Noa se ha integrado perfectamente en la división de Vehículos Especiales y empieza a formar un buen equipo con su compañero, Asuma. Pero, sin saberlo, los dos compañeros se ven enfrentados a Industrias Schaft, que parece tener algo que ver con la presencia de modelos militares de labor, los broken, en Tokio... La presencia de una nueva compañera, la ineficiente e insufrible Kumagami, no ayuda para nada en la nueva misión.