua como la Conquista colonial, desde que se descubrió el continente de América hace tantos siglos atrás, conocido como las indias. Lo más triste es que muchos renegamos ese reconocimiento, como si fuera una vergüenza descubrir que descendemos de aborígenes tan remotos como los onas, los alacalufes, yámanas, kaweskar, incas o mapuches. Yo soy descendiente de mapuches, mi tatarabuela era machi y siempre me he sentido muy orgullosa de la sangre tanto mapuche como española que corre por mis venas.

Aunque sea una novela corta, su trama es larga y llena de anécdotas y situaciones que van pasando de forma rápida pero sin que el lector se aburra. Todo está narrado a través de la mirada de Emily, un personaje bastante adelantado a su época y con una personalidad bastante desarrollada a su corta edad. Es testigo de los sucesos que van pasando desde su salida de su natal Escocia hasta llegar prácticamente al fin del mundo y el cariño que comienza a desarrollar por el Nuevo Mundo y sus habitantes. Emily es una de las pocas personas que luego de la primera impresión comienza a pensar en los nativos no como salvajes, sino como personas e iguales, especialmente en un mundo lleno de injusticia como se puede apreciar alrededor. Todo ellos además junto a un gran trabajo de parte de la autora, quien se documentó muy bien sobre la Patagonia, las diferentes tribus con sus creencias y costumbres, y los hechos históricos que en unos cuantos años convirtieron a la Patagonia en territorio argentino aunque solo sean mencionados muy pocas veces. Otros personajes que también aprecié fue a Joachim, el único verdadero amigo de Emily, que también entendía a los indígenas además de aprender su lengua y quien no dudó en ayudar a la joven a fugarse con Aneki y nunca dejó de hablarle a pesar de los tristes acontecimientos que siguieron en la vida de la joven. Son parte de esa minoría que tristemente nadie escucha, menos si se trata de una mujer y con suerte de un hombre.
Sobre Aneki, es un personaje que a su modo me costó entender, quizás por su condición de indígena, o la forma en que se expresaba o que las primeras impresiones de Emily sobre él al principio fueron pocas, me costó focalizarme y entender un poco el amor que surgió entre ellos, o en el que surgió en ella principalmente. Como personaje y como persona está muy bien escrito, es un yámana pero al mismo tiempo muy diferente, solo quiere vivir tranquilo en convivencia con la naturaleza y junto a Emily respetando sus costumbres. Fue una tristeza como fue su final. Fue lo que más me apenó, el giro de los acontecimientos, como poco a poco el espíritu de Emily se apagaba cuando el reverendo (uno de los personajes que más detesté), usando lo que él consideraba fe, la obligó a casarse para arreglar lo que él consideraba un horrible pecado. Me cuesta encontrar agradables a los personajes de carácter religioso, con muy pocas excepciones, me molestan porque manipulan al pueblo con las enseñanzas de Dios que ellos interpretan a su modo para que las cosas sean como ellos quieren y no como verdaderamente debe ser. Pero no seguiré hablando de lo que ocurre para no dar más spoilers a los que aún no leen este libro, porque recomiendo a leerlo, no solo a los que tienen ascendencia indígena, sino a todos los que quieran saber sobre los primeros años de la conquista de la Patagonia, porque siendo sinceros, todo esto fue una conquista disfrazada de misioneros.
Profile Image for  Mary.
812 reviews11 followers
August 7, 2013
NO ME GUSTA QUE NO ME GUSTE UN LIBRO!!!

Ya se que suena raro pero no lo puedo expresar de otra forma. En conclusión que me dejó? Ah........ no sé. Lo único que me pareció bueno fue la portada. Estaba muy emocionada por este libro del género landscape y en la Patagonia creí que iba a ser la panacea, pero en realidad me pareció absolutamente tedioso (me dormí varias veces mientras lo leía.) Es un relato que abunda en detalles en donde uno se pierde y no sabe que es lo que está leyendo; constantemente la narración salta períodos de tiempo y quedan grandes baches en la historia y uno tiene la sensación de que se salteó un capítulo o que se perdió una parte.

Con respecto a la historia... promete si hubiera sido contada de otra forma. Es triste y cuando termina la única emoción que siento es enojo.

