Bandeirantes e Pioneiros: Paralelo entre duas culturas

by Vianna Moog

Primeira obra a comparar o processo de formação do Brasil e das nações da América do Norte, Bandeirantes e pioneiros, de Vianna Moog, tornou-se leitura indispensável.

Escrito em 1954, o livro remonta a trajetória dos pioneiros paulistas que se aventuraram pelo sertão brasileiro no século XVI em busca de riquezas. Ao compará-los aos pioneiros que colonizaram a América do Norte, o autor toca na difícil questão: como pôde o Brasil ter se tornado um incerto país do futuro e os Estados Unidos uma potência mundial?

Para Moog, o processo registrado em solo brasileiro foi decisivo para a formação da identidade do país. Enquanto os pioneiros americanos tiveram uma visão empreendedora, os bandeirantes tiveram como objetivo apenas em lucros imediatos, não se preocupando com a implementação de um sistema que funcionasse para o Brasil como um todo.

Para muitos considerados polêmicos, os questionamentos apresentados por Moog repercutiram internacionalmente, através da tradução do livro para Inglês, Francês e Espanhol.

Genres: History, Brazil

448 pages, Paperback

First published January 1, 1954

Reviews

[Igor]

Obra impressionante

Um livro que já está na 22º edição no Brasil não pode ser considerado irrelevante. Neste caso, achei até pouco.

Bem, pelo título, já dá pra perceber que o livro me ‘impressionou’. Sim, é um livro publicado primeiramente em 1954 e que se matem atual. Traz uma análise tão profunda sobre a formação histórica tanto do brasileiro como do norte-americano e consegue ainda ser feliz nas suas breves considerações sobre o possível futuro do psicológico desses povos - não é pouca coisa.

Algumas pontuações objetivas:
1) Interessante descrição do problema da consciência do português (melhor que Gilberto Freyre em Casa-Grade e Senzala) que, depois de algum tempo no Brasil, após fazer uso de escravos, roubar, matar e se promiscuir, tinha “a vontade impotente da reconciliação com a consciência” (pag 113). Exemplo que desconhecia da Ilha de Marapatá que fica de frente a Manaus, onde o estrangeiro ao chegar deixa sua consciência e só a recuperar quando deixa a região e retorna para a Europa;

2) Interpretação contrária de valores entre católico e protestante com relação à passagem bíblica, Lucas 10-38 (Maria vs Marta);

3) Opinião de que houve no Brasil uma evolução na instrução, mas piora da educação. Essa afirmação vale para os tempos atuais também;

4) A mania, persistente, de importar ideias ultrapassadas do exterior. Apesar do fácil acesso à informação, isto ainda acontece com frequência;

5) Um dos poucos erros do autor ao prever que haveria uma retração do protestantismo nos EUA e Brasil. Em relação ao primeiro, não sei; mas em relação ao segundo, todos sabemos que houve uma expansão substancial dos evangélicos no nosso país;

6) Incrível análise sobre as ‘neuroses’ psicológicas e emocionais tanto do brasileiro como norte-americano, suas origens e consequências. Até os personagens, Pato Donald, Pateta e Mickey são vistos com olhos que nem imaginava;

7) No Epílogo, o autor defende certas ideias que causam desconforto e podem ser consideradas radicais por alguns. Concordando ou não de início, vale para estimular a pesquisa sobre a psicanálise associada a teologia e história cristã. Muito bom!;

8) Por último, destacaria a fluidez e coerência da obra que mantém o raciocínio por todo o livro de forma brilhante e coerente.

Recomendo!

[Rafael Toledo]

Um grande ensaio sobre cultura, história, geografia, religião, raça. O autor tem a habilidade de amalgamar todos esses tópicos em uma escrita jornalística enquanto traça paralelo entre a nação estadunidense e a brasileira. O livro é da década de 1950s e mesmo assim parece um tanto factual aos nossos tempos. Interessante notar que já nessa época, o autor lamenta o Brasil ser um país que patina em desenvolvimento material e social (e cá estamos 70 anos depois ainda andando em círculos ainda). Enfim, uma grande leitura para os curiosos.

[Paul Bryan]

Excellent explanation of why Brazil is not as advanced a nation as the US. Dispels the usual racist theories and puts forward several alternative theories clearly and Convincingly.

[Priscilla]

Um dos livros base para a famosa conjectura: Como o Brasil seria hoje se tivessemos sido colonizados por...?

Contudo, o livro de Moog foge dessa retórica e foca na análise de dois tipos de opostos de colonização e suas possíveis consequências de tal forma que algumas questões permanecem em sua posição de bússula, como a ética Protestante e a mentalidade Católica.

São igualmente exploradas noções como assentamente definitivo, eurocentrismo e liberalismo - logicamente, dentro das medidas do período temporal explorado.

Infelizmente, ainda que seu formato seja de ensaio, o trabalho é por demais técnico para que seja facilmente absorvidos por leigos. Para os estudantes de História e áreas afins, fica a dica.

Recomendo.

[Ludmilla Veloso]

Um dos livros mais incríveis de história brasileira e americana comparada.

[Fortunato Russo]

Um livro seminal na comparação entre as culturas americana e brasileira. Vale muito a leitura.

[Cicero Marra]

Livro maravilhoso.