دخترک کبریت فروش و ۵۳ داستان دیگر

by Hans Christian Andersen, جمشید نوایی (Translator)

دخترک کبریت فروش که یکی از معروف ترین آثار اوست، نخست در دسامبر ۱۸۴۵ به چاپ رسید. این داستان درباره ی دخترک کبریت‌فروش فقیری است که در سرمای منجمدکننده ی شب سال نو سعی دارد تا کبریت‌هایش را به مردمی که مشغول خرید هستند بفروشد، اما کسی به او توجهی نمی‌کند و او که در پایان شب یکه و تنها در خیابان باقی‌مانده است با روشن کردن تک ‌تک کبریت‌ها و دیدن رویاهایش در نور آن ها در گوشه ی خیابان از سرما جان می‌سپارد

Genres: Classics, Fiction, Childrens

368 pages, Hardcover

First published January 1, 2004

About the author

Hans Christian Andersen (often referred to in Scandinavia as H.C. Andersen) was a Danish author and poet. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories — called eventyr, or "fairy-tales" — express themes that transcend age and nationality.

Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. Some of his most famous fairy tales include "The Little Mermaid", "The Ugly Duckling", "The Nightingale", "The Emperor's New Clothes" and many more. His stories have inspired plays, ballets, and both live-action and animated films.

Reviews

[John Yelverton · Rating 2 out of 5]

Oh, this story broke my heart when I was a little kid. Not for sensitive readers.

[Nolwenn · Rating 4 out of 5]

Currently trying to read more fairy tales and learn more about them, I just found out that the fairy tales that I have always prefered (even as a kid) were the ones from Anderson. I love his realistic style. I will definitely keep reading his work.

[Mahdifazl · Rating 3 out of 5]

بیشترش داستان جن و پری و تخیلات کودکانه ولی نثرش مشکله و روون نیست.. ترجمه خوبی نشده در کل

[Théaaa · Rating 2 out of 5]

2.5⭐️

[Cyndi Goodgame · Rating 5 out of 5]

Just read at my daughter's recommendation for a "sad old story" that never gets old. When did 9 year old's get so metaphorical? At least mine is...all the time.
Anyway, great SAD story.

[The Reading Countess · Rating 5 out of 5]

Beautiful, modern rendition of Hans Christian Andersen's classic tale of poverty and society's inability to see them.

Reread

[طاقچه]

دختر کبریت فروش، یکی از معروف‌ترین داستان‌های هانس کریستین آندرسن، نویسنده‌ی معروف دانمارکی است. داستان دختر کبریت فروش، ماجرای دختر کوچک و فقیری است که شب سال نو در خیابان به مردم التماس می‌کند تا کبریت‌هایش را بخرند و پولی به او بدهند. اما همه با عجله از آن‌جا رد می‌شوند و کسی به او توجه نمی‌کند. دختر که از سرما یخ کرده است و لباس درستی هم ندارد، کنار خانه‌ای می‌نشیند. او برای اینکه خودش را گرم کند، کبریت‌هایش را آتش می‌زند. بعد در نور کبریت و در خیالش، خودش را سر میزی تصور می‌کند که غذاهای خوشمزه‌ای روی آن چیده‌اند. بعد کبریتش خاموش می‌شود. با کبریت بعدی که روشن می‌کند، بخاری گرمی را می‌بیند که دست‌ها و پاهای یخ‌زده‌اش را گرم می‌کند و ...

https://taaghche.com/book/18329/%D8%A...

[Seyyed Ahmad Abbasi · Rating 5 out of 5]

هانس کریستین آندرسن به عنوان یکی از نویسندگان برجسته، داستان های جذابی روایت کرده اما یقینا دخترک کبریت فروش، جزو آثار برتر تراژدی است.

«دختر کبریت‌فروش و ۵۳ داستان» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.com/book/18329

[Jessie · Rating 5 out of 5]

Such a sad story!