المحبوسون

by Joseph Kessel, أبوبكر العيادي (ترجمة)

رواية «المحبوسون» كتبها جوزيف كيسّل، الفرنسي من أصول روسية، عقب إصابة زوجته الأولى صاندي، ثمّ وفاتها، بمرض السّل، ولكنّه هنا يهجر الفضاءات الشّاسعة التي عوّدنا بها في رواياته الأخرى مثل «طاقم الطّيران» و«الفرسان»، ليركّز على حياة أفراد من عِلية المجتمع آل بهم ذلك المرض الفاتك إلى مصحّة للأمراض الصدريّة في جبال الآلب السويسريّة.

Genres: Roman

Paperback

First published January 1, 1926

About the author

Joseph Kessel was a French journalist and novelist. He was born in Villa Clara, Entre Ríos, Argentina, because of the constant journeys of his father, a Lithuanian doctor of Jewish origin. Kessel lived the first years of his childhood in Orenburg, Russia, before the family moved to France. He studied in Nice and Paris, and took part in the First World War as an aviator.

Kessel wrote several novels and books that were later represented in the cinema, notably Belle de Jour (by Luis Buñuel in 1967). He was also a member of the Académie française from 1962 to 1979. In 1943 he and his nephew Maurice Druon translated Anna Marly's song Chant des Partisans into French from its original Russian. The song became one of the anthems of the Free French Forces.

Joseph Kessel died in Avernes, Val-d'Oise. He is buried in the Cimetière de Montparnasse in Paris.

Reviews

[Yves Panis · Rating 5 out of 5]

Quel livre ! Peu connu parmi les grands romans de Kessel. Erreur funeste ! Écriture superbe. Histoire terrible d’un huit clos dans un sanatorium où il est question d’amour, de rédemption et de mort. Roman au combien émouvant. A éviter si on a pas trop le moral.

[Sana Elbied · Rating 3 out of 5]

*في بعض الأحيان يكون صعب أن تحكم عن الكتاب هل هو ممتع وجميل لك أم لا
وهذا الكتاب احتاج قراءته مرة ثانية لأعرف

[Lola · Rating 2 out of 5]

Mon avis par ici : https://horizondesmots.wordpress.com/... :)