O sea, un gran NO para este libro!! Hay libros dentro de este género que son mil veces mejores que este.
Profile Image for Ale Rivero.
1,307 reviews119 followers
December 9, 2017
Esta obra es demasiado realista y dolorosa para que me termine de gustar completamente, en general cuando los libros se me hacen tan cercanos en su dolor no me terminan de convencer, porque siempre hay algo que resulta excesivo.
Dentro de lo que son las aclamadas Landscape novels, esta es de las más cortas que he conocido, probablemente por eso el ver tanto drama en tan pocas páginas no me ha terminado de convencer.
La protagonista principal es Emily, una escocesa que ha quedado huérfana y de un momento a otro aparece como pionera junto con los primeros colonos ingleses en la Patagonia argentina, en un principio me resulta realmente una joven inmadura, pero conforme avanza la historia va madurando en ciertos aspectos que la hacen mas soportable, eso no quita el hecho de que siendo supuestamente una parte más de la historia, se lleve en muchos casos la atención completa, por ser ella la narradora, cuando tranquilamente se pudiera poner en la piel de los demás.
Hubiera querido ver más profundidad desde el pensamiento de los aborígenes, pero las pequeñas partes narradas por Cushi, la yecamush yámana, no me resultaron suficientes para quedar satisfecha.
En definitiva, creo que es una novela interesante, fácil de leer y con mucho drama para los que gusten del mismo, pero también creo que la autora podría haberle dado más contenido para que impacte completamente.

P.D.: Perdón por tantos "me" =P
Profile Image for Juliette.
84 reviews2 followers
May 12, 2022
"De la colonisation des terres Patagones à la mort des croyances ancestrales, des affrontements sanglants entre tribus au charme du dépaysement (...): le roman d'Isabelle Autissier puise à la fois aux sources du réel et de la fiction"
231 reviews1 follower
September 5, 2023
Una historia bella y triste a la vez que he disfrutado y que me ha hecho conocer los orígenes de Ushuaia. Leerla aquí ha hecho que sea mucho más especial
Profile Image for Lili Aurelie.
431 reviews9 followers
November 15, 2022
Décidément, la plume d’Isabelle Autissier me touche vraiment. J’ai adoré sa façon de décrire le rapport d’Emily à la nature et à cette terre où elle n’est pourtant pas née. Ce livre est également une belle façon d’aborder l’histoire de l’extinction de ces peuples d’Amérique du Sud (même si cette histoire n’est pas nouvelle).
Profile Image for Hirochbooks.
52 reviews1 follower
December 18, 2024
Tengo sentimientos encontrados con esta lectura.
Sinceramente, la primera parte me encantó. Me mantuvo bastante enganchada a pesar del tremendo spoiler que aparece en la sinopsis (jaja), sin embargo, los problemas vinieron en las ultimas ¿70? páginas. El libro llevaba un ritmo determinado y lo cambian colocando un salto de tiempo tras otro. Claramente se entiende todo lo que sucede, no entorpece la lectura, pero sí es incómodo, pues pareciera que la protagonista siempre es la misma. No me malinterpreten, no es que la cambien, pero es imposible que alguien piense lo mismo a sus 30 y a sus 50 años. Puede pasar, pero debe notarse cierta diferencia.
Además, estos mismos saltos de tiempo hacen que la lectura pierda su argumento central. Es decir, en un momento se entiende que la lectura va encaminada hacia determinada temática, pero después intentan abordarse demasiadas cosas. Esto es negativo porque con las pocas páginas queda bastante incompleto. Quizás no puede esperarse mucho de desarrollo, pues está basado en la vida real, pero para ello habría sido mejor que solo se centrara en lo amoroso.
Es mejor abarcar algo de manera más acotada si es que no se piensa escribir mucho. Para que el tema quede bien desarrollado.
Me gustó las descripciones hechas, no considero que sean tediosas, pero es una cosa personal. Hay gente que no le gustaría por ese motivo.
Es un libro, simplemente, que intentó abordar mucho, pero se quedó en una simple intención.
Profile Image for sofiaᴴ.
14 reviews18 followers
January 15, 2022
Bueno... Debo admitir que me deje llevar por una portada porque pensé muy diferente de este libro. Se me hizo un poco tedioso y con ningún fin, me hubiera gustado mucho que explorará más en los personajes pero en algún punto lo entiendo (creo) por la ambientación del área en la que se presentó, la situación y el siglo, pensé que iba a hondar más en una historia de amor, lo cual no fue nada parecido, la relación entre Aneki y Emily me parece como si no hubiese sido real, paso tan rápido y sin ningún fundamento, ella se enamoró cuando él le agarra la muñeca ... y entiendo que son diferentes pero ella escapa con él cuando literalmente no lo conoce, y ella lo sabe, no tienen comunicación alguna y prospecto para la vida futura. Luego su martirio es sobre la unión entre pueblos (que no siento que haya puesto mucha voluntad igual porque se resigna a no hacer nada) y fin. Puntos positivos me gustó Juachim ojalá se hubiera sabido más de él, y dos su corto tiempo como yekamush me pareció muy lindo las descripciones de como conectaba con la naturaleza y sentía lo que a su alrededor, como se ponía en el lugar de los animales y los árboles.
Profile Image for Parsnip.
523 reviews3 followers
December 28, 2021
eh… I don’t know where to start…

