Sh nen ! et Sh jo ! ne sont pas de simples livres sur le manga, ce sont des réflexions profondes sur les caractéristiques et les subtilités des deux catégories éditoriales majeures de la bande dessinée japonaise, au travers de plusieurs grands thèmes : Isekai, Rumiko Takahashi, la représentation de la femme,... Dirigé par la géniale Julie Proust Tanguy, déjà responsable du livre culte Japon !, ces nouveaux ouvrages bénéficent de sa passion sans fin pour la culture asiatique, de son érudition dans le domaine du manga et de son enthousiasme débordant. C’est le moment de fusionner les qualités de l’autrice avec notre longue expérience dans l’édition des beaux-livres (des titres best-seller comme Miyazaki, nuances d’une œuvre, ou Vikings !), pour aboutir à deux ouvrages de légende dans leur forme finale !
intéressant dans le fond, beaucoup de références non traduites et de classiques assez anciens. mais beaucoup trop de fautes de frappes, de termes inadaptés (transexuelle on te voit), des répétitions qui donnent l'impression que le livre est un collage de plusieurs essais séparés et des images parfois trop pixelisées. conclusion : globalement intéressant et agréable à lire mais manque de professionnalisme flagrant