The racist discourses can not be justified by the fact that it’s historical.
The characters were flat, didn’t have any development so it felt impossible to get attached to any of them. Emily is a 19th "not like other girls" protagonist and extremely annoying. Her falling in love, realising European settlers are murderers and natives are human beings does not excuse any of her previous behaviours (and comes out of nowhere just because she’s the main character and the narrator). The last 20 pages were the only non-cliché part of the book -but it doesn’t mean I enjoy them-.
The only good thing I got from the book was to learn about the different indigenous people from Patagonia and I’d love to learn more about them, but not in such a piece where they were presented as "noble savages"
Profile Image for Johanna Bfnr Dvl.
46 reviews2 followers
May 13, 2020
Dans ce court roman nous partons en Patagonie en 1880. Emily une jeune fille écossaise sans famille est envoyée à Ouchouaya en tant que gouvernante dans la faille d’un pasteur. Elle va y grandir et découvrir la vie des blancs et celle des autochtones. Va-t-elle s’adapter à la rudesse de la météo ? A cette vie finalement très sauvage ? Une histoire âpre comme l’est cette région du monde à la fin du 19e siècle. Un roman d’hommes et de femmes qui vivent ensemble mais qui sont si différents et qui tiennent tous à leur culture et leur histoire. Une bonne lecture.
Profile Image for 87lectures.
283 reviews5 followers
February 22, 2018
Très beau roman, court mais qui nous emmène loin en 200 pages. On vibre, on rit, on tremble et Isabelle Autissier nous transmet par une écriture très vivante, imagée et pleine d'odeurs, une envie de découvrir la Patagonie et ses paysages.
On suit surtout une femme qui veut se libérer du carcan catholique et bien-pensant pour suivre son coeur. Un très beau récit et beaucoup de choses nous sont transmises dans ce roman, qui a des intonations écologistes et qui prône la tolérance.
Profile Image for Marie-paule.
339 reviews8 followers
October 17, 2019
Une tres belle histoire sur la Patagonie qui a visiblement beaucoup emue Isabelle Autissier lors de ses nombreux voyages. Emily ecossaise part comme gouvernance a Ouchouiya ...elle rencontre les tribus indigenes et tombe follement amoureuse de Aneki ...amour interdit evidemment a cette epoque mais qui l'entraine dans au coeur de ce peuple, sa culture et ses souffrances dramatiques face a la colonisation. Un tres beau roman !
Profile Image for La Nota del Libro.
558 reviews220 followers
August 31, 2020
Es un libro corto en el que describen muy bien los paisajes mencionados que te permiten tele transportarte.

Es una novela especial para leerla en un viaje corto o en un fin de semana.

Es un libro triste y emotivo que refleja muy bien las relaciones que se crearon con la llegada de extranjeros a América. .
Profile Image for Aya*.
22 reviews7 followers
December 28, 2017
Lo leí es español. Me gustó mucho conocer un poco más de lo que hoy conocemos como Ushuaia en Argentina antes de ser lo que ahora es. Me pareció muy interesante la historia de amor entre la chica de la colonia y el indio, me emocioné mucho al final.
1,372 reviews
December 31, 2019
Aussi remarquable que celui que j'ai lu précédemment ( dont le titre m'échappe), avec toujours cette authenticité dans la peinture sociale.
Profile Image for Justin Bécile.
6 reviews
August 26, 2025
Coup de coeur, ça parle de la patagonie y’a longtemps dans le temps des autochtones et tout. Ça montre les ptits criss de colons européens qui ont rien compris.
70 reviews1 follower
July 7, 2023
Zer mooi boek. Hoe de inboorlingen overal door de blanken verdreven werden.
Profile Image for Saoirse.
1,557 reviews35 followers
October 28, 2021
"L'amant de Patagonie" est un court roman qui m'a fait voyager. Je ne connaissais pas du tout ou vraiment très peu cette région d'Amérique du Sud et lire les aventures de l'héroïne du roman m'a donné envie d'en savoir plus sur cette terre sauvage et son histoire.
L'intrigue en elle-même est assez simple et sans surprise, on devine assez rapidement ce qu'il va se passer mais cela n'enlève rien au plaisir de la lecture. J'ai aimé suivre les aventure d'Emily, de l'Ecosse à la Patagonie, j'ai aimé l'écriture d'Isabelle Autissier que je découvre ici.
Profile Image for Luciana Lacunza.
Author 1 book16 followers
December 30, 2016
Llegué un poco más de la mitad. Pensé que me iba a encontrar una historia apasionante, sobre todo escrita por una extranjera con una visión del afuera, pero se me hizo tedioso, lento, y sin motivación. Un amor mal contado y poco creíble si es que era el objetivo de la autora relatar una historia de amor entre dos sociedades diferentes. En fin, a pesar de que el tema del mestizaje y la combinación de culturas me apasiona, este libro se queda en el camino. Muestra poco y nada la interacción de las dos.
Profile Image for Melina de Leer da vida.
51 reviews4 followers
September 24, 2021
La historia me encantó, Emily es una protagonista con la que no cuesta empatizar, porque al ir leyendo el libro, experimentas los mismos sentimientos que ella, sientes la injusticia, la importancia, el dolor y el amor que ella va desarrollando tanto por la Patagonia como por los pueblos originarios del sur de Argentina. Lo que siento que falto es más detalles del paisaje, la Patagonia es increíblemente bella y sin duda la escritora lo deja muy claro a lo largo de todo el libro, pero siendo género landscape me deja un sabor a poco. Siento que había material de sobra para enriquecer mucho más el relato. Pero fuera de eso el libro es súper recomendable.
Profile Image for Laura.
7,144 reviews607 followers
September 10, 2015
1880, alors que l'évangélisation décime le Nouveau Monde, Emily est envoyée en Patagonie en tant que « gouvernante » des enfants du révérend. Elle qui ne sait rien de la vie découvre la beauté sauvage de la nature, les saisons de froid intense et de soleil lumineux, toute l'âpre splendeur des peuples de l'eau et de la forêt. La si jolie jeune fille, encore innocente, découvre aussi l'amour, avec Aneki, un autochtone yamana. Alors, sa vie bascule. Réprouvée, en marge de la civilisation blanche, Emily fugue, rejoint Aneki et croit vivre une passion de femme libre. Jusqu'au drame.
Profile Image for Camille.
506 reviews58 followers
August 30, 2013
Malgré quelques maladresses de style et une intrigue plutôt convenue, la lecture de ce court roman dans lequel une jeune écossaise est envoyée en Patagonie, où elle tombe amoureuse d'un autochtone peu après son arrivée, était assez distrayante.
Profile Image for Alain.
1,103 reviews
May 5, 2015
l'histoire de la Patagonie au 19ieme siècle, les pionniers, les conventions raciales, et surtout une ode à la nature et aux grands espaces. Beaucoup plus interressant que mes aprioris ne le craignaient.
Profile Image for Andy Corona.
68 reviews
April 16, 2023
My mom´s friend lent me this one. I WANNA LIVE IN THE PATAGONIA NOW but I don't want my true love to die and then I have to marry another men who I don't love and will treat bad my kid. Anyway thanks for giving visibility to how America was conquered and taken by force.
This entire review has been hidden because of spoilers.
488 reviews36 followers
March 25, 2014
Une jolie histoire prétexte a nous raconter l'histoire de la Patagonie. J'ai vraiment apprécié ce roman proche de la nature.
Displaying 1 - 30 of 36 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.